Description
Sur les hauteurs d'Urrugne à la Croix des Bouquets, entre Saint Jean de Luz et l'Espagne avec vue sur la Rhune et la mer.
Deux chambres d'hôte de charme dans un luxe cosy. Un coin de paradis et de quiétude, idéal pour un séjour golf, surf, plongée ou randonnées. Une chambre à l'étage avec une salle de bain, idéale pour les familles et une autre en rez de jardin avec salle de bain et entrée privative.
English
On the heights of Urrugne at the Croix des Bouquets, between Saint Jean de Luz and Spain with a view of the Rhune and the sea
Two charming guest rooms in a cosy luxury. A corner of paradise and tranquility, ideal for a stay golf, surfing, diving or hiking. One room on the first floor with a bathroom, ideal for families and another on the ground floor with a bathroom and private entrance.
Deutsch
Auf den Anhöhen von Urrugne am Croix des Bouquets, zwischen Saint Jean de Luz und Spanien mit Blick auf die Rhune und das Meer
Zwei charmante Gästezimmer in einem gemütlichen Luxus. Eine Ecke des Paradieses und der Ruhe, ideal für einen Golf-, Surf-, Tauch- oder Wanderurlaub. Ein Zimmer im Obergeschoss mit einem Badezimmer, ideal für Familien, und ein weiteres im Gartengeschoss mit Badezimmer und eigenem Eingang.
Dutch
Op de hoogten van Urrugne bij het Croix des Bouquets, tussen Saint Jean de Luz en Spanje met uitzicht op de Rhune en de zee
Twee charmante gastenkamers in gezellige luxe. Een stukje paradijs en rust, ideaal voor een golf-, surf-, duik- of wandelvakantie. Een kamer op de eerste verdieping met een badkamer, ideaal voor gezinnen en een andere op de begane grond met een badkamer en een eigen ingang.
Español
Entre San Juan de Luz y España, vista sobre las montañas, ma Rhune y el mar. Un habitacion, con entrada pribada. Un lugar de paraiso.
Italiano
Sulle alture di Urrugne, alla Croix des Bouquets, tra Saint Jean de Luz e la Spagna, con vista sulla Rhune e sul mare
Due affascinanti camere per gli ospiti in un ambiente accogliente e lussuoso. Un angolo di paradiso e tranquillità, ideale per una vacanza all'insegna del golf, del surf, delle immersioni o dell'escursionismo. Una camera al primo piano con bagno, ideale per le famiglie e un'altra al piano terra con bagno e ingresso indipendente.