Description
A Sainte-Mère-Eglise, dans un hameau au calme, à 1,5 kms de l'église, nous vous proposons cette annexe de notre maison avec entrée indépendante.
Sur 35m², vous aurez à votre disposition :
Au rez-de-chaussée : une pièce de détente avec canapé convertible, TV, WIFI, table, chaises, réfrigérateur, cafetière, bouilloire, grille-pain, quelques couverts, micro-ondes : le nécessaire pour vous réchauffer un petit plat après les journées de visite ; une salle d'eau avec WC.
En mezzanine : une chambre avec lit 140×190, chevets, un lit bébé. Place disponible pour ajouter un matelas 1 place pour un enfant.
Nouveauté décoration : un authentique parachute utilisé pour le débarquement est accroché au-dessus de la chambre !
Au petit-déjeuner, vous pourrez déguster nos confitures des fruits du jardin, "faites maison".
Vous disposerez d'une cour privative avec salon de jardin, barbecue. Une aire de jeux est également mise à disposition.
English
In Sainte-Mère-Eglise, in a quiet hamlet, 1.5 km from the church, we offer this annex of our house with independent entrance
On 35m², you will have at your disposal :
On the first floor: a relaxation room with sofa bed, TV, WIFI, table, chairs, refrigerator, coffee maker, kettle, toaster, some cutlery, microwave: the necessary to warm up a small dish after the days of visit; a shower room with WC.
On the mezzanine : a bedroom with a bed 140×190, bedside tables, a baby bed. Space available to add a single mattress for a child.
New decoration : an authentic parachute used for the landing is hung above the room !
For breakfast, you can taste our home-made jams made from the fruits of the garden.
You will have a private courtyard with garden furniture, barbecue. A playground is also available.
Deutsch
In Sainte-Mère-Eglise, in einem ruhigen Weiler, 1,5 km von der Kirche entfernt, bieten wir Ihnen diesen Anbau unseres Hauses mit separatem Eingang an
Auf 35m² stehen Ihnen zur Verfügung:
Im Erdgeschoss: ein Entspannungsraum mit Schlafsofa, TV, WIFI, Tisch, Stühlen, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, einigem Besteck, Mikrowelle: das Nötige, um sich nach den Besuchstagen ein kleines Gericht aufzuwärmen; ein Badezimmer mit WC.
Im Zwischengeschoss: ein Schlafzimmer mit einem Bett 140×190, Nachttische, ein Babybett. Platz vorhanden, um eine Einzelmatratze für ein Kind hinzuzufügen.
Neue Dekoration: Ein authentischer Fallschirm, der bei der Landung verwendet wurde, hängt über dem Schlafzimmer!
Zum Frühstück können Sie unsere "hausgemachten" Marmeladen aus den Früchten des Gartens probieren.
Sie verfügen über einen privaten Hof mit Gartenmöbeln und Grill. Ein Spielplatz steht ebenfalls zur Verfügung.
Dutch
In Sainte-Mère-Eglise, in een rustig gehucht, op 1,5 km van de kerk, bieden wij dit bijgebouw van ons huis met onafhankelijke ingang aan
Op 35m² heeft u de beschikking over :
Op de begane grond: een ontspanningsruimte met slaapbank, TV, WIFI, tafel, stoelen, koelkast, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, wat bestek, magnetron: alles wat je nodig hebt om een klein gerecht op te warmen na een dagje sightseeing; een doucheruimte met WC.
Op de mezzanine: een slaapkamer met een bed van 140×190, nachtkastjes, een babybedje. Ruimte beschikbaar om een eenpersoonsmatras voor een kind toe te voegen.
Nieuwe decoratie: een authentieke parachute gebruikt voor de landing is boven de kamer opgehangen!
Bij het ontbijt kunt u proeven van onze zelfgemaakte jam van de vruchten uit de tuin.
U beschikt over een eigen binnenplaats met tuinmeubilair en een barbecue. Een speeltuin is ook beschikbaar.
Español
En Sainte-Mère-Eglise, en una aldea tranquila, a 1,5 km de la iglesia, ofrecemos este anexo de nuestra casa con entrada independiente
En 35m², tendrá a su disposición :
En la planta baja: una sala de descanso con sofá cama, TV, WIFI, mesa, sillas, frigorífico, cafetera, tetera, tostadora, algunos cubiertos, microondas: todo lo necesario para calentar un pequeño plato después de un día de turismo; un cuarto de ducha con WC.
En el entresuelo: un dormitorio con una cama de 140×190, mesitas de noche, una cama de bebé. Espacio disponible para añadir un colchón individual para un niño.
Nueva decoración: ¡un auténtico paracaídas utilizado para el aterrizaje está colgado sobre la habitación!
En el desayuno, podrá degustar nuestras mermeladas caseras elaboradas con los frutos de la huerta.
Tendrá un patio privado con muebles de jardín y una barbacoa. También hay un parque infantil.
Italiano
A Sainte-Mère-Eglise, in una frazione tranquilla, a 1,5 km dalla chiesa, offriamo questa dependance della nostra casa con ingresso indipendente
Su 35m², avrete a disposizione :
Al piano terra: una sala relax con divano letto, TV, WIFI, tavolo, sedie, frigorifero, macchina per il caffè, bollitore, tostapane, alcune posate, microonde: tutto ciò che serve per riscaldare un piccolo piatto dopo una giornata di visite turistiche; un bagno con doccia e WC.
Sul soppalco: una camera con letto 140×190, comodini, lettino per bambini. Spazio disponibile per aggiungere un materasso singolo per un bambino.
Nuova decorazione: un autentico paracadute utilizzato per l'atterraggio è appeso sopra la stanza!
A colazione potrete assaggiare le nostre marmellate fatte in casa con i frutti del giardino.
Avrete a disposizione un cortile privato con mobili da giardino e un barbecue. È disponibile anche un parco giochi.