2 LA CHARLETTE – Saint-Père-en-Retz

Dans un petit hâvre de paix au cœur du Pays de Retz, Jacqueline, la maîtresse des lieux, sera aux petits soins pour vous et vous accueillera dans une très belle chambre à l'étage avec entrée indépendante.  Au calme à la campagne, à 3,4 km des pistes cyclables Loire à Vélo et Vélodyssée et à 12

In a small haven of peace in the heart of the Pays de Retz, Jacqueline, the hostess, will take care of you and will welcome you in a beautiful room on the first floor with an independent entrance. In the quiet countryside, 3.4 km from the Loire à Vélo and Vélodyssée bicycle paths and 12 km from the main road

In einem kleinen Hort des Friedens im Herzen des Pays de Retz wird Jacqueline, die Herrin des Ortes, sich um Sie kümmern und Sie in einem sehr schönen Zimmer im Obergeschoss mit eigenem Eingang empfangen. In ruhiger Lage auf dem Land, 3,4 km von den Radwegen Loire à Vélo und Vélodyssée und 12

In een kleine oase van rust in het hart van het Pays de Retz zal Jacqueline, de gastvrouw, voor u zorgen en u verwelkomen in een mooie kamer op de eerste verdieping met een eigen ingang. In de rust van het platteland, op 3,4 km van de fietspaden Loire à Vélo en Vélodyssée en op 12 km van de hoofdweg

En un pequeño remanso de paz en el corazón del Pays de Retz, Jacqueline, la anfitriona, le atenderá y le acogerá en una bonita habitación en la primera planta con entrada independiente. En la tranquilidad del campo, a 3,4 km de los carriles bici de Loire à Vélo y Vélodyssée y a 12 km de la carretera principal

In una piccola oasi di pace nel cuore del Pays de Retz, Jacqueline, la padrona di casa, si prenderà cura di voi e vi accoglierà in una bella camera al primo piano con ingresso indipendente. Nella calma della campagna, a 3,4 km dalle piste ciclabili Loire à Vélo e Vélodyssée e a 12 km dalla strada principale