Description
Vous bénéficiez d'un accès indépendant et d'un parking privé et sécurisé.
La chambre d'hôtes Lucile se trouve à l'étage de l'habitation.
Avec ses deux chambres, sa salle de bains double vasques avec réfrigérateur congélateur, bouilloire, et son WC indépendant, elle vous offre un espace de 44 m².
Située à 300 m de la Loire, en lisière de la Touraine, elle est idéalement placée pour vos excursions, propice à la détente et au bien-être.
Pour bien démarrer la journée, un copieux petit déjeuner vous sera servi dans la salle à manger ou en terrasse où vous pourrez vous délecter de nos confitures maison.
English
Independent access and private, secure parking.
The Lucile guest room is on the first floor of the house.
With its two bedrooms, double-sink bathroom with fridge-freezer and kettle, and separate toilet, it offers 44 m² of space.
Situated 300 m from the Loire, on the edge of the Touraine region, it's ideally placed for your excursions, ideal for relaxation and well-being.
To get the day off to a good start, a hearty breakfast is served in the dining room or on the terrace, where you can enjoy our homemade jams.
Deutsch
Sie profitieren von einem unabhängigen Zugang und einem privaten und sicheren Parkplatz.
Das Gästezimmer Lucile befindet sich im Obergeschoss des Wohnhauses.
Mit seinen zwei Schlafzimmern, seinem Badezimmer mit Doppelwaschbecken, Kühl- und Gefrierschrank, Wasserkocher und seinem separaten WC bietet es Ihnen 44 m² Platz.
Es liegt 300 m von der Loire entfernt am Rande der Touraine und ist ideal für Ihre Ausflüge, förderlich für Entspannung und Wohlbefinden.
Um den Tag gut zu beginnen, wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstück im Speisesaal oder auf der Terrasse serviert, wo Sie sich an unseren hausgemachten Marmeladen erfreuen können.
Dutch
Je hebt onafhankelijke toegang en een eigen, beveiligde parkeerplaats.
De gastenkamer Lucile bevindt zich op de eerste verdieping van het huis.
Met zijn twee slaapkamers, badkamer met dubbele wastafel, koel-vriescombinatie en waterkoker, en aparte WC, biedt hij 44 m² ruimte.
Gelegen op 300 m van de Loire, aan de rand van de Touraine, is het ideaal gelegen voor uw excursies, ideaal voor ontspanning en welzijn.
Om de dag goed te beginnen, wordt er een stevig ontbijt geserveerd in de eetkamer of op het terras, waar u kunt genieten van onze zelfgemaakte jam.
Español
Tiene acceso independiente y aparcamiento privado y vigilado.
La habitación de huéspedes Lucile se encuentra en la primera planta de la casa.
Con sus dos habitaciones, su cuarto de baño con doble lavabo, nevera-congelador y hervidor de agua, y su WC separado, ofrece 44 m² de espacio.
Situada a 300 m del Loira, en el límite de la región de Touraine, está idealmente situada para sus excursiones, ideal para la relajación y el bienestar.
Para empezar bien el día, le serviremos un abundante desayuno en el comedor o en la terraza, donde podrá degustar nuestras mermeladas caseras.
Italiano
Avete un accesso indipendente e un parcheggio privato e custodito.
La camera per gli ospiti Lucile si trova al primo piano della casa.
Con le sue due camere da letto, il bagno con doppio lavabo, frigo-congelatore e bollitore, e il WC separato, offre 44 m² di spazio.
Situata a 300 m dalla Loira, ai margini della regione della Touraine, è in posizione ideale per le vostre escursioni, ideale per il relax e il benessere.
Per iniziare bene la giornata, una ricca colazione sarà servita nella sala da pranzo o sulla terrazza, dove potrete gustare le nostre marmellate fatte in casa.