Description
Villa Verte est une belle maison style Art Déco située tout proche du bourg de Saint-Mathieu , sur la route de Cussac. Emiel et Evelyne ont ont quitté la Hollande pour restaurer cette demeure en conservant son histoire, un véritable coup de coeur ! Très confortable, elle possède un beau parc avec un espace spa extérieur accessible toute l'année et une piscine chauffée hors-sol (4,5 de diam.) accessible de début avril à fin septembre. Sympathiques et enthousiastes à l'idée de recevoir, ils seront aux petits soins, et aiment que tout soit parfait ! Evelyne propose sa table d'hôtes certains soirs de la semaine et vous indiquera les jours où la table d'hôte sera possible ainsi que les menus prévus lors de votre réservation (vins non compris dans le tarif) .
English
Villa Verte is a beautiful Art Deco house located near the village of Saint-Mathieu, on the road to Cussac. Emiel and Evelyne left Holland to restore this house, preserving its history – a real coup de coeur! Very comfortable, it has beautiful grounds with an outdoor spa area accessible all year round and a heated above-ground swimming pool (4.5 diam.) accessible from early April to late September. Friendly and enthusiastic about entertaining, they'll take great care of you, and like everything to be perfect! Evelyne offers a table d'hôte dinner on certain evenings of the week, and will let you know on which days the table d'hôte will be available, as well as the menus available when you book (wine not included in the price).
Deutsch
Villa Verte ist ein schönes Haus im Art-déco-Stil, das sich in der Nähe des Dorfes Saint-Mathieu auf der Straße nach Cussac befindet. Emiel und Evelyne haben Holland verlassen, um dieses Haus zu restaurieren und dabei seine Geschichte zu bewahren – eine echte Liebe auf den ersten Blick! Das Haus ist sehr komfortabel und verfügt über einen schönen Park mit einem ganzjährig zugänglichen Wellnessbereich im Freien und einem beheizten Aufstellpool (4,5 Durchmesser), der von Anfang April bis Ende September zugänglich ist. Sympathisch und begeistert von der Idee, Gäste zu empfangen, werden sie sich um sie kümmern und lieben es, dass alles perfekt ist! Evelyne bietet an bestimmten Abenden der Woche einen Gästetisch an und wird Ihnen bei Ihrer Reservierung die Tage, an denen der Gästetisch möglich ist, sowie die geplanten Menüs mitteilen (Weine sind nicht im Preis inbegriffen).
Dutch
Villa Verte is een prachtig Art Deco huis gelegen bij het dorpje Saint-Mathieu, op de weg naar Cussac. Emiel en Evelyne verlieten Nederland om dit huis te restaureren met behoud van de geschiedenis – een echte coup de coeur! Het is zeer comfortabel en heeft een prachtig terrein met een buiten spa die het hele jaar door toegankelijk is en een bovengronds verwarmd zwembad (4,5 diam.) dat toegankelijk is van begin april tot eind september. Ze zijn vriendelijk en enthousiast over entertainment en zorgen ervoor dat alles perfect is! Evelyne biedt een table d'hôte diner op bepaalde avonden van de week, en zal u laten weten wanneer dit mogelijk is, evenals de beschikbare menu's wanneer u reserveert (wijn niet inbegrepen in de prijs).
Español
Villa Verte es una preciosa casa Art Déco situada cerca del pueblo de Saint-Mathieu, en la carretera de Cussac. Emiel y Evelyne dejaron Holanda para restaurar esta casa conservando su historia, ¡un verdadero golpe de efecto! Muy confortable, dispone de un hermoso terreno con una zona de spa exterior accesible todo el año y una piscina climatizada sobre el suelo (4,5 diam.) accesible desde principios de abril hasta finales de septiembre. Amables y entusiastas de la hospitalidad, se preocupan de que todo sea perfecto Evelyne le propone una cena a la mesa algunas noches a la semana y le informará de las fechas y de los menús disponibles en el momento de la reserva (vino no incluido en el precio).
Italiano
Villa Verte è una splendida casa Art Déco situata vicino al villaggio di Saint-Mathieu, sulla strada per Cussac. Emiel ed Evelyne hanno lasciato l'Olanda per restaurare questa casa preservandone la storia – un vero coup de coeur! Molto confortevole, ha un bel terreno con un'area termale esterna accessibile tutto l'anno e una piscina fuori terra riscaldata (4,5 diam.) accessibile da inizio aprile a fine settembre. Cordiali ed entusiasti di intrattenere, si preoccupano di garantire che tutto sia perfetto! Evelyne offre una cena table d'hôte in alcune sere della settimana e vi comunicherà quando è possibile e i menu disponibili al momento della prenotazione (il vino non è incluso nel prezzo).