Chambres d'hôtes Le Couvent de Jouels – Sauveterre-de-Rouergue

Notre maison d'hôtes vous propose 4 chambres à l'étage de la maison des propriétaires, avec accès indépendant par escalier extérieur : 4 chambres de 2 personnes dont une suite, chacune disposant d'une salle d'eau avec douche et toilettes privées séparées. Au matin, un petit déjeuner maison vous attend, entre gourmandises sucrées et fraicheur des produits bio ou locaux. Un moment privilégié pour préparer une belle journée découverte. Nous nous ferons un plaisir, si vous le souhaitez, de vous conseiller pour vos escapades au coeur de l'Aveyron. Table d'hôtes à la demande : 25€ par personne,  avec uniquement des produits bio ou locaux. A 3 minutes de Sauveterre-de-Rouergue, l'un des Plus beaux village de France, qui accueille de nombreux artisans d'art. A voir aussi : Belcastel, le Parc animalier du Ségala, le Château du Bosc – demeure de Toulouse-Lautrec, le Viaduc du Viaur,  le Château de Bournazel et son jardin remarquable, la forteresse de Najac, le village de Conques, le musée Soulages à Rodez… Ouvert toute l'année – Réservation pour 2 nuits minimum en juillet et Août.

. Our guest house offers 4 bedrooms on the floor of the owners' house, with independent access by external staircase: 4 bedrooms for 2 people including a suite, each with a bathroom with shower and separate private toilet. In the morning, a homemade breakfast awaits you, between sweet delicacies and freshness of organic or local products. A privileged moment to prepare a beautiful discovery day. We will be happy, if you wish, to advise you for your escapades in the heart of Aveyron. Table d'hôtes on request: 25 € per person, with only organic or local products. 3 minutes from Sauveterre-de-Rouergue, one of the most beautiful villages of France, which hosts many craftsmen. To see also: Belcastel, the Animal Park of Ségala, the Château du Bosc – home of Toulouse-Lautrec, the Viaur Viaduct, the Castle of Bournazel and its remarkable garden, the fortress of Najac, the village of Conques, the Soulages museum in Rodez … Open all year – Booking for 2 nights minimum in July and August.

Unser Gästehaus bietet Ihnen 4 Zimmer im Obergeschoss des Hauses der Eigentümer, mit separatem Zugang über eine Außentreppe: 4 Zimmer für 2 Personen, darunter eine Suite, jedes mit eigenem Badezimmer mit Dusche und separater privater Toilette. Am Morgen erwartet Sie ein hausgemachtes Frühstück, zwischen süßen Leckereien und der Frische von Bio- oder lokalen Produkten. Ein besonderer Moment, um sich auf einen schönen Tag voller Entdeckungen vorzubereiten. Wenn Sie möchten, beraten wir Sie gerne bei Ihren Ausflügen ins Herz des Aveyron. Gästetisch auf Anfrage: 25? pro Person, mit ausschließlich biologischen oder lokalen Produkten. 3 Minuten von Sauveterre-de-Rouergue entfernt, einem der schönsten Dörfer Frankreichs, das zahlreiche Kunsthandwerker beherbergt. Ebenfalls sehenswert: Belcastel, der Tierpark von Ségala, das Schloss Bosc – Wohnsitz von Toulouse-Lautrec, das Viaur-Viadukt, das Schloss Bournazel und sein bemerkenswerter Garten, die Festung von Najac, das Dorf Conques, das Soulages-Museum in Rodez… Das ganze Jahr über geöffnet – Reservierung für mindestens 2 Nächte im Juli und August.

Ons gastenverblijf biedt 4 slaapkamers op de eerste verdieping van het huis van de eigenaren, met onafhankelijke toegang via een buitentrap: 4 slaapkamers voor 2 personen, waaronder een suite, elk met een doucheruimte en een apart privétoilet. S Ochtends wacht er een huisgemaakt ontbijt op je, met zoete lekkernijen en verse biologische of lokale producten. Een geweldige manier om je voor te bereiden op een dag vol ontdekkingen. We adviseren je graag bij je uitstapjes in het hart van Aveyron. Table d'hôtes op aanvraag: 25? per persoon, met uitsluitend biologische of lokale producten. Op slechts 3 minuten van Sauveterre-de-Rouergue, een van de mooiste dorpen van Frankrijk en de thuisbasis van een groot aantal kunstnijverheidsbedrijven. Ook de moeite waard: Belcastel, het wildpark van Ségala, Château du Bosc – thuisbasis van Toulouse-Lautrec, het Viaduct van Viaur, Château de Bournazel en zijn opmerkelijke tuin, het fort van Najac, het dorp Conques, het Soulages museum in Rodez… Het hele jaar geopend – minimaal 2 nachten in juli en augustus.

Nuestra casa de huéspedes ofrece 4 dormitorios en el piso de la casa de los propietarios, con acceso independiente por escalera exterior: 4 dormitorios para 2 personas, incluida una suite, cada uno con baño con ducha y aseo privado separado. Por la mañana, le espera un desayuno casero, entre delicias dulces y frescura de productos orgánicos o locales. Un momento privilegiado para preparar un hermoso día de descubrimiento. Estaremos encantados, si lo desea, de aconsejarle para sus escapadas en el corazón de Aveyron. Table d'hôtes bajo petición: 25 € por persona, con sólo productos ecológicos o locales.  A 3 minutos de Sauveterre-de-Rouergue, uno de los pueblos más bellos de Francia, que alberga a muchos artesanos. Para ver también: Belcastel, el Parque de Animales de Ségala, el Château du Bosc – hogar de Toulouse-Lautrec, el Viaducto de Viaur, el Castillo de Bournazel y su notable jardín, la fortaleza de Najac, el pueblo de Conques, el museo Soulages en Rodez … Abierto todo el año – Reserva para 2 noches mínimo en julio y agosto.

La nostra pensione offre 4 camere al primo piano della casa dei proprietari, con accesso indipendente tramite una scala esterna: 4 camere per 2 persone, di cui una suite, ciascuna con bagno con doccia e toilette privata separata. Al mattino vi attende una colazione fatta in casa, con dolci prelibatezze e prodotti freschi biologici o locali. Un ottimo modo per prepararsi a una giornata di scoperte. Saremo lieti di consigliarvi per le vostre escursioni nel cuore dell'Aveyron. Table d'hôtes su richiesta: 25? a persona, utilizzando solo prodotti biologici o locali. A soli 3 minuti da Sauveterre-de-Rouergue, uno dei più bei villaggi francesi e sede di numerose attività artistiche e artigianali. Da vedere anche: Belcastel, il parco faunistico di Ségala, Château du Bosc – casa di Toulouse-Lautrec, il Viadotto del Viaur, Château de Bournazel e il suo straordinario giardino, la fortezza di Najac, il villaggio di Conques, il museo Soulages di Rodez… Aperto tutto l'anno – Prenotazioni per minimo 2 notti in luglio e agosto.