La Volière de Montigois – Saint-Martin-de-la-Mer

Venez séjourner dans un havre de paix et de calme et bénéficiez d'une très belle vue sur le Morvan. Jardin paysager, parking. Au rez-de-chaussée: pièce pour le petit-déjeuner et la table d'hôte (sur demande uniquement 38€ par personne) entrée indépendante pour la chambre familiale rouge-queue depuis la terrasse privative conçue pour accueillir les personnes à mobilité réduite : une kitchenette, un salon, télé, 2 lits 80×200 jumelables, une salle d'eau avec douche à l'italienne et wc, en mezzanine une 2ème chambre avec 2 lits 80×200 jumelables. Au 1er étage, la chambre hirondelle avec son lit 160×200 et un canapé convertible 120×200, la salle d'eau (douche grande dimension), wc indépendant, salon privatif attenant. Toutes les chambres ont un coffre-fort et un plateau de courtoisie. Equipement bébé à disposition sur demande. Local rangement vélo disponible. Idéal pour découvrir le Morvan, à 500m du lac de Chamboux et sur le circuit de randonnée Bibracte – Alésia.

Come and stay in a haven of peace and quiet and enjoy a beautiful view of the Morvan. Landscaped garden, parking. First floor: room for breakfast and table d'hôte (on request, only 38? per person), separate entrance to the red-tailed family room from the private terrace designed to accommodate people with reduced mobility: kitchenette, living room, TV, 2 twin 80×200 beds, bathroom with walk-in shower and toilet, mezzanine, 2nd bedroom with 2 twin 80×200 beds. On the 1st floor, the swallow bedroom with its 160×200 bed and 120×200 sofa-bed, shower room (large shower), separate toilet and adjoining private lounge. All rooms have a safe and courtesy tray. Baby equipment available on request. Bike storage available. Ideal for exploring the Morvan, 500m from Lac de Chamboux and on the Bibracte – Alesia hiking trail.

Verweilen Sie in einer Oase des Friedens und der Ruhe und genießen Sie einen wunderschönen Blick auf den Morvan. Angelegter Garten, Parkplatz. Im Erdgeschoss: Raum für das Frühstück und den Gästetisch (auf Anfrage nur 38? pro Person), separater Eingang für das Familienzimmer Rotschwanz von der privaten Terrasse aus, die für Personen mit eingeschränkter Mobilität konzipiert ist: Küchenzeile, Wohnzimmer, Fernseher, 2 Betten 80×200, die zusammengestellt werden können, ein Badezimmer mit begehbarer Dusche und WC, im Zwischengeschoss ein zweites Schlafzimmer mit 2 Betten 80×200, die zusammengestellt werden können. Im 1. Stock befindet sich das Schwalbenzimmer mit einem Bett 160×200 und einem Schlafsofa 120×200, ein Badezimmer (große Dusche), ein separates WC und ein angrenzendes privates Wohnzimmer. Alle Zimmer verfügen über einen Safe und ein Courtesy-Tablett. Babyausstattung steht auf Anfrage zur Verfügung. Ein Fahrradabstellraum ist vorhanden. Ideal, um den Morvan zu entdecken, 500 m vom See von Chamboux entfernt und auf dem Wanderweg Bibracte – Alesia.

Kom logeren in een oase van rust en geniet van een prachtig uitzicht op de Morvan. Aangelegde tuin, parkeerplaats. Begane grond: ruimte voor ontbijt en table d'hôte (slechts 38? per persoon op aanvraag) aparte ingang naar de roodstaart familiekamer vanaf het privéterras ontworpen voor mensen met beperkte mobiliteit: kitchenette, woonkamer, tv, 2 aparte bedden van 80×200, doucheruimte met inloopdouche en wc, tussenverdieping 2e slaapkamer met 2 aparte bedden van 80×200. Op de 1e verdieping, de zwaluwslaapkamer met een bed van 160×200 en een slaapbank van 120×200, doucheruimte (grote douche), aparte wc en aangrenzende privézitkamer. Alle kamers hebben een kluis en een dienblad. Babyspullen beschikbaar op aanvraag. Fietsenstalling beschikbaar. Ideaal om de Morvan te verkennen, op 500m van het Lac de Chamboux en op de wandelroute Bibracte – Alésia.

Venga a alojarse en un remanso de paz y tranquilidad y disfrute de una hermosa vista del Morvan. Jardín paisajista, aparcamiento. Planta baja: sala de desayunos y mesa de huéspedes (sólo 38? por persona a petición) entrada independiente a la habitación familiar de cola roja desde la terraza privada diseñada para acoger a personas con movilidad reducida: cocina americana, salón, TV, 2 camas gemelas de 80×200, cuarto de baño con ducha a ras de suelo y wc, entreplanta 2ª habitación con 2 camas gemelas de 80×200. En la 1ª planta, la habitación golondrina con cama de 160×200 y sofá cama de 120×200, cuarto de ducha (ducha grande), WC separado y salón privado contiguo. Todas las habitaciones disponen de caja fuerte y bandeja de cortesía. Equipamiento para bebés disponible previa petición. Posibilidad de guardar bicicletas. Ideal para explorar el Morvan, a 500 m del lago de Chamboux y en la ruta de senderismo Bibracte – Alésia.

Venite a soggiornare in un'oasi di pace e tranquillità e a godere di una splendida vista sul Morvan. Giardino paesaggistico, parcheggio. Piano terra: sala per la prima colazione e table d'hôte (solo 38? a persona su richiesta) ingresso separato alla camera familiare dalla coda rossa dalla terrazza privata, progettata per accogliere persone a mobilità ridotta: angolo cottura, soggiorno, TV, 2 letti gemelli 80×200, bagno con cabina doccia e wc, soppalco 2° camera con 2 letti gemelli 80×200. Al 1° piano, la camera delle rondini con letto 160×200 e divano letto 120×200, bagno con doccia (doccia grande), wc separato e salottino privato annesso. Tutte le camere sono dotate di cassaforte e vassoio di cortesia. Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. Deposito biciclette disponibile. Ideale per esplorare il Morvan, a 500 m dal Lac de Chamboux e sul sentiero Bibracte – Alésia.