La Maximinoise – Saint-Maximin

Francis et Régine vous accueillent dans leur suite tout confort de plain-pied au RDC de la maison pour 1 à 4 personnes avec entrée indépendante par la chambre pour une totale autonomie, une terrasse privée aménagée l’été avec accès direct à la piscine chauffée. Envie d'une soirée romantique? Réservez le pack "cocooning" incluant le pliage des serviettes romantiques, des luminons à led, une bouteille de pétillant la Maximinoise, des chocolats et un message personnalisé. Un couloir privatif desservant une chambre lit 160 x 200 et un salon modulable en 2ème chambre avec canapé lit grand confort pour 2 personnes supplémentaires (non adaptés aux enfants en bas- âge) TV canal +, coin cuisine pour réchauffer un plat au micro-onde, vaisselle, réfrigérateur, grille pain, bouilloire, cafetière, livres et jeux. Une Salle de bain douche à l’italienne, 2 vasques avec miroirs, sèche-serviettes et sèche-cheveux. WC séparés Ménage, linge de lit et serviettes inclus (serviettes pour la piscine non fournies) Selon la météo de juin à septembre vous pourrez profiter sans supplément de la piscine chauffée. Place de parking intérieure sécurisée. Petit déjeuner continental avec viennoiseries, pain frais et gâteaux fait-maison servi de 8h00 à 10h00. A 300 mètres une pizzéria, un restaurant bistrot de pays , un restaurant oriental, boulangerie, épicerie, pharmacie, un centre de massage et à 2 km un restaurant étoilé et une grande zone commerciale.

Francis and Régine welcome you to their comfortable single-storey suite on the ground floor of the house for 1 to 4 people, with independent entrance from the bedroom for total autonomy, and a private terrace in summer with direct access to the heated swimming pool. Looking for a romantic evening? Book the "cocooning" package including romantic towel folding, LED lights, a bottle of La Maximinoise sparkling wine, chocolates and a personalized message. A private hallway leading to a bedroom with a 160 x 200 bed and a living room that can be converted into a 2nd bedroom with a comfortable sofa bed for 2 additional people (not suitable for young children), TV Canal +, kitchenette for reheating a dish in the microwave, crockery, fridge, toaster, kettle, coffee maker, books and games. Bathroom with walk-in shower, 2 basins with mirrors, towel rail and hairdryer. Separate WC Housekeeping, bed linen and towels included (pool towels not provided) Weather permitting, from June to September you can use the heated swimming pool at no extra charge. Secure indoor parking space. Continental breakfast with pastries, fresh bread and homemade cakes served from 8:00 to 10:00 a.m. A pizzeria, country bistro restaurant, oriental restaurant, bakery, grocery store, pharmacy, massage center are 300 meters away, and a Michelin-starred restaurant and large shopping area are 2 km away.

Francis und Régine begrüßen Sie in ihrer komfortablen, ebenerdigen Suite im Erdgeschoss des Hauses für 1 bis 4 Personen mit separatem Eingang über das Schlafzimmer für völlige Unabhängigkeit, einer privaten Terrasse im Sommer mit direktem Zugang zum beheizten Pool. Lust auf einen romantischen Abend? Buchen Sie das "Cocooning"-Paket mit romantischen Handtüchern, LED-Leuchten, einer Flasche Sekt La Maximinoise, Schokolade und einer persönlichen Nachricht. Ein privater Flur, der zu einem Schlafzimmer mit einem Bett von 160 x 200 cm und einem Wohnzimmer führt, das in ein zweites Schlafzimmer mit einem bequemen Schlafsofa für 2 weitere Personen umgewandelt werden kann (nicht für Kleinkinder geeignet). TV-Kanal +, Küchenecke zum Aufwärmen eines Gerichts in der Mikrowelle, Geschirr, Kühlschrank, Toaster, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Bücher und Spiele. Ein Badezimmer mit italienischer Dusche, 2 Waschbecken mit Spiegeln, Handtuchtrockner und Haartrockner. Separates WC Reinigung, Bettwäsche und Handtücher inklusive (Handtücher für den Pool werden nicht gestellt) Je nach Wetterlage von Juni bis September können Sie ohne Aufpreis den beheizten Pool nutzen. Gesicherter Parkplatz im Innenbereich. Kontinentales Frühstück mit Gebäck, frischem Brot und hausgemachten Kuchen wird von 8:00 bis 10:00 Uhr serviert. In 300 m Entfernung finden Sie eine Pizzeria, ein Bistro-Restaurant, ein orientalisches Restaurant, eine Bäckerei, ein Lebensmittelgeschäft, eine Apotheke, ein Massagezentrum und in 2 km Entfernung ein Sternerestaurant und eine große Einkaufszone.

