La grange aux herbes – Thoury

A 200 m du Parc du château de Chambord et très proches de Cheverny et de Blois, nos 5 chambres d'hôtes ont été aménagées dans une longère de 1890 et sont entourées d’un parc arboré de 2 ha avec un étang. Chambres équipées de lits très confortables de 160 ou 180 et salles de bains privatives avec WC. Cette vielle longère est séparée de notre habitation ce qui vous offre une indépendance totale. Une salle à manger, un petit salon avec cheminée, une petite cuisine, un réfrigérateur, un barbecue et des tables de pique-nique sont à votre disposition. Environnement très calme, parfait pour se détendre avec un bon livre, à l'ombre des nos grands arbres ou en plein soleil sur nos pelouses. Nous espérons que vous aimerez l’atmosphère de ce lieu et faire bientôt votre connaissance.

200 m from the Chambord Castle Park and very close to Cheverny and Blois, our 5 guest rooms have been fitted out in a longère dating from 1890 and are surrounded by a 2 ha park with a pond. The rooms are equipped with very comfortable beds of 160 or 180 cm and private bathrooms with WC. This old farmhouse is separated from our house, which gives you total independence. A dining room, a small living room with fireplace, a small kitchen, a refrigerator, a barbecue and picnic tables are at your disposal. Very quiet environment, perfect for relaxing with a good book, in the shade of our large trees or in the sunshine on our lawns. We hope you will enjoy the atmosphere of this place and get to know you soon.

200 m vom Schlosspark Chambord entfernt und ganz in der Nähe von Cheverny und Blois liegen unsere 5 Gästezimmer in einem Bauernhaus aus dem Jahr 1890. Sie sind von einem 2 ha großen Park mit Bäumen und einem Teich umgeben. Die Zimmer sind mit sehr bequemen Betten (160 oder 180 cm) ausgestattet und verfügen über ein eigenes Badezimmer mit WC. Das alte Bauernhaus ist von unserem Wohnhaus getrennt, was Ihnen völlige Unabhängigkeit bietet. Ein Esszimmer, ein kleines Wohnzimmer mit Kamin, eine kleine Küche, ein Kühlschrank, ein Grill und Picknicktische stehen Ihnen zur Verfügung. Sehr ruhige Umgebung, perfekt zum Entspannen mit einem guten Buch, im Schatten unserer großen Bäume oder in der prallen Sonne auf unseren Rasenflächen. Wir hoffen, dass Sie die Atmosphäre dieses Ortes genießen und ba

Op 200 m van het kasteelpark van Chambord en vlakbij Cheverny en Blois, zijn onze 5 gastenkamers ingericht in een longère uit 1890 en omgeven door een park van 2 ha met een vijver. De kamers zijn uitgerust met zeer comfortabele bedden van 160 of 180 cm en een eigen badkamer met WC. Deze oude boerderij is gescheiden van ons huis, wat u totale onafhankelijkheid geeft. Een eetkamer, een kleine woonkamer met open haard, een kleine keuken, een koelkast, een barbecue en picknicktafels staan tot uw beschikking. Zeer rustige omgeving, perfect om te ontspannen met een goed boek, in de schaduw van onze grote bomen of in de zon op onze gazons. We hopen dat u van de sfeer van deze plek zult genieten en u snel zult leren kennen.

A 200 m del Parque del Castillo de Chambord y muy cerca de Cheverny y Blois, nuestras 5 habitaciones han sido acondicionadas en una longère de 1890 y están rodeadas de un parque de 2 ha con un estanque. Las habitaciones están equipadas con camas muy cómodas de 160 o 180 cm y baños privados con WC. Esta antigua granja está separada de nuestra casa, lo que le da total independencia. Un comedor, un pequeño salón con chimenea, una pequeña cocina, una nevera, una barbacoa y mesas de picnic están a su disposición. Ambiente muy tranquilo, perfecto para relajarse con un buen libro, a la sombra de nuestros grandes árboles o al sol en nuestro césped. Esperamos que disfrute del ambiente de este lugar y que lo conozca pronto.

A 200 m dal Parco del Castello di Chambord e a due passi da Cheverny e Blois, le nostre 5 camere sono state allestite in una longère del 1890 e sono circondate da un parco di 2 ettari con laghetto. Le camere sono dotate di letti molto confortevoli di 160 o 180 cm e di bagni privati con WC. Questo antico casale è separato dalla nostra casa, il che vi garantisce una totale indipendenza. Sono a disposizione una sala da pranzo, un piccolo soggiorno con camino, una piccola cucina, un frigorifero, un barbecue e tavoli da picnic. Ambiente molto tranquillo, perfetto per rilassarsi con un buon libro, all'ombra dei nostri grandi alberi o al sole sui nostri prati. Ci auguriamo che l'atmosfera di questo luogo sia di vostro gradimento e che possiate conoscervi presto.