Chambres d'hôtes Manoir du Bois Noblet – Tuffalun

Vous allez pouvoir complétement déconnecter et vivre le temps d'une ou plusieurs nuits la vie d'un seigneur dans un cadre prestigieux… C'est dans un manoir Angevin du XVème et XVIème siècle aux murs de tuffeau et aux toits d'ardoises, posé au milieu d'un superbe parc verdoyant que vous accueillent chaleureusement Dominique et François de Barbeyrac . Dès votre arrivée, vous êtes sous le charme des lieux et les anecdotes dont les propriétaires vous régalent vous emportent délicieusement loin dans le temps. La restauration du manoir a pris plusieurs années pour vous offrir un cadre authentique : meubles d'époque, grandes cheminées en pierre, lits à baldaquins, tables royales à deux pas des prestigieux châteaux de la Loire. Vous pourrez choisir entre 4 chambres dont l'esprit des lieux transportera votre imagination entre la fin du Moyen Âge et de la Renaissance. La première pour 2 personnes est la chambre "Carrousel" qui fait référence au plus vieux spectacle de la tradition militaire de France, le Carrousel de Saumur. Cette grande chambre de 60 m² est située au 1er étage du manoir. Découvrez son lit à colonne, l'ancienne baignoire sur pied, sa grande cheminée, les fenêtres à meneaux avec vue sur le parc…sans oublier de jeter un œil sur les magnifiques gravures équestres inspirées par la proximité de l'école du Cadre Noir de Saumur. La deuxième, la chambre "Milly", rappelle le nom de la forêt à proximité. Elle se trouve en haut d'une tour sous une magnifique charpente blanchâtre apparente avec vue sur la forêt. Vous allez aimer ses meubles Louis XVI, sa bibliothèque fournie de livres anciens et sa salle de bains toute équipée. La troisième est une suite de 100 m² avec 2 chambres attenantes. Elle se prénomme la "Suite Aubance" en référence à la rivière Aubance qui prend sa source à Louerre près du petit lavoir derrière l'église. Cette suite a été habitée par le seigneur des lieux au XVIème siècle. Vous pourrez découvrir sa monumentale cheminée, son mur à colombage, ses fenêtres à meneaux et le plancher en bois ancien au plafond. Pour dormir, un imposant lit à colonnes en chêne et deux lits jumeaux. Dans cet endroit, tout est une invitation à la balade et à la découverte. Si le soir vous n'avez pas envie de quitter ce lieu magique, vous serez conviés (sur réservation préalable) à la table d'hôtes des propriétaires dans la grande salle du Manoir. Sur la table, argenterie, cristallerie, chandeliers sont de rigueur pour vous offrir un repas goûtu et fait maison accompagné des vins des alentours. Au matin, ne partez pas sans avoir pris le petit déjeuner maison. Profitez encore du magnifique environnement du manoir en vous baladant dans le parc et si vous avez de la chance vous pourrez voir tout au fond une poule "bleue" totem du poulailler avant de partir sur les routes visiter les plus beaux lieux de la région recommandés par vos hôtes.

You'll be able to completely disconnect and live the life of a lord for one or more nights in a prestigious setting… Dominique and François de Barbeyrac extend a warm welcome to you in a 15th and 16th century Anjou manor house with tufa stone walls and slate roofs, set in the middle of a superb green park. From the moment you arrive, you'll be under the spell of the place, and the anecdotes the owners regale you with will take you delightfully far back in time. It has taken several years to restore the manor house to its former glory, with period furniture, large stone fireplaces, four-poster beds and royal tables, just a stone's throw from the prestigious chateaux of the Loire Valley. You can choose between 4 rooms whose spirit of place will transport your imagination between the late Middle Ages and the Renaissance. The first, for 2 people, is the "Carrousel" room, a reference to France's oldest traditional military show, the Carrousel de Saumur. This large 60 m² room is located on the 1st floor of the manor house. Discover the column bed, the old free-standing bathtub, the large fireplace, the mullioned windows overlooking the park…and don't forget to take a look at the magnificent equestrian engravings inspired by the proximity of the Cadre Noir school in Saumur. The second, the "Milly" room, recalls the name of the nearby forest. It is located at the top of a tower under a magnificent exposed white frame with a view over the forest. You'll love its Louis XVI furniture, its library of antique books and its fully-equipped bathroom. The third is a 100 m² suite with 2 adjoining bedrooms. It's called the "Suite Aubance" in reference to the Aubance river, which rises in Louerre near the little washhouse behind the church. This suite was inhabited by the lord of the manor in the 16th century. You'll discover a monumental fireplace, half-timbered walls, mullioned windows and an antique wooden floor on the ceiling. Sleeping accommodation includes an imposing oak column bed and two twin beds. Everything about this place is an invitation to wander and discover. If in the evening you don't feel like leaving this magical place, you'll be invited (with prior reservation) to the owners' table d'hôtes in the Manoir's large dining room. On the table, silverware, crystalware and candlesticks are the order of the day to offer you a tasty, home-cooked meal accompanied by local wines. In the morning, don't leave without a home-cooked breakfast. Enjoy the magnificent surroundings of the manor house as you stroll through the grounds, and if you're lucky you'll be able to see a "blue" hen in the background, the totem of the henhouse, before setting off on the road to visit the most beautiful places in the region recommended by your hosts.

