Description
Dans le bourg de Saint Martin de Fraigneau, à 4km de Fontenay le Comte, dans le sud Vendée, les chambres "Chez Jacques" vous accueillent pour votre séjour dans un lieu calme et verdoyant aux portes du Marais Poitevin. Dans un ancien corps de ferme totalement rénové, la chambre Océanide comprend un lit en 160, télévision, climatisation réversible, une salle d'eau et un wc indépendant. Un séjour/salon partagé est à votre disposition. A l'extérieur, vous disposerez d'une cour gravillonnée, d'un jardin partagé avec salon de jardin, terrasse et d'un abri pour voiture dans la propriété sécurisée. Vélos à disposition sur demande.
Circuit automobiles et motos à 2 km (Pôle 85).
Boulangerie à 200m, restaurant à 500m. Possibilité de charge pour véhicules électriques : borne de charge Green'Up 25 kW – 8H00. Forfait charge à 30€.
English
In the village of Saint Martin de Fraigneau, 4km from Fontenay le Comte, in the southern Vendée, the "Chez Jacques" rooms welcome you for your stay in a calm, green setting at the gateway to the Marais Poitevin. Housed in an old farmhouse that has been completely renovated, the Océanide room features a 160cm bed, TV, reversible air conditioning, a shower room and separate toilet. A shared living room is also available. Outside, you'll find a gravelled courtyard, a shared garden with garden furniture, a terrace and a carport on the secure property. Bicycles available on request.
Car and motorcycle circuit 2 km away (Pôle 85).
Bakery 200m, restaurant 500m. Charging facilities for electric vehicles: Green'Up 25 kW – 8H00 charging station. Flat-rate charge at 30?
Deutsch
In der Ortschaft Saint Martin de Fraigneau, 4 km von Fontenay le Comte entfernt, im Süden der Vendée, empfangen Sie die Zimmer "Chez Jacques" für Ihren Aufenthalt in einem ruhigen und grünen Ort an den Toren des Marais Poitevin. In einem ehemaligen, vollständig renovierten Bauernhaus bietet das Zimmer Océanide ein 160 cm breites Bett, einen Fernseher, eine umkehrbare Klimaanlage, ein Badezimmer und ein separates WC. Ein gemeinsames Wohn- und Esszimmer steht Ihnen zur Verfügung. Im Außenbereich stehen Ihnen ein gekiester Hof, ein Gemeinschaftsgarten mit Gartenmöbeln, eine Terrasse und ein Carport auf dem gesicherten Grundstück zur Verfügung. Fahrräder stehen auf Anfrage zur Verfügung.
Auto- und Motorradrennstrecke in 2 km Entfernung (Pôle 85).
Bäckerei in 200m, Restaurant in 500m. Lademöglichkeit für Elektrofahrzeuge: Ladestation Green'Up 25 kW – 8H00. Ladepauschale 30?
Dutch
In het marktstadje Saint Martin de Fraigneau, op 4 km van Fontenay le Comte, in het zuiden van de Vendée, heten de kamers "Chez Jacques" u welkom voor uw verblijf in een rustige, groene omgeving aan de poort van de Marais Poitevin. In een oude boerderij die volledig gerenoveerd is, heeft de kamer Océanide een bed van 160 cm, televisie, omkeerbare airconditioning, een doucheruimte en een apart toilet. Er is ook een gedeelde lounge beschikbaar. Buiten vind je een binnenplaats met grind, een gemeenschappelijke tuin met tuinmeubilair, een terras en een carport op het beveiligde terrein. Fietsen beschikbaar op aanvraag.
Auto- en motorcircuit op 2 km afstand (Pôle 85).
Bakker op 200 m, restaurant op 500 m. Oplaadpunt voor elektrische voertuigen: Green'Up 25 kW – 8H00 oplaadpunt. Forfaitair opladen op 30?
Español
En la ciudad mercado de Saint Martin de Fraigneau, a 4 km de Fontenay le Comte, en el sur de Vendée, las habitaciones "Chez Jacques" le acogen para su estancia en un entorno tranquilo y verde a las puertas del Marais Poitevin. En una antigua granja completamente renovada, la habitación Océanide dispone de una cama de 160 cm, televisión, climatización reversible, cuarto de ducha y aseo separado. También dispone de un salón compartido. En el exterior, encontrará un patio de grava, un jardín compartido con muebles de jardín, una terraza y una cochera en la propiedad segura. Bicicletas disponibles bajo petición.
Circuito de coches y motos a 2 km (Pôle 85).
Panadería a 200 m, restaurante a 500 m. Recarga de vehículos eléctricos: punto de carga Green'Up 25 kW – 8H00. Tarifa plana a 30?
Italiano
Nella città mercato di Saint Martin de Fraigneau, a 4 km da Fontenay le Comte, nel sud della Vandea, le camere "Chez Jacques" vi accolgono per il vostro soggiorno in un ambiente tranquillo e verde alle porte del Marais Poitevin. In un'antica casa colonica completamente ristrutturata, la camera Océanide dispone di un letto di 160 cm, televisione, aria condizionata reversibile, bagno con doccia e toilette separata. È disponibile anche un salotto in comune. All'esterno troverete un cortile in ghiaia, un giardino in comune con mobili da giardino, una terrazza e un posto auto coperto nella proprietà protetta. Biciclette disponibili su richiesta.
Circuito per auto e moto a 2 km (Pôle 85).
Panificio a 200 m, ristorante a 500 m. Impianto di ricarica per veicoli elettrici: Green'Up 25 kW – punto di ricarica 8H00. Ricarica forfettaria a 30?