Chambres et table d'hôtes Basalture – Thérondels

Bienvenue dans notre Chambres et Table d'hôtes dans le Nord Aveyron. Notre maison rénovée est située entre le PNR des Volcans d'Auvergne et le PNR de l'Aubrac. Un endroit idéal pour passer quelques jours de vacances et découvrir la beauté de cette région. Elle offre une multitude d'activités en toutes saisons : la randonnée, la via ferrata, des trails, la baignade dans le lac, des sorties raquettes ou ski en hiver, des visites de châteaux et villages, des marchés, … Nous vous recevons dans des chambres confortables avec jolie vue et salle de bain privative. Le soir, vous pouvez profiter de notre table d'hôtes sur réservation. La cuisine est principalement faite avec des produits locaux et des légumes du jardin. Comme nous sommes des passionnés de vélo, nous mettons à disposition des vélos électriques pour découvrir les paysages autrement.  Notre ancien four à pain est allumé régulièrement et nous organisons des ateliers de pain. Et si vous avez envie de ralentir et de vous émerveiller dans la forêt – nous avons un guide de Bain de Forêt sur place. C'est dans une ambiance conviviale et chaleureuse que nous vous réservons un accueil personnalisé !

Welcome to our Bed and Breakfast in North Aveyron. Our renovated house is located between the PNR des Volcans d'Auvergne and the PNR de l'Aubrac. An ideal place to spend a few days vacation and discover the beauty of this region. It offers a multitude of activities in all seasons: hiking, via ferrata, trails, swimming in the lake, snowshoeing or skiing in winter, visits to castles and villages, markets, … We welcome you in comfortable rooms with lovely views and private bathrooms. In the evenings, you can enjoy our table d'hôtes by reservation. We cook mainly with local produce and garden vegetables. As we're passionate about cycling, we provide electric bikes to help you discover the countryside in a different way. Our old bread oven is fired up regularly and we organize bread-making workshops. And if you feel like slowing down and marvelling in the forest – we have a Bain de Forêt guide on hand. We look forward to welcoming you in a warm and friendly atmosphere!

Willkommen in unserem Chambres et Table d'hôtes im Nord Aveyron. Unser renoviertes Haus liegt zwischen dem PNR des Volcans d'Auvergne und dem PNR de l'Aubrac. Ein idealer Ort, um ein paar Tage Urlaub zu machen und die Schönheit dieser Region zu entdecken. Sie bietet zu jeder Jahreszeit eine Vielzahl an Aktivitäten: Wandern, Klettersteige, Trails, Baden im See, Schneeschuh- oder Skitouren im Winter, Besuche von Schlössern und Dörfern, Märkte, … Wir empfangen Sie in komfortablen Zimmern mit schöner Aussicht und eigenem Bad. Am Abend können Sie auf Reservierung unseren Gästetisch genießen. Die Küche wird hauptsächlich mit lokalen Produkten und Gemüse aus dem Garten zubereitet. Da wir leidenschaftliche Radfahrer sind, stellen wir Elektrofahrräder zur Verfügung, um die Landschaft auf andere Weise zu erkunden. Unser alter Brotbackofen wird regelmäßig angeheizt und wir veranstalten Brotback-Workshops. Und wenn Sie Lust auf Entschleunigung und Staunen im Wald haben – wir haben einen Waldbadeführer vor Ort. In einer freundlichen und herzlichen Atmosphäre bereiten wir Ihnen einen persönlichen Empfang!

Welkom in onze Bed and Breakfast in Noord-Aveyron. Ons gerenoveerde huis ligt tussen het PNR des Volcans d'Auvergne en het PNR de l'Aubrac. Een ideale plek om een paar dagen vakantie door te brengen en de schoonheid van deze streek te ontdekken. Het biedt een veelheid aan activiteiten in alle seizoenen: wandelen, via ferrata, wandelpaden, zwemmen in het meer, sneeuwschoenwandelen of skiën in de winter, bezoeken aan kastelen en dorpen, markten, enz. We verwelkomen je in comfortabele kamers met een prachtig uitzicht en eigen badkamer. S Avonds kun je genieten van onze table d'hôtes (reserveren verplicht). We koken voornamelijk met lokale producten en groenten uit onze tuin. Omdat we fervente fietsers zijn, stellen we elektrische fietsen ter beschikking om het platteland op een andere manier te ontdekken. Onze oude broodoven wordt regelmatig gestookt en we organiseren broodbakworkshops. En als je het wat rustiger aan wilt doen en het bos wilt bewonderen, dan hebben we een Bain de Forêt gids bij de hand. We kijken ernaar uit om je te verwelkomen in een warme en vriendelijke sfeer!

Bienvenido a nuestro Bed and Breakfast en Aveyron Norte. Nuestra casa renovada está situada entre el PNR des Volcans d'Auvergne y el PNR de l'Aubrac. Un lugar ideal para pasar unos días de vacaciones y descubrir la belleza de esta región. Ofrece multitud de actividades en todas las estaciones: senderismo, vías ferratas, senderos, baño en el lago, raquetas de nieve o esquí en invierno, visitas a castillos y pueblos, mercados, etc. Le damos la bienvenida en cómodas habitaciones con preciosas vistas y baño privado. Por la noche, podrá disfrutar de nuestra "table d'hôtes" (previa reserva). Cocinamos principalmente con productos locales y verduras de nuestro huerto. Como somos aficionados al ciclismo, ponemos a su disposición bicicletas eléctricas para que descubra el campo de otra manera. Nuestro antiguo horno de pan se enciende regularmente y organizamos talleres de panadería. Y si le apetece bajar el ritmo y maravillarse en el bosque, tenemos a su disposición un guía de Bain de Forêt. Le esperamos en un ambiente cálido y acogedor

Benvenuti nel nostro Bed and Breakfast nell'Aveyron settentrionale. La nostra casa ristrutturata è situata tra il PNR des Volcans d'Auvergne e il PNR de l'Aubrac. Un luogo ideale per trascorrere qualche giorno di vacanza e scoprire le bellezze di questa regione. Offre una moltitudine di attività in tutte le stagioni: escursioni, vie ferrate, sentieri, bagni nel lago, ciaspolate o sci in inverno, visite a castelli e villaggi, mercati, ecc. Vi accogliamo in camere confortevoli con una bella vista e bagno privato. La sera potrete gustare la nostra table d'hôtes (su prenotazione). Cuciniamo principalmente con prodotti locali e verdure del nostro orto. Poiché siamo appassionati di ciclismo, mettiamo a disposizione biciclette elettriche per farvi scoprire la campagna in modo diverso. Il nostro antico forno per il pane viene acceso regolarmente e organizziamo laboratori di panificazione. E se volete rallentare e ammirare la foresta, abbiamo a disposizione una guida Bain de Forêt. Saremo lieti di accogliervi in un'atmosfera calda e amichevole!