CHAMBRES D'HOTES CHEZ NADINE ET PHILIPPE – Saint-Rémy-des-Monts

Notre maison contemporaine de plain-pied, est située sur la commune de Saint Rémy des Monts. La forêt de Perseigne est toute proche pour partir en randonnées ainsi que les Alpes Mancelles. Vous êtes à 15 minutes de la belle région du Perche et à 40 minutes du circuit des 24h du Mans. Deux chambres sont disponibles : – la chambre "Bonheur" équipée d'un lit de 160 cm , TV, Wifi, plateau de courtoisie, porte manteaux, salle de bain avec douche italienne, baignoire d'angle et Wc. Accès direct sur la terrasse avec salon jardin et transats, et entrée indépendante, parking au pied de la chambre. – la chambre "Fleur" complète la 1ère pour être en famille ou entre amis avec salle de bains partagée. Elle est équipée d'un lit de 140 cm, TV, Wifi, plateau de courtoisie, penderie. Lit bébé à disposition à la demande. Nous mettons tout en œuvre pour que votre séjour chez Nous, reste un instant agréable. Nous ne manquerons pas de vous orienter pour découvrir des endroits splendides de notre région. Par ailleurs, pour vos petits-déjeuners, nous vous proposerons des boissons froides et chaudes ainsi que des viennoiseries.

Our contemporary single-storey house is located in the commune of Saint Rémy des Monts. The forest of Perseigne is very close to go hiking as well as the Alpes Mancelles. You are 15 minutes away from the beautiful region of Perche and 40 minutes from the circuit of the 24h of Le Mans. Two rooms are available : – the "Bonheur" room equipped with a 160 cm bed, TV, Wifi, courtesy tray, coat rack, bathroom with Italian shower, corner bath and toilet. Direct access to the terrace with garden lounge and deckchairs, and independent entrance, parking at the foot of the room. – the room "Fleur" completes the 1st one to be in family or between friends with shared bathroom. It is equipped with a 140 cm bed, TV, Wifi, courtesy tray, closet. Baby bed available on request. We do everything possible to make your stay with us a pleasant one. We will not fail to direct you to discover the splendid places of our region. Moreover, for your breakfasts, we will propose you cold and hot drinks as well as pastries.

Unser modernes, ebenerdiges Haus befindet sich in der Gemeinde Saint Rémy des Monts. Der Wald von Perseigne ist ganz in der Nähe und lädt zu Wanderungen ein, ebenso wie die Alpes Mancelles. Sie sind nur 15 Minuten von der schönen Region Perche und 40 Minuten von der 24-Stunden-Rennstrecke von Le Mans entfernt. Es stehen zwei Zimmer zur Verfügung: – das Zimmer "Bonheur", ausgestattet mit einem 160 cm breiten Bett, TV, WLAN, Courtesy-Tablett, Kleiderständer, Badezimmer mit italienischer Dusche, Eckbadewanne und WC. Direkter Zugang zur Terrasse mit Gartenmöbeln und Liegestühlen und eigenem Eingang, Parkplatz am Fuß des Zimmers. – das Zimmer "Fleur" ergänzt das erste, um mit der Familie oder mit Freunden zusammen zu sein, mit geteiltem Badezimmer. Es ist mit einem 140 cm breiten Bett, TV, Wifi, Höflichkeitstablett und Kleiderschrank ausgestattet. Babybett auf Anfrage. Wir tun alles, damit Ihr Aufenthalt bei uns ein angenehmer Moment bleibt. Wir geben Ihnen gerne Tipps, wie Sie die schönsten Orte in unserer Region entdecken können. Außerdem bieten wir Ihnen zum Frühstück kalte und warme Getränke sowie Gebäck an.

Ons moderne huis met één verdieping ligt in de gemeente Saint Rémy des Monts. Het bos van Perseigne is zeer dichtbij om te wandelen, evenals de Alpes Mancelles. U bevindt zich op 15 minuten van de prachtige Perche streek en op 40 minuten van het 24-uurs circuit van Le Mans. Er zijn twee kamers beschikbaar: – de kamer "Bonheur" uitgerust met een bed van 160 cm, TV, Wifi, dienblad, kapstok, badkamer met Italiaanse douche, hoekbad en toilet. Directe toegang tot het terras met tuinsalon en ligstoelen, en onafhankelijke ingang, parkeerplaats aan de voet van de kamer. – de kamer "Fleur" completeert de 1e voor familie of vrienden met een gedeelde badkamer. Het is uitgerust met een bed van 140 cm, TV, Wifi, dienblad, kledingkast. Babybedje beschikbaar op aanvraag. Wij doen ons uiterste best om uw verblijf bij ons aangenaam te maken. Wij zullen niet nalaten u te begeleiden om de prachtige plaatsen van onze regio te ontdekken. Voor uw ontbijt bieden wij u warme en koude dranken en gebak aan.

Nuestra casa contemporánea de una sola planta se encuentra en la comuna de Saint Rémy des Monts. El bosque de Perseigne está muy cerca para practicar senderismo, así como los Alpes Mancelles. Está a 15 minutos de la hermosa región de Perche y a 40 minutos del circuito de 24 horas de Le Mans. Hay dos habitaciones disponibles: – la habitación "Bonheur" equipada con una cama de 160 cm, TV, Wifi, bandeja de cortesía, perchero, cuarto de baño con ducha italiana, bañera esquinera y WC. Acceso directo a la terraza con salón de jardín y tumbonas, y entrada independiente, aparcamiento al pie de la habitación. – la habitación "Fleur" completa la 1ª para familia o amigos con baño compartido. Está equipada con una cama de 140 cm, TV, Wifi, bandeja de cortesía, armario. Cama de bebé disponible previa petición. Hacemos todo lo posible para que su estancia con nosotros sea agradable. No dejaremos de guiarle para que descubra los espléndidos lugares de nuestra región. Para sus desayunos, le ofreceremos bebidas frías y calientes, así como bollería.

La nostra casa contemporanea a un piano si trova nel comune di Saint Rémy des Monts. La foresta di Perseigne è molto vicina per le escursioni e le Alpi Mancelles. Siete a 15 minuti dalla splendida regione del Perche e a 40 minuti dal circuito di 24 ore di Le Mans. Sono disponibili due camere: – la camera "Bonheur" dotata di letto da 160 cm, TV, Wifi, vassoio di cortesia, appendiabiti, bagno con doccia italiana, vasca ad angolo e WC. Accesso diretto alla terrazza con salotto da giardino e sedie a sdraio, e ingresso indipendente, parcheggio ai piedi della camera. – la camera "Fleur" completa la prima per famiglie o amici con un bagno in comune. È dotata di letto da 140 cm, TV, Wifi, vassoio di cortesia, armadio. Lettino per bambini disponibile su richiesta. Facciamo del nostro meglio affinché il vostro soggiorno presso di noi sia piacevole. Non mancheremo di guidarvi alla scoperta degli splendidi luoghi della nostra regione. Per le vostre colazioni, vi offriremo bevande calde e fredde e dolci.