Aux Quatre Saisons- Fiore Mancuso et Stéphanie Jones – Saint-Nicolas-lès-Cîteaux

"Aux Quatre Saisons", à Saint-Nicolas-les Cîteaux, le village des moines cisterciens, dans une maison de 1901, entièrement rénovée, Stephanie et Fiore vous recevront chez eux. Vous garderez le sentiment de les avoir toujours connus. Quand vous serez dans l'une des quatre chambres, vous apprécierez la luminosité, l'espace, le confort et la décoration thématique autour des quatre saisons. Entre l'hébergement, les visites, les dégustations, vous n'oublierez plus jamais cette autre façon de vivre la Bourgogne.

At "Aux Quatre Saisons", in Saint-Nicolas-les Cîteaux, the village of the Cistercian monks, in a completely renovated house dating from 1901, Stephanie and Fiore will welcome you to their home. You will feel as if you have always known them. When you are in one of the four rooms, you will appreciate the luminosity, the space, the comfort and the thematic decoration around the four seasons. Between the accommodation, the visits, the tastings, you will never forget this other way of experiencing Burgundy.

"Aux Quatre Saisons", in Saint-Nicolas-les Cîteaux, dem Dorf der Zisterziensermönche, in einem Haus aus dem Jahr 1901, das vollständig renoviert wurde, werden Stephanie und Fiore Sie bei sich zu Hause empfangen. Sie werden das Gefühl behalten, sie schon immer gekannt zu haben. Wenn Sie sich in einem der vier Zimmer aufhalten, werden Sie die Helligkeit, den Raum, den Komfort und die thematische Dekoration rund um die vier Jahreszeiten zu schätzen wissen. Zwischen Unterkunft, Besichtigungen und Weinproben werden Sie diese andere Art, das Burgund zu erleben, nie mehr vergessen.

in "Aux Quatre Saisons", in Saint-Nicolas-les Cîteaux, het dorp van de cisterciënzer monniken, in een volledig gerenoveerd huis uit 1901, heten Stephanie en Fiore u welkom in hun huis. U zult zich voelen alsof u hen altijd al gekend hebt. Als u in een van de vier kamers bent, zult u de helderheid, de ruimte, het comfort en de thematische inrichting rond de vier seizoenen op prijs stellen. Tussen het verblijf, de bezoeken, de proeverijen, zult u deze andere manier om Bourgondië te beleven nooit vergeten.

en "Aux Quatre Saisons", en Saint-Nicolas-les Cîteaux, el pueblo de los monjes cistercienses, en una casa completamente renovada que data de 1901, Stephanie y Fiore le darán la bienvenida a su hogar. Se sentirá como si los conociera de toda la vida. Cuando se encuentre en una de las cuatro habitaciones, apreciará la luminosidad, el espacio, el confort y la decoración temática en torno a las cuatro estaciones. Entre el alojamiento, las visitas, las degustaciones, nunca olvidará esta otra forma de vivir la Borgoña.

a "Aux Quatre Saisons", a Saint-Nicolas-les Cîteaux, il villaggio dei monaci cistercensi, in una casa completamente ristrutturata del 1901, Stephanie e Fiore vi accoglieranno nella loro casa. Vi sembrerà di conoscerli da sempre. Quando vi troverete in una delle quattro camere, apprezzerete la luminosità, lo spazio, il comfort e la decorazione tematica delle quattro stagioni. Tra l'alloggio, le visite e le degustazioni, non dimenticherete mai questo altro modo di vivere la Borgogna.