Description
Près du musée de Bibracte, entre Château-Chinon et Autun, vous trouverez 2 chambres agréables ('la chambre des nourrices' pour 3 personnes avec 1 lit 160×200 et 1 lit 90×200 au 1er étage et 'la chambre des galvachers' pour 3 personnes avec 1 lit de 90×200 et un lit de 140×200 au rez-de-chaussée) dans la plus belle partie du Morvan. Tranquille, près des sentiers GR13, tours du Morvan et traversée du Morvan. Possibilité de placer 1 lit bébé. Possibilité Table d'hôtes sur demande 1 semaine à l'avance et uniquement pour les randonneurs et cyclistes (sauf le dimanche). Wifi gratuit, piscine commune non chauffée et cuisine commune à disposition ainsi qu'un salon/bibliothèque. Abri vélo à disposition. Base idéale pour les randonneurs à pied ou à VTT, petit camping à coté, belle terrasse. Source de l'Yonne à 1 km. Haut Folin à 5 km. Bibracte à 5 km. A partir de 2 nuits réduction sur les tarifs des chambres. Démarche écologique avec notamment panneaux photovoltaïques.
Options:
Possibilité Table d'hôtes uniquement pour les randonneurs et cyclistes : seulement sur réservation préalable obligatoire au minimum 1 semaine avant le séjour (sauf le dimanche) à 18.50€ / personne (vin compris)
Piscine commune non chauffée
Cuisine commune à disposition
Tarif des chambres par nuit (2023):
Les Nourrices et Les Galvachers 1 personne 51€ – 2 personnes 61€ – 3 personnes 71€
English
Near Bibracte, between Château-Chinon and Autun Museum, you will find 2 comfortable rooms ("pink" for 2 persons with 2 beds 90 and "Siena" for 4 persons with 2 beds of 90 and a bed of 140) in the most beautiful part of the Morvan. Quiet, near trails GR13, tours of the Morvan and crossing of the Morvan. option of 1 baby cot on request. Table d ' hôtes available on request (except Sundays). Swimming pool and kitchen at disposal. Ideal base for hiking, walking or mountain biking. Next to a small campsite, small playground for children. 2 nights = 10% discount on room rates.
Deutsch
In der Nähe von Bibracte zwischen Château-Chinon und Autun Museum finden Sie 2 komfortable Zimmer (für 2 Personen mit 2 Betten 90 "pink" und "Siena" für 4 Personen mit 2 Betten von 90 und ein Bett von 140) im schönsten Teil des Morvan. Ruhig, nahe Wanderwege GR13, Führungen durch das Morvan und Überquerung des Morvan. Möglichkeit 1 Kinderbett. Gelegenheit Table d ' Hôtes auf Anfrage (außer sonntags). Schwimmbad und Küche zur Verfügung. Idealer Ausgangspunkt für Wanderer, Wandern oder Mountainbiken, camping in Cotelle Terrasse, kleiner Spielplatz für Kinder. 2 Nächte = 10 % Rabatt auf Zimmerpreise.
Dutch
Vlakbij het museum Bibracte, tussen Château-Chinon en Autun, vindt u 2 aangename kamers ('la chambre des nourrices' voor 3 personen met 1 bed van 160×200 en 1 bed van 90×200 op de 1e verdieping en 'la chambre des galvachers' voor 3 personen met 1 bed van 90×200 en 1 bed van 140×200 op de begane grond) in het mooiste deel van de Morvan. Rustig, dicht bij de GR13 wandelpaden, tochten door de Morvan en oversteken van de Morvan. Mogelijkheid tot het plaatsen van 1 babybedje. Table d'hôtes beschikbaar op aanvraag 1 week van tevoren en alleen voor wandelaars en fietsers (behalve op zondag). Gratis WiFi, gemeenschappelijk onverwarmd zwembad, gemeenschappelijke keuken en lounge/bibliotheek. Fietsenstalling beschikbaar. Ideale uitvalsbasis voor wandelaars of mountainbikers, kleine camping naast de deur, heerlijk terras. Source de l'Yonne op 1 km. Haut Folin op 5 km. Bibracte op 5 km. Korting op kamerprijzen vanaf 2 nachten. Ecologische aanpak met fotovoltaïsche panelen.