Francis en Régine heten je welkom in hun comfortabele suite op de begane grond voor 1 tot 4 personen, met een aparte ingang van de slaapkamer voor volledige autonomie, en een privéterras in de zomer met directe toegang tot het verwarmde zwembad. Zin in een romantische avond? Reserveer het "cocooning" pakket inclusief het vouwen van romantische handdoeken, LED-lampjes, een fles La Maximinoise mousserende wijn, chocolaatjes en een persoonlijke boodschap. Een eigen gang die leidt naar een slaapkamer met een bed van 160 x 200 cm en een woonkamer die kan worden omgebouwd tot een 2e slaapkamer met een comfortabele slaapbank voor 2 extra personen (niet geschikt voor jonge kinderen), Canal + TV, kitchenette voor het opwarmen van een gerecht in de magnetron, servies, koelkast, broodrooster, waterkoker, koffiezetapparaat, boeken en spelletjes. Badkamer met inloopdouche, 2 wastafels met spiegels, handdoekenrek en haardroger. Aparte WC Schoonmaak, beddengoed en handdoeken inbegrepen (handdoeken voor bij het zwembad niet inbegrepen) Afhankelijk van het weer van juni tot september kun je zonder extra kosten gebruik maken van het verwarmde zwembad. Veilige overdekte parkeerplaats. Continentaal ontbijt met gebak, vers brood en zelfgemaakt gebak geserveerd van 8.00 tot 10.00 uur. Op 300 meter afstand vind je een pizzeria, een lokaal bistro restaurant, een oosters restaurant, een bakker, een kruidenierswinkel, een apotheek, een massagecentrum en op 2 km afstand een restaurant met een Michelin-ster en een groot winkelgebied.

Francis y Régine le dan la bienvenida a su confortable suite de planta baja para 1 a 4 personas, con entrada independiente desde el dormitorio para una total autonomía, y una terraza privada en verano con acceso directo a la piscina climatizada. ¿Le apetece una velada romántica? Reserve el pack "cocooning" que incluye el plegado de toallas románticas, luces LED, una botella de vino espumoso La Maximinoise, bombones y un mensaje personalizado. Un pasillo privado conduce a un dormitorio con cama de 160 x 200 cm y a un salón que puede convertirse en un 2º dormitorio con un cómodo sofá cama para 2 personas adicionales (no apto para niños pequeños), Canal + TV, cocina americana para recalentar un plato en el microondas, vajilla, frigorífico, tostadora, hervidor de agua, cafetera, libros y juegos. Cuarto de baño con ducha, 2 lavabos con espejo, toallero y secador de pelo. WC separado Limpieza, ropa de cama y toallas incluidas (toallas de piscina no incluidas) Dependiendo del tiempo de junio a septiembre, puede utilizar la piscina climatizada sin cargo adicional. Aparcamiento cubierto vigilado. Desayuno continental con bollería, pan fresco y tartas caseras servido de 8h a 10h. A 300 metros hay una pizzería, un restaurante bistró local, un restaurante oriental, una panadería, una tienda de comestibles, una farmacia, un centro de masajes y a 2 km un restaurante con estrella Michelin y una gran zona comercial.

Francis e Régine vi accolgono nella loro confortevole suite al piano terra per 1-4 persone, con ingresso separato dalla camera da letto per una completa autonomia, e una terrazza privata in estate con accesso diretto alla piscina riscaldata. Avete voglia di una serata romantica? Prenotate il pacchetto "cocooning" che include la piegatura di asciugamani romantici, luci LED, una bottiglia di spumante La Maximinoise, cioccolatini e un messaggio personalizzato. Corridoio privato che conduce a una camera da letto con un letto di 160 x 200 cm e a un soggiorno che può essere trasformato in una seconda camera da letto con un comodo divano letto per altre 2 persone (non adatto ai bambini piccoli), TV Canal +, angolo cottura per riscaldare un piatto nel microonde, stoviglie, frigorifero, tostapane, bollitore, macchina per il caffè, libri e giochi. Bagno con cabina doccia, 2 lavandini con specchio, portasciugamani e asciugacapelli. WC separato Pulizia, biancheria da letto e asciugamani inclusi (asciugamani per la piscina non forniti) A seconda del tempo, da giugno a settembre, è possibile utilizzare la piscina riscaldata senza costi aggiuntivi. Parcheggio interno custodito. La colazione continentale con dolci, pane fresco e torte fatte in casa viene servita dalle 8 alle 10. A 300 metri di distanza si trovano una pizzeria, un ristorante bistrot locale, un ristorante orientale, una panetteria, un negozio di alimentari, una farmacia, un centro massaggi e a 2 km un ristorante stellato Michelin e un'ampia zona commerciale.