Chambres d’hôtes – Sainte-Foy-la-Grande

Dans une maison du 19ème siècle restaurée et située au coeur de Sainte Foy la Grande, nous venons d’aménager dans un esprit de famille 1 chambre d’hôtes de charme confortable, spacieuse et climatisée. Nous serons heureux de vous faire partager notre amour pour cette région, ses atouts touristiques, culturels et gastronomiques, et de vous faire découvrir notre terroir en pleine mutation, les produits qui en sont issus, nos producteurs, notre marché, la diversité et la richesse de ses vins (possibilité de dégustation, initiation et découverte des vins du Sud-Ouest). Nous vous proposons de commencer la journée avec un petit déjeuner composé uniquement de produits locaux, bios et faits maison. Vous pourrez également vous détendre dans notre pièce de bien-être avec sauna, profiter du calme de notre cours et de notre pièce de détente avec livres, jeux et musique.

In a restored 19th century house located in the heart of Sainte Foy la Grande, we have just fitted out 1 charming, comfortable, spacious and air-conditioned guest room in a family spirit. We will be happy to share with you our love for this region, its tourist, cultural and gastronomic assets, and to help you discover our terroir in full mutation, the products that come from it, our producers, our market, the diversity and richness of its wines (possibility of tasting, initiation and discovery of the wines of the South-West). We propose you to start the day with a breakfast composed only of local, organic and home-made products. You can also relax in our wellness room with sauna, enjoy the peace and quiet of our course and our relaxation room with books, games and music.

In einem restaurierten Haus aus dem 19. Jahrhundert, das im Herzen von Sainte Foy la Grande liegt, haben wir gerade in einem Familiengeist 1 komfortables, geräumiges und klimatisiertes Gästezimmer mit Charme eingerichtet. Wir freuen uns darauf, unsere Liebe zu dieser Region, ihren touristischen, kulturellen und gastronomischen Vorzügen mit Ihnen zu teilen und Ihnen unsere Region im Wandel, die Produkte, die daraus hervorgehen, unsere Produzenten, unseren Markt, die Vielfalt und den Reichtum seiner Weine (Möglichkeit zur Weinprobe, Einführung und Entdeckung der Weine des Südwestens) näher zu bringen. Wir schlagen Ihnen vor, den Tag mit einem Frühstück zu beginnen, das ausschließlich aus lokalen, biologischen und selbstgemachten Produkten besteht. Sie können sich auch in unserem Wellnessraum mit Sauna entspannen, die Ruhe unseres Kurses und unseres Entspannungsraums mit Büchern, S

In een gerestaureerd huis uit de 19e eeuw, gelegen in het hart van Sainte Foy la Grande, hebben we zojuist een comfortabele, ruime en van airconditioning voorziene gastenkamer ingericht in een familiale sfeer. Wij delen graag met u onze liefde voor deze streek, zijn toeristische, culturele en gastronomische troeven, en helpen u onze veranderende streek te ontdekken, de producten die er vandaan komen, onze producenten, onze markt, de diversiteit en rijkdom van zijn wijnen (mogelijkheid tot proeven, initiatie en ontdekking van de wijnen van het Zuidwesten). Wij raden u aan de dag te beginnen met een ontbijt dat uitsluitend bestaat uit lokale, biologische en zelfgemaakte producten. U kunt ook ontspannen in onze wellnessruimte met sauna, genieten van de rust op onze binnenplaats en onze ontspanningsruimte met boeken, spelletjes en muziek.

En una casa restaurada del siglo XIX, situada en el corazón de Sainte Foy la Grande, acabamos de habilitar una habitación de huéspedes cómoda, espaciosa y climatizada con espíritu familiar. Estaremos encantados de compartir con usted nuestro amor por esta región, sus activos turísticos, culturales y gastronómicos, y de ayudarle a descubrir nuestra cambiante región, los productos que provienen de ella, nuestros productores, nuestro mercado, la diversidad y la riqueza de sus vinos (posibilidad de degustación, iniciación y descubrimiento de los vinos del Suroeste). Le sugerimos que empiece el día con un desayuno compuesto exclusivamente por productos locales, ecológicos y caseros. También puede relajarse en nuestra sala de bienestar con sauna, disfrutar de la calma de nuestro patio y de nuestra sala de relajación con libros, juegos y música.

In una casa restaurata del XIX secolo, situata nel cuore di Sainte Foy la Grande, abbiamo appena allestito una camera per gli ospiti confortevole, spaziosa e climatizzata, in uno spirito familiare. Saremo lieti di condividere con voi il nostro amore per questa regione, le sue ricchezze turistiche, culturali e gastronomiche, e di farvi scoprire la nostra regione in evoluzione, i prodotti che ne derivano, i nostri produttori, il nostro mercato, la diversità e la ricchezza dei suoi vini (possibilità di degustazione, iniziazione e scoperta dei vini del Sud-Ovest). Vi consigliamo di iniziare la giornata con una colazione composta esclusivamente da prodotti locali, biologici e fatti in casa. Potrete inoltre rilassarvi nella nostra sala benessere con sauna, godervi la calma del nostro cortile e della nostra sala relax con libri, giochi e musica.