Optionele extra's:
Table d'hôtes alleen voor wandelaars en fietsers: minstens 1 week voor het verblijf vooraf reserveren (behalve op zondag) à € 18,50 per persoon (wijn inbegrepen)
Gemeenschappelijk onverwarmd zwembad
Gemeenschappelijke keuken beschikbaar
Kamerprijzen per nacht (2023):
Les Nourrices en Les Galvachers 1 persoon 51? – 2 personen 61? – 3 personen 71?
Español
Cerca del museo Bibracte, entre Château-Chinon y Autun, encontrará 2 agradables habitaciones ("la chambre des nourrices" para 3 personas con 1 cama de 160×200 y 1 cama de 90×200 en la 1ª planta y "la chambre des galvachers" para 3 personas con 1 cama de 90×200 y 1 cama de 140×200 en la planta baja) en la parte más bonita del Morvan. Tranquilo, cerca de los senderos GR13, recorridos por el Morvan y travesías del Morvan. Posibilidad de colocar 1 cuna. Table d'hôtes disponible previa petición con 1 semana de antelación y sólo para excursionistas y ciclistas (excepto domingos). WiFi gratuito, piscina común no climatizada, cocina común y salón/biblioteca. Refugio para bicicletas disponible. Base ideal para senderistas o ciclistas de montaña, pequeño camping al lado, bonita terraza. Fuente del Yonne a 1 km. Haut Folin a 5 km. Bibracte a 5 km. Descuento en el precio de la habitación a partir de 2 noches. Enfoque ecológico con paneles fotovoltaicos.
Extras opcionales:
Table d'hôtes sólo para excursionistas y ciclistas: debe reservarse con antelación al menos 1 semana antes de la estancia (excepto domingos) a 18,50 € por persona (vino incluido)
Piscina compartida no climatizada
Cocina común disponible
Precios de las habitaciones por noche (2023):
Les Nourrices y Les Galvachers 1 persona 51? – 2 personas 61? – 3 personas 71?
Italiano
Vicino al museo della Bibracte, tra Château-Chinon e Autun, troverete 2 piacevoli camere ('la chambre des nourrices' per 3 persone con 1 letto 160×200 e 1 letto 90×200 al 1° piano e 'la chambre des galvachers' per 3 persone con 1 letto 90×200 e 1 letto 140×200 al piano terra) nella parte più bella del Morvan. Tranquillo, vicino ai sentieri del GR13, ai tour del Morvan e alle traversate del Morvan. Possibilità di mettere 1 culla. Table d'hôtes disponibile su richiesta con 1 settimana di anticipo e solo per escursionisti e ciclisti (tranne la domenica). WiFi gratuito, piscina comune non riscaldata, cucina comune e salone/biblioteca. Riparo per le biciclette disponibile. Base ideale per escursionisti o mountain biker, piccolo campeggio accanto, bella terrazza. Sorgente dell'Yonne a 1 km. Haut Folin a 5 km. Bibracte a 5 km. Sconto sulle tariffe delle camere per 2 o più notti. Approccio ecologico con pannelli fotovoltaici.
Extra opzionali:
Table d'hôtes solo per escursionisti e ciclisti: da prenotare in anticipo almeno 1 settimana prima del soggiorno (tranne la domenica) a 18,50 € a persona (vino incluso)
Piscina comune non riscaldata
Cucina comune disponibile
Prezzi delle camere per notte (2023):
Les Nourrices e Les Galvachers 1 persona 51? – 2 persone 61? – 3 persone 71?