Description
Evelyne et Jean Bernard vous accueillent dans leur demeure de caractère à colombages dans un cadre agréable et calme. Jardin, terrasse, salon de jardin. Visite de l'exploitation (bovins, poules, lapins) avec salle de traite rotative, goûter à la ferme, parking. Dans le Parc des Boucles de la Seine Normande sur la route des abbayes. Chemin de randonnée GR2 sur place.
A l'étage : 1 chambre (1 lit 2 personnes), salle de bain/wc privés, 2 chambres (1 lit 120 cm.), salle d'eau/wc privés, 1 chambre (2 lits 2 personnes, 1 lit 1 personne), salle d'eau/wc privés. Séjour avec poêle à bois vitré, bibliothèque. Equipement bébé. Taxe de séjour.
English
Evelyne and Jean Bernard welcome you to their half-timbered residence full of character in a pleasant and quiet setting. Garden, terrace, garden furniture. Visits of the farm and the automatic milking rotary, farm afternoon snack, reception hall to rent for up to 50 people, kitchen with steam oven, and car park with 17 spaces. In the Boucles de la Seine Normande Regional Natural Park, on the Route des Abbayes (Abbey Trail). GR2 hiking trail. Rates: 90 €/4 people, 94€/5 people
Upstairs: 1 double bedroom with private bathroom and toilet, 2 bedrooms with a 120 cm bed and private shower room and toilet, 1 bedroom with 2 double beds and 1 single bed and private shower room and toilet. Living room with fireplace and bookcase. Baby equipment. Tourist tax.
Deutsch
Evelyne und Jean Bernard begrüßen Sie in ihrem charakteristischen Fachwerkhaus in einer angenehmen und ruhigen Umgebung. Garten, Terrasse, Gartenmöbel. Besichtigung des Betriebs (Rinder, Hühner, Kaninchen) mit Melkkarussell, Imbiss auf dem Bauernhof, Parkplatz. Im Parc des Boucles de la Seine Normande auf der Route des abbayes (Straße der Abteien). Wanderweg GR2 vor Ort.
Obergeschoss: 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett), privates Badezimmer/WC, 2 Schlafzimmer (1 Bett 120 cm.), privates Badezimmer/WC, 1 Schlafzimmer (2 Doppelbetten, 1 Einzelbett), privates Badezimmer/WC. Wohnzimmer mit verglastem Holzofen, Bibliothek. Ausstattung für Babys. Kurtaxe.
Dutch
Evelyne en Jean Bernard heten je welkom in hun karaktervolle vakwerkhuis in een aangename, rustige omgeving. Tuin, terras, tuinmeubelen. Bezoek de boerderij (runderen, kippen, konijnen) met roterende melkstal, snacks van de boerderij, parkeerplaats. In het Parc des Boucles de la Seine Normande op de abdijenroute. GR2 wandelroute ter plaatse.
Eerste verdieping: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), eigen badkamer/wc, 2 slaapkamers (1 bed van 120 cm), eigen badkamer/wc, 1 slaapkamer (2 tweepersoonsbedden, 1 eenpersoonsbed), eigen badkamer/wc. Woonkamer met geglazuurde houtkachel, bibliotheek. Babyvoorzieningen. Toeristenbelasting.
Español
Evelyne y Jean Bernard le dan la bienvenida a su casa con entramado de madera de carácter en un entorno agradable y tranquilo. Jardín, terraza, muebles de jardín. Visita de la granja (vacas, gallinas, conejos) con sala de ordeño rotativa, aperitivos de granja, aparcamiento. En el Parc des Boucles de la Seine Normande, en la ruta de las abadías. Ruta de senderismo GR2 in situ.
Primera planta: 1 habitación (1 cama doble), cuarto de baño/wc privado, 2 habitaciones (1 cama de 120 cm), cuarto de baño/wc privado, 1 habitación (2 camas dobles, 1 cama individual), cuarto de baño/wc privado. Salón con estufa de leña acristalada, biblioteca. Instalaciones para bebés. Tasa turística.
Italiano
Evelyne e Jean Bernard vi danno il benvenuto nella loro casa a graticcio di carattere in un ambiente piacevole e tranquillo. Giardino, terrazza, mobili da giardino. Visita alla fattoria (bovini, polli, conigli) con sala di mungitura rotante, spuntini in fattoria, parcheggio. Nel Parc des Boucles de la Seine Normande, sul percorso delle abbazie. Sentiero escursionistico GR2 in loco.
Primo piano: 1 camera (1 letto matrimoniale), bagno privato/wc, 2 camere (1 letto da 120 cm), bagno privato/wc, 1 camera (2 letti matrimoniali, 1 letto singolo), bagno privato/wc. Soggiorno con stufa a legna smaltata, biblioteca. Servizi per bambini. Tassa di soggiorno.