Description
Votre chambre d’hotes à Saint-Pierre-Azif, près de Villers-sur-Mer et à deux pas de Deauville, est très spacieuse. A L’Herbe aux Vaches, ce sont 32 m2 qui sont consacrés à votre confort. Un grand lit douillet, du linge de lit en lin "made in Normandie", un salon confortable (tables, fauteuil, chaises, banquette) pour étudier vos visites ou travailler. Une large baie qui s’ouvre sur un coin paysager apporte une grande luminosité à l’espace. Votre chambre donne directement sur un jardin où vous pourrez prendre votre copieux petit déjeuner tranquillement. Les petits-déjeuner vous seront servis, à votre guise, soit en chambre soit au jardin.
English
Your bed and breakfast in Saint-Pierre-Azif, near Villers-sur-Mer and close to Deauville, is very spacious. At L'Herbe aux Vaches, 32 m2 are dedicated to your comfort. A large and cozy bed, linen "made in Normandy", a comfortable living room (tables, armchair, chairs, bench) to study your visits or work. A large bay that opens onto a landscaped area brings a lot of light to the space. Your room opens directly onto a garden where you can have your hearty breakfast in peace. Breakfast is served either in your room or in the garden, as you wish.
Deutsch
Ihr Gästezimmer in Saint-Pierre-Azif, in der Nähe von Villers-sur-Mer und nur einen Katzensprung von Deauville entfernt, ist sehr geräumig. Im L'Herbe aux Vaches sind es 32 m2, die Ihrem Komfort gewidmet sind. Ein großes, gemütliches Bett, Bettwäsche aus Leinen "made in Normandie", ein bequemes Wohnzimmer (Tische, Sessel, Stühle, Sitzbank), um Ihre Besuche zu studieren oder zu arbeiten. Eine breite Fensterfront, die sich zu einer landschaftlich gestalteten Ecke hin öffnet, verleiht dem Raum eine große Helligkeit. Ihr Zimmer blickt direkt auf einen Garten, in dem Sie in Ruhe Ihr reichhaltiges Frühstück einnehmen können. Das Frühstück wird Ihnen nach Belieben entweder im Zimmer oder im Garten serviert.
Dutch
Uw bed and breakfast in Saint-Pierre-Azif, vlakbij Villers-sur-Mer en dicht bij Deauville, is zeer ruim. In L'Herbe aux Vaches zijn 32 m2 gewijd aan uw comfort. Een groot, gezellig bed, linnengoed "made in Normandy", een comfortabele woonkamer (tafels, fauteuil, stoelen, bank) om uw bezoeken te bestuderen of te werken. Een grote erker die uitgeeft op een landschap brengt veel licht in de ruimte. Uw kamer komt direct uit op een tuin waar u in alle rust kunt genieten van uw stevige ontbijt. Het ontbijt wordt naar keuze op uw kamer of in de tuin geserveerd.
Español
Su cama y desayuno en Saint-Pierre-Azif, cerca de Villers-sur-Mer y cerca de Deauville, es muy espaciosa. En L'Herbe aux Vaches, 32 m2 están dedicados a su comodidad. Una cama grande y acogedora, ropa de cama "made in Normandía", un salón confortable (mesas, sillón, sillas, banco) para estudiar sus visitas o trabajar. Una gran bahía que se abre a una zona ajardinada aporta mucha luz al espacio. Su habitación se abre directamente a un jardín donde podrá disfrutar de su abundante desayuno en paz. El desayuno se sirve en la habitación o en el jardín, según se desee.
Italiano
Il vostro bed and breakfast a Saint-Pierre-Azif, vicino a Villers-sur-Mer e a Deauville, è molto spazioso. Presso L'Herbe aux Vaches, 32 m2 sono dedicati al vostro comfort. Un letto grande e accogliente, biancheria "made in Normandia", un soggiorno confortevole (tavoli, poltrona, sedie, panca) per studiare le vostre visite o lavorare. Un'ampia baia che si apre su un'area paesaggistica porta molta luce allo spazio. La vostra camera si apre direttamente sul giardino dove potrete gustare la vostra ricca colazione in tutta tranquillità. La colazione viene servita in camera o in giardino, a scelta.