Description
2 chambres d'hôtes aménagées dans les dépendances d'un ancien corps de ferme, entièrement rénovées, situées dans le bourg. RDC: 2 chambres avec 1 lit 160, sanitaires privatifs (douche, wc). Séjour/salon à disposition. Jardin, terrasse, salon de jardin, abri voiture dans la propriété. Boulangerie à 200 m, restaurant à 500 m. Accès Wifi dans le séjour. Accès 3G dans les chambres. Vélos à disposition sur demande. Circuit automobiles et motos à 2 km (Pôle 85).
En supplément :
Taxe de séjour à payer sur place.
English
2 guest rooms in the outbuildings of an old farmhouse, fully renovated, located in the village. Ground floor: 2 bedrooms with 1 bed 160, private bathroom (shower, wc). Living room available. Garden, terrace, garden furniture, carport on the property. Bakery 200 m away, restaurant 500 m away. Wifi access in living room. 3G access in bedrooms. Bicycles available on request. Car and motorcycle circuit 2 km away (Pôle 85).
Additional charges
Tourist tax payable on site.
Deutsch
2 Gästezimmer in den Nebengebäuden eines ehemaligen Bauernhauses, komplett renoviert, in der Stadt gelegen. Erdgeschoss: 2 Zimmer mit 1 Bett 160 cm, private Sanitäranlagen (Dusche, WC). Wohn- und Esszimmer zur Verfügung. Garten, Terrasse, Gartenmöbel, Carport auf dem Grundstück. Bäckerei in 200 m Entfernung, Restaurant in 500 m Entfernung. Wifi-Zugang im Wohnzimmer. 3G-Zugang in den Schlafzimmern. Fahrräder stehen auf Anfrage zur Verfügung. Auto- und Motorradrennstrecke in 2 km Entfernung (Pôle 85).
In addition:
Kurtaxe vor Ort zu zahlen.
Dutch
2 gastenkamers in de bijgebouwen van een oude boerderij, volledig gerenoveerd, gelegen in het dorp. Begane grond: 2 slaapkamers met 1 bed van 160 cm, eigen badkamer (douche, wc). Zitkamer/woonkamer beschikbaar. Tuin, terras, tuinmeubelen, carport op het terrein. Bakker op 200 m, restaurant op 500 m. Wifi in de woonkamer. 3G toegang in slaapkamers. Fietsen beschikbaar op aanvraag. Auto- en motorcircuit op 2 km (Pôle 85).
Bijkomende kosten:
Toeristenbelasting ter plaatse te betalen.
Español
2 habitaciones en las dependencias de una antigua granja, completamente renovado, situado en el pueblo. Planta baja: 2 habitaciones con 1 cama de 160 cm, cuarto de baño privado (ducha, wc). Salón/sala de estar disponible. Jardín, terraza, muebles de jardín, cochera en la propiedad. Panadería a 200 m, restaurante a 500 m. Acceso Wifi en el salón. Acceso 3G en los dormitorios. Bicicletas disponibles bajo petición. Circuito de coches y motos a 2 km (Pôle 85).
Gastos adicionales:
Tasa turística a pagar in situ.
Italiano
2 camere per gli ospiti negli annessi di un'antica casa colonica, completamente ristrutturati, situati nel villaggio. Piano terra: 2 camere con 1 letto da 160 cm, bagno privato (doccia, WC). Salotto/soggiorno a disposizione. Giardino, terrazza, mobili da giardino, posto auto coperto nella proprietà. Panificio a 200 m, ristorante a 500 m. Accesso Wifi nel soggiorno. Accesso 3G nelle camere da letto. Biciclette disponibili su richiesta. Circuito per auto e moto a 2 km (Pôle 85).
Costi aggiuntivi:
Tassa di soggiorno da pagare in loco.