Sie werden völlig abschalten können und für eine oder mehrere Nächte das Leben eines Lords in einer prestigeträchtigen Umgebung führen… Jahrhundert mit Tuffsteinmauern und Schieferdächern, inmitten eines wunderschönen grünen Parks, werden Sie von Dominique und François de Barbeyrac herzlich willkommen geheißen. Schon bei Ihrer Ankunft werden Sie von der Umgebung verzaubert und die Anekdoten, mit denen die Besitzer Sie verwöhnen, entführen Sie auf köstliche Weise weit in die Vergangenheit. Die Restaurierung des Herrenhauses dauerte mehrere Jahre, um Ihnen einen authentischen Rahmen zu bieten: Stilmöbel, große Steinkamine, Himmelbetten, königliche Tische, nur wenige Schritte von den prestigeträchtigen Schlössern der Loire entfernt. Sie können zwischen 4 Zimmern wählen, deren Geist des Ortes Ihre Fantasie zwischen dem späten Mittelalter und der Renaissance transportieren wird. Das erste für 2 Personen ist das Zimmer "Carrousel", das sich auf das älteste Spektakel der militärischen Tradition Frankreichs, das Carrousel de Saumur, bezieht. Dieses 60 m² große Zimmer befindet sich im ersten Stock des Herrenhauses. Entdecken Sie sein Säulenbett, die alte freistehende Badewanne, den großen Kamin, die Sprossenfenster mit Blick auf den Park…und vergessen Sie nicht, einen Blick auf die wunderschönen Pferdestiche zu werfen, die durch die Nähe zur Schule des Cadre Noir in Saumur inspiriert wurden. Das zweite Zimmer, das "Milly"-Zimmer, erinnert an den Namen des nahegelegenen Waldes. Es befindet sich auf der Spitze eines Turms unter einem wunderschönen weißlichen Sichtgebälk mit Blick auf den Wald. Sie werden die Möbel im Stil Louis XVI, die mit antiquarischen Büchern ausgestattete Bibliothek und das voll ausgestattete Badezimmer lieben. Das dritte Zimmer ist eine 100 m² große Suite mit zwei angrenzenden Schlafzimmern. Sie trägt den Namen "Suite Aubance" in Anlehnung an den Fluss Aubance, der in Louerre in der Nähe des kleinen Waschhauses hinter der Kirche entspringt. Diese Suite wurde im 16. Jahrhundert vom Herrn des Ortes bewohnt. Jahrhundert. Sie können den monumentalen Kamin, die Fachwerkwand, die Sprossenfenster und den alten Holzboden an der Decke entdecken. Zum Schlafen gibt es ein imposantes Bett mit Eichensäulen und zwei Einzelbetten. An diesem Ort lädt alles zu Spaziergängen und Entdeckungen ein. Wenn Sie diesen magischen Ort am Abend nicht verlassen möchten, werden Sie (nach vorheriger Reservierung) zum Gästetisch der Eigentümer im großen Saal des Manoirs eingeladen. Auf dem Tisch stehen Silber, Kristall und Kerzenständer, um Ihnen ein schmackhaftes, hausgemachtes Essen zu servieren, das von Weinen aus der Umgebung begleitet wird. Am Morgen sollten Sie nicht ohne ein hausgemachtes Frühstück abreisen. Genießen Sie noch die wunderschöne Umgebung des Herrenhauses bei einem Spaziergang durch den Park und wenn Sie Glück haben, können Sie ganz hinten ein "blaues" Huhn als Totem des Hühnerstalls sehen, bevor Sie sich auf den Weg machen, um die schönsten Orte der Region zu besuchen, die Ihnen von Ihren Gastgebern empfohlen wurden.

