Description
Les Hauts d'Etretat est une ravissante chaumière normande, située à quelques encablures de la célèbre ville d'Etretat. Ses légendaires falaises et plages de galets, haut lieu d'inspiration de nombreux artistes réputés, vous plongeront dans un dépaysement total. Escale bucolique au sein d'une demeure de charme, conjuguant prestations haut de gamme et authenticité dans un calme absolu, notre chaumière avec son jardin magnifiquement arboré et ses chambres apaisantes vous transportera dans une atmosphère et un art de vivre unique sur la côte d'albâtre. En été au milieu d'un parc arboré et des chants d'oiseaux, en hiver lorsqu'elle se transforme sous la neige en demeure de conte de fées, vous serez conquis par Les Hauts d'Etretat.
English
The "Hauts d'Etretat" is a lovely Norman thatched cottage located a stone's throw away from the famous town of Etretat. Its legendary cliffs and pebble beaches, a place of inspiration for many renowned artists, will provide you with a total change of scenery. A bucolic getaway in a charming property that combines exceptional facilities and authenticity in utter peace, our house with its beautiful garden planted with trees and its relaxing bedrooms will immerse you in the unique atmosphere and art de vivre of the Alabaster Coast. In summer, in the heart of the parkland and the birds songs or, turned into a fairy tale with its white winter coat of snow, you will fall under the spell of the Hauts d'Etretat.
Deutsch
Les Hauts d'Etretat ist ein bezauberndes Reetdachhaus in der Normandie, das nur einen Katzensprung von der berühmten Stadt Etretat entfernt liegt. Die legendären Klippen und Kieselstrände, die schon viele berühmte Künstler inspiriert haben, werden Sie in einen völligen Tapetenwechsel versetzen. Unser Chaumière mit seinem wunderschönen Garten und seinen beruhigenden Zimmern wird Sie in eine einzigartige Atmosphäre und Lebenskunst an der Alabasterküste versetzen. Im Sommer inmitten eines Parks mit Bäumen und Vogelgezwitscher, im Winter, wenn es sich unter dem Schnee in ein märchenhaftes Haus verwandelt, werden Sie von Les Hauts d'Etretat begeistert sein.
Dutch
Les Hauts d'Etretat is een prachtig Normandisch vakantiehuis, gelegen op korte afstand van het beroemde stadje Etretat. Zijn legendarische kliffen en kiezelstranden, de inspiratie voor vele beroemde kunstenaars, geven u een totale verandering van omgeving. Een bucolische tussenstop in een charmante residentie, een combinatie van eersteklas diensten en authenticiteit in absolute rust. Onze rietgedekte cottage met zijn prachtige beboste tuin en zijn rustgevende kamers brengen u in een sfeer en een levenskunst die uniek zijn voor de Alabaster-kust. In de zomer, te midden van een bosrijk park en het gezang van de vogels, in de winter wanneer het onder de sneeuw wordt omgetoverd tot een sprookjesachtig verblijf, zult u veroverd worden door Les Hauts d'Etretat.
Español
Les Hauts d'Etretat es una encantadora casa de campo normanda, situada a poca distancia de la famosa ciudad de Etretat. Sus legendarios acantilados y sus playas de guijarros, que han servido de inspiración a muchos artistas famosos, le permitirán cambiar totalmente de aires. Escala bucólica en una residencia con encanto, combinando servicios de alta gama y autenticidad en la más absoluta calma, nuestra casa de campo con techo de paja, con su jardín magníficamente arbolado y sus tranquilas habitaciones, le transportará a una atmósfera y un arte de vivir únicos en la costa de Alabastro. En verano, en medio de un parque arbolado y de los cantos de los pájaros, en invierno, cuando se transforma bajo la nieve en una residencia de cuento de hadas, le conquistará Les Hauts d'Etretat.
Italiano
Les Hauts d'Etretat è un delizioso cottage normanno, situato a breve distanza dalla famosa cittadina di Etretat. Le sue leggendarie scogliere e le spiagge di ciottoli, fonte di ispirazione per molti artisti famosi, vi faranno cambiare totalmente scenario. Una sosta bucolica in una residenza di charme, che coniuga servizi di alta gamma e autenticità in assoluta tranquillità, il nostro cottage con tetto di paglia, il suo giardino magnificamente alberato e le sue camere rilassanti vi trasporteranno in un'atmosfera e in un'arte di vivere uniche della Costa d'Alabastro. In estate, in mezzo a un parco alberato e al canto degli uccelli, in inverno quando si trasforma sotto la neve in una residenza da favola, sarete conquistati da Les Hauts d'Etretat.