Chez Sabine – Vergt

Maison d'hôtes située au coeur du village de Vergt Périgord 24. Tous les commerces sont accessibles à pieds depuis la maison (Cafés, restaurants, épicerie bio, boulangeries, épicerie fine, cave, banques, pharmacies, supermarchés…) Vous accédez à la chambre par une entrée privée. L'étage de la maison vous est réservé. Il est composé des chambres, d'une salle d'eau (douche italienne) et d'un toilette séparé de la salle de bain. La maison dispose de deux chambres d'une capacité totale de 6 couchages. Une chambre de 1 à 2 personnes (couchage 160 x 200) Une chambre de 3 à 4 personnes (couchage 160 x 200 et 2 x 90 x190) Linge de lit et de toilette fournis. Accès au jardin. Maison non fumeur mais jardin et terrasses oui. Les animaux ne sont pas acceptés (j'ai 2 chats) Possibilité de garer motos et vélos électriques dans une cour fermée. Petit-déjeuners et Table d'hôtes en supplément.

Guest house located in the heart of the village of vergt with all amenities. The bedroom has its own private entrance. The first floor of the house is reserved for you. It includes a shower room (Italian shower) and a toilet separate from the bathroom and possible access to the gardens.

Gästehaus im Herzen des Dorfes Vergt Périgord 24. Alle Geschäfte sind vom Haus aus zu Fuß erreichbar (Cafés, Restaurants, Bio-Lebensmittelgeschäft, Bäckereien, Feinkostladen, Weinkeller, Banken, Apotheken, Supermärkte…) Sie betreten das Zimmer über einen eigenen Eingang. Das Obergeschoss des Hauses ist für Sie reserviert. Es besteht aus den Schlafzimmern, einem Badezimmer (italienische Dusche) und einer Toilette, die vom Badezimmer getrennt ist. Das Haus verfügt über zwei Schlafzimmer mit einer Gesamtkapazität von 6 Schlafplätzen. Ein Zimmer für 1 bis 2 Personen (Schlafplätze 160 x 200) Ein Zimmer für 3 bis 4 Personen (Schlafplätze 160 x 200 und 2 x 90 x190) Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Zugang zum Garten. Nichtraucherhaus, aber Garten und Terrassen ja. Haustiere sind nicht erlaubt (ich habe 2 Katzen) Möglichkeit, Motorräder und Elektrofahrräder in einem geschlossenen Hof zu parken. Frühstück und Table d'hôtes (Gästetisch) gegen Aufpreis.

Pension gelegen in het hart van het dorp Vergt Périgord 24. Alle winkels zijn op loopafstand van het huis (cafés, restaurants, biologische kruidenierswaren, bakkers, delicatessen, wijnkelder, banken, apotheken, supermarkten, enz.) De slaapkamer is toegankelijk via een eigen ingang. De eerste verdieping van het huis is voor jou gereserveerd. Hier bevinden zich de slaapkamers, een doucheruimte (Italiaanse douche) en een toilet apart van de badkamer. Het huis heeft twee slaapkamers met een totale capaciteit van 6 bedden. Een slaapkamer voor 1 tot 2 personen (slaapcapaciteit 160 x 200) Een slaapkamer voor 3 tot 4 personen (slaapcapaciteit 160 x 200 en 2 x 90 x190) Beddengoed en handdoeken aanwezig. Toegang tot de tuin. In het huis mag niet gerookt worden, maar in de tuin en op de terrassen wel. Huisdieren zijn niet toegestaan (ik heb 2 katten) Mogelijkheid tot parkeren van motoren en elektrische fietsen op een afgesloten binnenplaats. Ontbijt en table d'hôtes tegen betaling.

Casa de huéspedes situada en el corazón del pueblo de vergt con todas las comodidades. El dormitorio tiene su propia entrada privada. El primer piso de la casa está reservado para usted. Tiene un cuarto de ducha (ducha italiana) y un aseo separado del cuarto de baño y posible acceso a los jardines.

Casa per gli ospiti situata nel cuore del villaggio di Vergt Périgord 24. Tutti i negozi sono raggiungibili a piedi dalla casa (caffè, ristoranti, alimentari biologici, panifici, gastronomie, cantine, banche, farmacie, supermercati, ecc.) Alla camera da letto si accede tramite un ingresso privato. Il primo piano della casa è riservato a voi. Comprende le camere da letto, un bagno con doccia (doccia italiana) e una toilette separata dal bagno. La casa dispone di due camere da letto con una capacità totale di 6 posti letto. Una camera da letto per 1 o 2 persone (capacità 160 x 200) Una camera per 3 o 4 persone (capacità 160 x 200 e 2 x 90 x190) Lenzuola e asciugamani forniti. Accesso al giardino. La casa è non fumatori, ma il giardino e le terrazze lo sono. Gli animali non sono ammessi (ho 2 gatti) Possibilità di parcheggiare moto e bici elettriche in un cortile recintato. Colazione e table d'hôtes disponibili a pagamento.