Cadole – Saint-Martin-du-Tartre

Dans un pays où le bien vivre s’allie particulièrement au bien manger et au bien boire, nous vous accueillons dans notre maison bourguignonne en pierres. Localisée dans un petit village au calme sur le circuit des églises romanes au centre de la Bourgogne du Sud, nous vous proposons une suite (composée de deux chambres) de plain pied pour 2/5 personnes avec salle de bains et toilettes privatifs. Terrain arboré avec accès à la piscine.

In a country where good living goes hand in hand with good eating and drinking, we welcome you to our Burgundy stone house. Situated in a small, peaceful village on the Romanesque church circuit in the centre of southern Burgundy, we offer you a suite (consisting of two bedrooms) on one level for 2/5 people with private bathroom and toilet. Wooded grounds with access to the swimming pool.

In einem Land, in dem sich das gute Leben besonders mit gutem Essen und Trinken verbindet, heißen wir Sie in unserem burgundischen Steinhaus willkommen. Wir befinden uns in einem kleinen, ruhigen Dorf auf der Route der romanischen Kirchen im Zentrum des Südburgunds und bieten Ihnen eine ebenerdige Suite (bestehend aus zwei Schlafzimmern) für 2/5 Personen mit eigenem Bad und WC. Bepflanztes Grundstück mit Zugang zum Pool.

In een land waar goed leven hand in hand gaat met lekker eten en drinken, heten we je welkom in ons stenen huis in Bourgondië. Gelegen in een klein, rustig dorpje op het Romaanse kerkcircuit in het centrum van Zuid-Bourgondië, bieden wij een suite (bestaande uit twee slaapkamers) op één niveau voor 2/5 personen met eigen badkamer en toilet. Bebost terrein met toegang tot het zwembad.

En un país donde la buena vida va de la mano del buen comer y beber, le damos la bienvenida a nuestra casa de piedra de Borgoña. Situada en un pequeño y tranquilo pueblo del circuito de las iglesias románicas, en el centro del sur de Borgoña, le ofrecemos una suite (compuesta por dos habitaciones) de una sola planta para 2/5 personas con cuarto de baño y aseo privados. Terreno arbolado con acceso a la piscina.

In un paese in cui il buon vivere va di pari passo con il buon mangiare e bere, vi diamo il benvenuto nella nostra casa in pietra della Borgogna. In un piccolo e tranquillo villaggio del circuito delle chiese romaniche, nel centro della Borgogna meridionale, vi offriamo una suite (composta da due camere da letto) su un unico livello per 2/5 persone con bagno e toilette privati. Terreno alberato con accesso alla piscina.