Le Clos Lauradière – Saint-Pierre-de-Cormeilles

Au cœur de la campagne normande pleine de charme, calme et reposante, le Clos Lauradière, ancienne grange typique de Normandie, recouverte d’ardoises, a conservé une partie de son architecture avec, notamment, sa large ouverture laissant autrefois pénétrer les charrettes de foin. Sa restauration ayant nécessité plusieurs années de travaux, elle est aujourd’hui un lieu paisible pour ses propriétaires comme pour les hôtes qu’ils ont le plaisir d’y accueillir. Dominant la vallée de la Calonne, cette belle demeure propose à l’étage, 4 chambres d’hôtes non-fumeurs, confortables et personnalisées. Chacune dispose de sa salle d’eau ou salle de bain, et de toilettes privatives. Une adresse parfait point de départ pour découvrir les richesses de la Normandie : la côte normande et les plages du Débarquement, la campagne du Vièvre et du Pays d'Auge, le Mont Saint Michel, Pont-Audemer et ses canaux, Le Bec-Hellouin classé Plus Beau Village de France, l’estuaire et la vallée de la Seine, les abbayes normandes, Etretat et ses falaises…De retour de vos promenades, vous apprécierez vous détendre dans le vaste et verdoyant jardin, tout en profitant de la vue imprenable sur la vallée de la Calonne.

In the heart of the charming, quiet and relaxing Norman countryside, the Clos Lauradière is a former typical Norman barn covered in slate that has kept part of its traditional architecture, and especially its large opening which used to let hay carts in. Its conversion took place over several years. Thus it is now a peaceful place for its owners as well as the guests they are happy to receive. Overlooking the Calonne Valley, this house, completely dedicated to the guests, offers on the first floor, 4 comfortable, personalised and non-smoking guest bedrooms. Each room has its own bathroom and separate toilet. The Clos Lauradière is the perfect starting point to explore Normandy: the Flower Coast (Deauville, Trouville, Honfleur), the Pays d'Auge countryside along the Cider Trail and the Stud Trail scenic drives, major attractions (Lisieux, Bayeux, the D-Day Landing Beaches, Mont St Michel…). Further north, you can visit the historic centre of Rouen (Rue du Gros Horloge, the Cathedral), or follow the meanders of the river Seine (La Bouille, the abbeys of Bec-Hellouin, Jumièges and St Wandrille) and even reach the cliffs of Etretat. Back from your visits, you will be able to chill out in the garden while taking in the stunning view over the Calonne valley.

Inmitten der charmanten, ruhigen und erholsamen Landschaft der Normandie liegt Le Clos Lauradière, eine alte, für die Normandie typische, mit Schiefer gedeckte Scheune, die einen Teil ihrer Architektur bewahrt hat, insbesondere die große Öffnung, durch die früher die Heuwagen fuhren. Da die Restaurierung mehrere Jahre in Anspruch genommen hat, ist es heute ein friedlicher Ort für seine Besitzer und die Gäste, die sie dort empfangen dürfen. Mit Blick auf das Tal der Calonne bietet dieses schöne Haus im Obergeschoss vier komfortable und individuell gestaltete Nichtraucher-Gästezimmer. Jedes verfügt über ein eigenes Bad oder eine eigene Dusche und eine eigene Toilette. Ein perfekter Ausgangspunkt, um den Reichtum der Normandie zu entdecken: die normannische Küste und die Landungsstrände, die Landschaft des Vièvre und des Pays d'Auge, den Mont Saint Michel, Pont-Audemer und seine Kanäle, Le Bec-Hellouin, das zum schönsten Dorf Frankreichs erklärt wurde, das Mündungsgebiet des Flusses Loire, das Mündungsgebiet des Flusses Loire und das Mündungsgebiet des Flusses Loirewenn Sie von Ihren Spaziergängen zurückkehren, können Sie sich im großen, grünen Garten entspannen und den atemberaubenden Blick auf das Calonne-Tal genießen.

In het hart van het charmante en rustige platteland van Normandië ligt Le Clos Lauradière, een typisch Normandische schuur met leistenen dak die een deel van zijn oorspronkelijke architectuur heeft behouden, in het bijzonder de grote opening die ooit de hooikarren binnenliet. Na enkele jaren van restauratiewerk is het nu een vredige plek voor zowel de eigenaars als de gasten die ze met plezier ontvangen. Dit prachtige verblijf kijkt uit over de vallei van Calonne en biedt 4 rookvrije, comfortabele en persoonlijke gastenkamers op de eerste verdieping. Elke kamer heeft zijn eigen doucheruimte of badkamer en privétoilet. Een perfecte uitvalsbasis om de rijkdommen van Normandië te ontdekken: de Normandische kust en de landingsstranden van D-Day, het platteland van de Vièvre en Pays d'Auge, de Mont Saint Michel, Pont-Audemer en zijn kanalen, Le Bec-Hellouin geklasseerd als een van de mooiste dorpen van Frankrijk, het estuarium en de Seinevalleibij terugkomst van uw wandelingen kunt u heerlijk ontspannen in de grote, groene tuin, terwijl u geniet van het adembenemende uitzicht over de vallei van Calonne.

En el corazón de la encantadora y apacible campiña normanda, Le Clos Lauradière es un típico granero normando con tejado de pizarra que ha conservado parte de su arquitectura original, en particular la amplia abertura por la que antiguamente entraban los carros de heno. Tras varios años de restauración, hoy es un lugar tranquilo tanto para sus propietarios como para los huéspedes que tienen el placer de recibir. Con vistas al valle de Calonne, esta hermosa residencia ofrece 4 habitaciones para no fumadores, cómodas y personalizadas, situadas en la primera planta. Cada habitación tiene su propio cuarto de ducha o baño y aseo privado. Un punto de partida ideal para descubrir las riquezas de Normandía: la costa normanda y las playas del desembarco del Día D, la campiña del Vièvre y del Pays d'Auge, el Mont Saint Michel, Pont-Audemer y sus canales, Le Bec-Hellouin clasificado como uno de los pueblos más bellos de Francia, el estuario y el valle del Senaa la vuelta de sus paseos, podrá relajarse en el amplio y verde jardín, mientras contempla las impresionantes vistas del valle de Calonne.

Nel cuore dell'affascinante e tranquilla campagna normanna, Le Clos Lauradière è un tipico fienile normanno con il tetto di ardesia che ha conservato parte della sua architettura originale, in particolare la grande apertura che un tempo lasciava entrare i carri di fieno. Dopo diversi anni di lavori di restauro, oggi è un luogo tranquillo sia per i proprietari che per gli ospiti che hanno il piacere di accogliere. Affacciata sulla valle della Calonne, questa bella residenza offre 4 camere non fumatori, confortevoli e personalizzate, situate al primo piano. Ogni camera dispone di bagno o doccia e servizi igienici privati. Una base perfetta per scoprire le ricchezze della Normandia: la costa normanna e le spiagge dello sbarco del D-Day, la campagna della Vièvre e del Pays d'Auge, Mont Saint Michel, Pont-Audemer e i suoi canali, Le Bec-Hellouin classificato come uno dei più bei villaggi francesi, l'estuario e la valle della Sennaal ritorno dalle vostre passeggiate, potrete rilassarvi nell'ampio e verde giardino, ammirando la vista mozzafiato sulla valle di Calonne.