Chambres d'hôtes Sentiers de l'Awen – Tuffalun

Bienvenue au « Havre Blanc », un studio indépendant disposant de tout le confort nécessaire. Des séjours découvertes de l’éco-lieu sont proposés en pension complète pour faciliter l’immersion. Ils sont déclinés selon deux formules : – "Immersion" : 3 jours et 2 nuits, incluant 2 dîners, 2 petits déjeuners, un pique-nique ou un déjeuner, ainsi qu’une sortie guidée ou un atelier. – "Parenthèse enchantée" : 1 nuit, incluant 1 dîner et 1 petit déjeuner. Les repas végétariens fait maison, conçus à partir de d’ingrédients bios (issus de notre potager, de la forêt, ou de maraîchers locaux) seront partagés avec les membres de l'éco-lieu. Pour compléter votre expérience, tout en respectant votre désir de repos et/ou de découverte des environs, vous pourrez si vous le souhaitez participer aux activités quotidiennes, être accompagné.e.s pour une randonnée instructive et contemplative en forêt, bénéficier d’une introduction à la permaculture ou d’un atelier pratique, sur des thèmes variés (fabrication artisanale du pain, descente énergétique heureuse, cuisine végétarienne…). Bon séjour en Anjou !

Welcome to "Le Havre Blanc", a self-contained studio with all the necessary comforts. Full-board eco-lodge discovery stays are available to facilitate immersion. There are two options: – "Immersion": 3 days and 2 nights, including 2 dinners, 2 breakfasts, a picnic or lunch, as well as a guided outing or workshop. – "Parenthèse enchantée": 1 night, including 1 dinner and 1 breakfast. Homemade vegetarian meals, made with organic ingredients (from our own vegetable garden, the forest, or local market gardeners) will be shared with members of the eco-place. To complete your experience, while respecting your desire to rest and/or discover the surrounding area, you will be able to take part in daily activities, be accompanied on an instructive and contemplative hike in the forest, benefit from an introduction to permaculture or a practical workshop, on a variety of themes (artisanal bread-making, happy energy descent, vegetarian cooking…). Enjoy your stay in Anjou!

Willkommen im "Havre Blanc", einem unabhängigen Studio, das über alle notwendigen Annehmlichkeiten verfügt. Um das Eintauchen in den Öko-Ort zu erleichtern, werden Entdeckungsreisen mit Vollpension angeboten. Es gibt zwei verschiedene Angebote: – "Immersion": 3 Tage und 2 Nächte, inklusive 2 Abendessen, 2 Frühstücke, ein Picknick oder ein Mittagessen, sowie ein geführter Ausflug oder ein Workshop. – "Parenthèse enchantée": 1 Nacht, inklusive 1 Abendessen und 1 Frühstück. Die hausgemachten vegetarischen Mahlzeiten aus biologischen Zutaten (aus dem eigenen Garten, aus dem Wald oder von lokalen Bauern) werden mit den Mitgliedern des Öko-Lokals geteilt. Um Ihre Erfahrung zu vervollständigen und gleichzeitig Ihren Wunsch nach Ruhe und/oder Entdeckung der Umgebung zu respektieren, können Sie, wenn Sie möchten, an den täglichen Aktivitäten teilnehmen, auf einer informativen und kontemplativen Wanderung durch den Wald begleitet werden, eine Einführung in die Permakultur oder einen praktischen Workshop zu verschiedenen Themen (handwerkliche Brotherstellung, glücklicher Energieabstieg, vegetarische Küche usw.) erhalten. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in Anjou!

Welkom bij Le Havre Blanc, een studio met alle comfort die je nodig hebt. Verblijf in volpension om de eco-locatie te ontdekken. Er zijn twee opties: – "Immersie": 3 dagen en 2 nachten, inclusief 2 diners, 2 ontbijten, een picknick of lunch, en een rondleiding of workshop. – "Parenthèse enchantée": 1 nacht, inclusief 1 diner en 1 ontbijt. Zelfgemaakte vegetarische maaltijden, gemaakt van biologische ingrediënten (uit onze moestuin, het bos of van lokale tuinders) worden gedeeld met de leden van de eco-plaats. Om je ervaring compleet te maken, met respect voor je verlangen om uit te rusten en/of de omgeving te ontdekken, kun je, als je dat wilt, deelnemen aan de dagelijkse activiteiten, begeleid worden op een leerzame en contemplatieve boswandeling, profiteren van een introductie in permacultuur of een praktische workshop over verschillende thema's (traditioneel brood bakken, gelukkige energie afdaling, vegetarisch koken, etc.). Geniet van je verblijf in Anjou!

Bienvenido a Le Havre Blanc, un estudio independiente con todas las comodidades. Le proponemos estancias en pensión completa para que descubra la eco-localidad. Existen dos opciones: – "Immersion": 3 días y 2 noches, incluyendo 2 cenas, 2 desayunos, un picnic o almuerzo, así como una visita guiada o un taller. – "Parenthèse enchantée": 1 noche, incluyendo 1 cena y 1 desayuno. Las comidas vegetarianas caseras, elaboradas con ingredientes ecológicos (de nuestro huerto, del bosque o de los hortelanos locales) se compartirán con los miembros del ecolugar. Para completar su experiencia, respetando su deseo de descansar y/o descubrir los alrededores, podrá, si lo desea, participar en las actividades diarias, dejarse acompañar en una caminata instructiva y contemplativa por el bosque, beneficiarse de una iniciación a la permacultura o de un taller práctico sobre temas variados (panadería tradicional, descenso feliz de la energía, cocina vegetariana, etc.). ¡Disfrute de su estancia en Anjou!

Benvenuti a Le Havre Blanc, un monolocale indipendente dotato di tutti i comfort. Sono disponibili soggiorni in pensione completa per farvi scoprire l'eco-sede. Ci sono due opzioni: – "Immersione": 3 giorni e 2 notti, comprensivi di 2 cene, 2 colazioni, un picnic o un pranzo, nonché una visita guidata o un laboratorio. – "Parenthèse enchantée": 1 notte, con 1 cena e 1 colazione. I pasti vegetariani fatti in casa, a base di ingredienti biologici (provenienti dal nostro orto, dalla foresta o dagli ortolani locali) saranno condivisi con i membri dell'eco-luogo. Per completare la vostra esperienza, rispettando il vostro desiderio di riposo e/o di scoperta dei dintorni, potrete, se lo desiderate, partecipare alle attività quotidiane, essere accompagnati in un'escursione istruttiva e contemplativa nella foresta, beneficiare di un'introduzione alla permacultura o di un laboratorio pratico su diversi temi (panificazione tradizionale, discesa di energia felice, cucina vegetariana…). Buon soggiorno ad Anjou!