Description
Chambre de la Piscine au RDC avec 1 grand lit et 1 lit 90 et salle de bain et WC privé. Au 2ème étage, chambre de la Tour : chambre avec 1 grand lit et 1 lit 90 avec petite salle d'eau avec WC privé – Suite familiale Magnolia pour 2 adultes et 2 enfants, salle d'eau et wc privé – Chambre du Parc 2 lits simple avec salle d'eau et wc privé situé au rez de chaussée.
La piscine extérieure est à disposition des hôtes à partir de mai.
Facilité d'accès et de stationnement. Une belle situation pour partir à la découverte de la région, en voiture ou à vélo.
Bon séjour en Val de Loire !
English
Chambre de la Piscine on the ground floor with 1 double bed and 1 single bed (90cm), private bathroom and WC. On the 2nd floor, Chambre de la Tour: room with 1 double bed and 1 single bed (90cm) with small shower room and private WC – Suite familiale Magnolia for 2 adults and 2 children, shower room and private WC – Chambre du Parc 2 single beds with shower room and private WC located on the ground floor.
The outdoor swimming pool is available to guests from May.
Easy access and parking. A great location for exploring the region by car or bike.
Enjoy your stay in the Loire Valley!
Deutsch
Zimmer de la Piscine im Erdgeschoss mit 1 Doppelbett und 1 Einzelbett und eigenem Badezimmer und WC. Stock, Zimmer de la Tour: Zimmer mit 1 Doppelbett und 1 Einzelbett mit kleinem Badezimmer mit privatem WC – Familiensuite Magnolia für 2 Erwachsene und 2 Kinder, privates Badezimmer und WC – Zimmer du Parc 2 Einzelbetten mit privatem Badezimmer und WC im Erdgeschoss gelegen.
Der Außenpool steht den Gästen ab Mai zur Verfügung.
Leichter Zugang und Parkmöglichkeiten. Eine schöne Lage, um die Region mit dem Auto oder dem Fahrrad zu erkunden.
Einen schönen Aufenthalt im Loire-Tal!
Dutch
Chambre de la Piscine op de begane grond met 1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed en eigen badkamer en toilet. Op de 2e verdieping, Chambre de la Tour: slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed (90cm) met kleine doucheruimte en privétoilet – Familiesuite Magnolia voor 2 volwassenen en 2 kinderen, doucheruimte en privétoilet – Chambre du Parc 2 eenpersoonsbedden met doucheruimte en privétoilet gelegen op de begane grond.
Het buitenzwembad is beschikbaar voor gasten vanaf mei.
Gemakkelijke toegang en parkeergelegenheid. Een geweldige locatie om de regio te verkennen, met de auto of op de fiets.
Geniet van uw verblijf in de Loire-vallei!
Español
Chambre de la Piscine en la planta baja con 1 cama doble y 1 cama individual y cuarto de baño y WC privados. En la 2ª planta, Chambre de la Tour: habitación con 1 cama doble y 1 cama individual (90cm) con pequeño cuarto de ducha y WC privado – Family Suite Magnolia para 2 adultos y 2 niños, cuarto de ducha y WC privado – Chambre du Parc 2 camas individuales con cuarto de ducha y WC privado situado en la planta baja.
La piscina exterior está a disposición de los huéspedes a partir de mayo.
Fácil acceso y aparcamiento. Una ubicación ideal para explorar la región, en coche o en bicicleta.
Disfrute de su estancia en el Valle del Loira
Italiano
Chambre de la Piscine al piano terra con 1 letto matrimoniale e 1 letto singolo e bagno privato e WC. Al 2° piano, Chambre de la Tour: camera con 1 letto matrimoniale e 1 letto singolo (90 cm) con piccolo bagno con doccia e WC privato – Family Suite Magnolia per 2 adulti e 2 bambini, bagno con doccia e WC privato – Chambre du Parc 2 letti singoli con bagno con doccia e WC privato situato al piano terra.
La piscina esterna è a disposizione degli ospiti da maggio.
Facile accesso e parcheggio. Un'ottima posizione per esplorare la regione, in auto o in bicicletta.
Godetevi il vostro soggiorno nella Valle della Loira!