Carpe Diem – Saint-Savin

Une chambre d'hôtes pour deux personnes dans une maison de charme. "Une halte" dans notre maison atypique mêlant l'ancien, l'histoire de Saint-Savin et le charme de la rénovation. Offrez-vous un "temps de pause" dans ce cadre calme et verdoyant où vous pourrez savourer l'instant présent et vous ressourcer. Bénéficiez des vertus de détente et de récupération du spa. Sans oublier le plaisir de savourer un petit déjeuner "maison" ou de réserver une table d’hôtes pour apprécier la cuisine familiale et du terroir.

A guest room for two in a charming house. "Take a break in our atypical house, combining the history of Saint-Savin with the charm of renovation. Treat yourself to a "time out" in this calm, green setting, where you can savor the moment and recharge your batteries. Benefit from the relaxing and recuperative virtues of the spa. And don't forget the pleasure of enjoying a home-cooked breakfast or reserving a table d'hôtes to savor the local, family-style cuisine.

Ein Gästezimmer für zwei Personen in einem charmanten Haus. "Ein Halt" in unserem atypischen Haus, das das Alte, die Geschichte von Saint-Savin und den Charme der Renovierung miteinander verbindet. Gönnen Sie sich eine "Auszeit" in dieser ruhigen und grünen Umgebung, in der Sie den Augenblick genießen und neue Energie tanken können. Profitieren Sie von den entspannenden und erholsamen Eigenschaften des Spas. Und nicht zu vergessen das Vergnügen, ein "hausgemachtes" Frühstück zu genießen oder einen Gästetisch zu reservieren, um die familiäre und regionale Küche zu genießen.

Een gastenkamer voor twee in een charmant huis. "Neem een pauze in ons atypische huis, een mix van het verleden, de geschiedenis van Saint-Savin en de charme van renovatie. Gun jezelf een "time out" in deze rustige, groene omgeving, waar je van het moment kunt genieten en nieuwe energie kunt opdoen. Profiteer van de ontspannende en herstellende eigenschappen van de spa. En vergeet niet te genieten van een zelfgemaakt ontbijt of een table d'hôtes te reserveren om te genieten van huisgemaakte, lokale gerechten.

Una habitación para dos personas en una casa con encanto. "Tómese un descanso en nuestra casa atípica, mezcla del pasado, la historia de Saint-Savin y el encanto de la renovación. Regálese un "tiempo libre" en este entorno tranquilo y frondoso, donde podrá saborear el momento y recargar las pilas. Benefíciese de las virtudes relajantes y recuperadoras del spa. Y no olvide el placer de saborear un desayuno casero o reservar una mesa de huéspedes para disfrutar de la cocina casera y local.

Una camera per due persone in una casa di charme. "Prendetevi una pausa nella nostra casa atipica, un mix tra il passato, la storia di Saint-Savin e il fascino della ristrutturazione. Concedetevi un "time out" in questo ambiente tranquillo e verdeggiante, dove potrete assaporare il momento e fare il pieno di energia. Approfittate delle virtù rilassanti e rigeneranti della spa. E non dimenticate il piacere di gustare una colazione fatta in casa o di prenotare una table d'hôtes per assaporare la cucina casalinga e locale.