U kunt zich volledig losmaken en één of meerdere nachten het leven van een heer leiden in een prestigieus kader… Dominique en François de Barbeyrac heten u van harte welkom in een 15e- en 16e-eeuws landhuis uit Anjou met muren van tufsteen en leien daken, midden in een prachtig groen park. Zodra je aankomt, raak je in de ban van de plek en de anekdotes die de eigenaars je vertellen, brengen je heerlijk ver terug in de tijd. Het heeft meerdere jaren geduurd om het landhuis in zijn authentieke staat te herstellen, met antieke meubels, grote stenen open haarden, hemelbedden en koninklijke tafels op een steenworp afstand van de prestigieuze kastelen van de Loire. Je kunt kiezen uit 4 kamers waarvan de sfeer je meevoert van de late middeleeuwen naar de renaissance. De eerste, voor 2 personen, is de "Carrousel" kamer, die verwijst naar de oudste traditionele militaire show van Frankrijk, de Carrousel de Saumur. Deze grote kamer van 60 m² bevindt zich op de 1e verdieping van het landhuis. Ontdek het zuilenbed, het oude vrijstaande bad, de grote open haard, de glasramen met uitzicht op het park… en vergeet niet de prachtige ruitergravures te bekijken die geïnspireerd zijn op de nabijheid van de school Cadre Noir in Saumur. De tweede, de 'Milly'-kamer, ontleent zijn naam aan het nabijgelegen bos. Het is gelegen op de top van een toren onder een prachtig wit dak met uitzicht over het bos. Je zult dol zijn op het Louis XVI meubilair, de bibliotheek vol oude boeken en de volledig uitgeruste badkamer. De derde is een suite van 100 m² met 2 aangrenzende slaapkamers. Het heet de "Suite Aubance" in verwijzing naar de rivier de Aubance, die ontspringt in Louerre in de buurt van het washuisje achter de kerk. Deze suite werd in de 16e eeuw bewoond door de kasteelheer. Je kunt de monumentale open haard, de vakwerkmuur, de ramen met puntgevels en de antieke houten vloer aan het plafond bewonderen. De slaapaccommodatie bestaat uit een imposant eikenhouten zuilenbed en twee aparte bedden. Alles aan deze plek nodigt uit tot dwalen en ontdekken. Als je 's avonds geen zin hebt om deze magische plek te verlaten, word je (op afspraak) uitgenodigd voor de table d'hôtes van de eigenaren in de grote eetkamer van het Manoir. Op tafel staan zilverwerk, kristal en kandelaars om je een smakelijke, huisgemaakte maaltijd aan te bieden, vergezeld van lokale wijnen. Vertrek 's ochtends niet zonder een zelfgemaakt ontbijt. Geniet van de prachtige omgeving van het landhuis door een wandeling te maken op het terrein, en als je geluk hebt zie je misschien wel een 'blauwe' kip, de totem van het kippenhok, voordat je op pad gaat om de mooiste plekjes in de regio te bezoeken, aanbevolen door je gastheer en gastvrouw.

