Description
En plein coeur de la station, 2 chambres d'hôtes avec vue sur la baie de Somme, à l'étage d'une maison indépendante située à côté de l'habitation des propriétaires (antiquaires) : 1 chambre familiale avec 2 chambres communicantes 1 chambre (2 lits 90) et 1 chambre (1 lit 90), salle d'eau et WC privés. 1 chambre (1 lit 160 et 1 lit 90) avec salle de bains et WC privés. Cour fermée. Animaux admis sous réserve
English
In the heart of the resort, 2 guest rooms overlooking the Bay of the Somme, on the first floor of an independent house next to the owners' home (antique dealers): 1 family room with 2 connecting rooms, 1 room (2 beds 90) and 1 room (1 bed 90), private bathroom and toilet. 1 bedroom (1 bed 160 and 1 bed 90) with private bathroom and WC. Enclosed courtyard. Pets allowed subject to reservation
Deutsch
Im Herzen des Ortes, 2 Gästezimmer mit Blick auf die Somme-Bucht, im Obergeschoss eines unabhängigen Hauses neben dem Wohnhaus der Besitzer (Antiquitätenhändler): 1 Familienzimmer mit 2 verbundenen Zimmern 1 Zimmer (2 Betten 90) und 1 Zimmer (1 Bett 90), privates Badezimmer und WC. 1 Schlafzimmer (1 Bett 160 und 1 Bett 90) mit eigenem Bad und WC. Geschlossener Innenhof. Haustiere unter Vorbehalt erlaubt
Dutch
In het hart van het resort, 2 gastenkamers met uitzicht over de Baai van de Somme, op de eerste verdieping van een vrijstaand huis gelegen naast het huis van de eigenaren (antiquairs): 1 familiekamer met 2 onderling verbonden kamers 1 kamer (2 eenpersoonsbedden) en 1 kamer (1 eenpersoonsbed), eigen doucheruimte en WC. 1 slaapkamer (1 bed van 160 cm en 1 bed van 90 cm) met eigen badkamer en WC. Afgesloten binnenplaats. Huisdieren toegestaan onder voorwaarden
Español
En el corazón de la estación, 2 habitaciones con vistas a la bahía del Somme, en el primer piso de una casa unifamiliar situada junto a la casa de los propietarios (anticuarios): 1 habitación familiar con 2 habitaciones comunicadas entre sí 1 habitación (2 camas individuales) y 1 habitación (1 cama individual), cuarto de ducha y WC privados. 1 habitación (1 cama de 160 cm y 1 cama de 90 cm) con cuarto de baño y WC privados. Patio cerrado. Se admiten animales en determinadas condiciones
Italiano
Nel cuore della località, 2 camere con vista sulla baia della Somme, al primo piano di una casa indipendente situata accanto alla casa dei proprietari (antiquari): 1 camera familiare con 2 camere comunicanti, 1 camera (2 letti singoli) e 1 camera (1 letto singolo), bagno privato con doccia e WC. 1 camera (1 letto da 160 cm e 1 letto da 90 cm) con bagno privato e WC. Cortile recintato. Animali domestici ammessi in base alle condizioni