Podrá desconectar por completo y vivir la vida de un señor durante una o varias noches en un entorno prestigioso… Dominique y François de Barbeyrac le ofrecen una cálida bienvenida en una casa solariega de Anjou de los siglos XV y XVI con muros de piedra toba y tejados de pizarra, situada en medio de un magnífico parque verde. Nada más llegar, se sentirá hechizado por el lugar y las anécdotas que le contarán los propietarios le transportarán en el tiempo. La casa solariega ha sido restaurada durante varios años para devolverle su autenticidad, con muebles de época, grandes chimeneas de piedra, camas con dosel y mesas reales a dos pasos de los prestigiosos castillos del Loira. Podrá elegir entre 4 habitaciones cuyo espíritu transportará su imaginación desde la Baja Edad Media hasta el Renacimiento. La primera, para 2 personas, es la habitación "Carrousel", que hace referencia al espectáculo militar tradicional más antiguo de Francia, el Carrousel de Saumur. Esta gran habitación de 60 m² se encuentra en la 1ª planta de la casa solariega. Descubra la cama columna, la antigua bañera exenta, la gran chimenea, las ventanas ajimezadas con vistas al parque… y no olvide echar un vistazo a los magníficos grabados ecuestres inspirados en la proximidad de la escuela Cadre Noir de Saumur. La segunda, la habitación "Milly", toma su nombre del bosque cercano. Está situada en lo alto de una torre bajo una magnífica estructura de tejado blanco a la vista con vistas al bosque. Le encantarán su mobiliario Luis XVI, su biblioteca repleta de libros antiguos y su cuarto de baño totalmente equipado. La tercera es una suite de 100 m² con 2 habitaciones contiguas. Se llama "Suite Aubance" en referencia al río Aubance, que nace en Louerre cerca del pequeño lavadero situado detrás de la iglesia. Esta suite fue habitada por el señor feudal en el siglo XVI. Podrá admirar su chimenea monumental, su pared con entramado de madera, sus ventanas con parteluz y su antiguo techo de madera. El dormitorio cuenta con una imponente cama de columnas de roble y dos camas individuales. Todo en este lugar invita a pasear y descubrir. Si no le apetece salir de este lugar mágico por la noche, le invitamos (previo acuerdo) a la mesa de huéspedes de los propietarios en el comedor principal del Manoir. En la mesa, cubiertos, cristalería y candelabros están a la orden del día para una sabrosa comida casera acompañada de vinos locales. Por la mañana, no se vaya sin un desayuno casero. Disfrute del magnífico entorno de la mansión dando un paseo por los jardines y, si tiene suerte, podrá ver una gallina "azul", el tótem del gallinero, antes de salir a visitar los lugares más bellos de la región recomendados por sus anfitriones.

Potrete staccare completamente la spina e vivere la vita di un signore per una o più notti in un ambiente prestigioso… Dominique e François de Barbeyrac vi offrono un'accoglienza calorosa in una casa padronale angioina del XV e XVI secolo, con muri in tufo e tetti in ardesia, immersa in un superbo parco verde. Appena arrivati, sarete rapiti dall'incantesimo del luogo e gli aneddoti che i proprietari vi racconteranno vi porteranno deliziosamente indietro nel tempo. Ci sono voluti diversi anni per riportare la casa padronale al suo stato autentico, con mobili d'epoca, grandi camini in pietra, letti a baldacchino e tavoli reali a due passi dai prestigiosi castelli della Loira. Potrete scegliere tra 4 camere il cui spirito trasporterà la vostra immaginazione dal tardo Medioevo al Rinascimento. La prima, per 2 persone, è la camera "Carrousel", che fa riferimento al più antico spettacolo militare tradizionale di Francia, il Carrousel de Saumur. Questa grande camera di 60 m² si trova al 1° piano della casa padronale. Scoprite il letto a colonna, l'antica vasca da bagno indipendente, il grande camino, le bifore con vista sul parco… e non dimenticate di dare un'occhiata alle magnifiche incisioni equestri ispirate alla vicinanza della scuola Cadre Noir di Saumur. La seconda, la camera "Milly", prende il nome dalla vicina foresta. Si trova in cima a una torre, sotto una magnifica struttura con tetto bianco a vista e vista sulla foresta. Vi piaceranno i suoi mobili Luigi XVI, la sua biblioteca ricca di libri antichi e il suo bagno completamente attrezzato. La terza è una suite di 100 m² con 2 camere da letto adiacenti. Si chiama "Suite Aubance" in riferimento al fiume Aubance, che nasce a Louerre vicino al piccolo lavatoio dietro la chiesa. Questa suite era abitata dal signore del maniero nel XVI secolo. Si può ammirare il suo camino monumentale, la parete a graticcio, le bifore e il soffitto in legno antico. I posti letto comprendono un imponente letto a colonna in quercia e due letti singoli. Tutto in questo luogo invita a vagare e a scoprire. Se la sera non avete voglia di lasciare questo luogo magico, siete invitati (previo accordo) alla table d'hôtes dei proprietari nella sala da pranzo principale del Manoir. Sul tavolo, argenteria, cristalleria e candelabri sono all'ordine del giorno per offrirvi un pasto gustoso e casalingo accompagnato da vini locali. Al mattino, non andate via senza una colazione fatta in casa. Approfittate dei magnifici dintorni del maniero per fare una passeggiata nel parco e, se siete fortunati, potrete anche avvistare una gallina "blu", il totem del pollaio, prima di partire per visitare i luoghi più belli della regione consigliati dai padroni di casa.