Description
L’îlotCo est situé dans un lieu calme en pleine nature, dans un environnement arboré de 6ha. Voir des photos du lieu sur cette page.
Les deux chambres ont été crées en août 2023. Elles sont situées au 1er étage, accessibles par un escalier d’1m20 de large et indépendantes du reste du lieu.
Nous vous accueillons dans ce magnifique Tiers-lieu à la campagne, situé en bordure du centre de Saint-Georges-Du-Bois, à 8 km du centre ville du Mans et de sa gare TGV.
Accès à la vieille ville du Mans, au circuit 24h, à l’université et à l’hôpital en 15 mins.
Bus direct vers la gare TGV (ligne 34).
L’accès autoroute est à 3 mins.
À votre arrivée, un parking vous permettra de stationner confortablement à 150m de votre hébergement. Un arrêt « dépose des bagages » pourra être mis en place en cas de besoin. Une place PMR est à votre disposition au pied du bâtiment.
Informations pratiques Chaque chambre dispose de son entrée, de sa salle d’eau et de ses WC. Elles peuvent chacune accueillir 4 adultes.
Linge de lit et de toilette, savon et sèche-cheveux, facilitent le séjour des voyageurs. Pour les familles, un lit bébé peut être installé dans la chambre.
Notre espace petit-déjeuner à l'étage et le café-cantine au rez-de-chaussé vous permettent de prendre le petit-déjeuner et le dîner (sur demande). Nous proposons une cuisine faite maison, saine, locale et principalement bio (repas sur réservation).
Nous n’acceptons pas les animaux. La chambre est non fumeur (tout comme l’ensemble du bâtiment).
Pas de réfrigérateur, micro-ondes sur demande. Tarif nuitée d’une chambre pour 2 personnes : de 63€ à 118€ en fonction des périodes.
English
L'îlotCo is located in a quiet natural setting, in a 6-hectare wooded environment. See photos on this page.
The two rooms were created in August 2023. They are located on the 1st floor, accessible by a 1m20 wide staircase and independent from the rest of the premises.
We look forward to welcoming you to this magnificent country Tiers-lieu, located on the edge of the center of Saint-Georges-Du-Bois, 8 km from downtown Le Mans and its TGV train station.
Access to Le Mans old town, 24-hour racetrack, university and hospital in 15 mins.
Direct bus link to TGV station (line 34).
Freeway access 3 mins away.
On arrival, comfortable parking is available 150m from your accommodation. A luggage drop-off point can be arranged if required. A disabled parking space is available at the foot of the building.
Practical information Each room has its own entrance, bathroom and toilet. Each room can accommodate 4 adults.
Bed linen, towels, soap and hairdryers are provided to make your stay as comfortable as possible. For families, a cot can be installed in the room.
Our breakfast area upstairs and café-cantine on the ground floor are available for breakfast and dinner (on request). Our cuisine is homemade, healthy, local and mainly organic (meals by prior arrangement).
We do not accept pets. The room is non-smoking (as is the whole building).
No fridge, microwave on request. Price per night for a room for 2 people: from 63? to 118? depending on the season.
Deutsch
L'îlotCo liegt an einem ruhigen Ort inmitten der Natur, in einer 6 ha großen, bewaldeten Umgebung. Sehen Sie sich Fotos des Ortes auf dieser Seite an.
Die beiden Zimmer wurden im August 2023 eingerichtet. Sie befinden sich im ersten Stock, sind über eine 1,20 m breite Treppe erreichbar und unabhängig vom Rest des Ortes.
Wir begrüßen Sie in diesem wunderschönen Drittort auf dem Land, am Rande des Zentrums von Saint-Georges-Du-Bois, 8 km vom Stadtzentrum von Le Mans und seinem TGV-Bahnhof entfernt.
Die Altstadt von Le Mans, die 24-Stunden-Rennstrecke, die Universität und das Krankenhaus sind in 15 Minuten zu erreichen.
Direkter Bus zum TGV-Bahnhof (Linie 34).
Die Autobahnauffahrt ist 3 Minuten entfernt.
Bei Ihrer Ankunft finden Sie 150 m von Ihrer Unterkunft entfernt einen Parkplatz, auf dem Sie bequem parken können. Bei Bedarf kann eine Haltestelle für die Gepäckaufbewahrung eingerichtet werden. Ein Behindertenparkplatz steht Ihnen am Fuße des Gebäudes zur Verfügung.
Praktische Informationen Jedes Zimmer verfügt über einen eigenen Eingang, ein eigenes Badezimmer und ein eigenes WC. Sie können jeweils 4 Erwachsene beherbergen.
Bettwäsche und Handtücher, Seife und Haartrockner erleichtern den Aufenthalt der Reisenden. Für Familien kann ein Babybett im Zimmer aufgestellt werden.
In unserem Frühstücksbereich im Obergeschoss und im Kantinencafé im Erdgeschoss können Sie Frühstück und Abendessen (auf Anfrage) zu sich nehmen. Wir bieten hausgemachte, gesunde, lokale und überwiegend biologische Küche (Mahlzeiten auf Vorbestellung).
Wir akzeptieren keine Haustiere. Das Zimmer ist ein Nichtraucherzimmer (wie auch das gesamte Gebäude).
Kein Kühlschrank, Mikrowelle auf Anfrage. Preis pro Nacht für ein Zimmer für 2 Personen: von 63? bis 118? je nach Saison.
Dutch
L'îlotCo ligt in een rustige natuurlijke omgeving, in een bosrijke omgeving van 6 hectare. Zie foto's van de site op deze pagina.
De twee slaapkamers zijn gemaakt in augustus 2023. Ze bevinden zich op de 1e verdieping, toegankelijk via een trap van 1m20 breed en onafhankelijk van de rest van het pand.
Wij heten u van harte welkom in dit prachtige landelijke pension, gelegen aan de rand van het centrum van Saint-Georges-Du-Bois, op 8 km van het centrum van Le Mans en het TGV-station.
Toegang tot de oude stad van Le Mans, het 24-uurs racecircuit, de universiteit en het ziekenhuis in 15 minuten.
Directe busverbinding met het TGV-station (lijn 34).
De snelweg ligt op 3 minuten afstand.
Bij aankomst kunt u comfortabel parkeren op een parkeerplaats op 150 meter van uw accommodatie. Indien nodig kan er een bagageafgiftepunt worden opgezet. Een gehandicaptenparkeerplaats is beschikbaar aan de voet van het gebouw.
Praktische informatie Elke kamer heeft een eigen ingang, doucheruimte en toilet. Elke kamer is geschikt voor 4 volwassenen.
Beddengoed, handdoeken, zeep en haardrogers zijn aanwezig om je verblijf zo comfortabel mogelijk te maken. Voor gezinnen kan er een kinderbedje in de kamer worden geplaatst.
Onze ontbijtruimte boven en de café-kantine op de begane grond zijn beschikbaar voor ontbijt en diner (op aanvraag). Onze keuken is huisgemaakt, gezond, lokaal en voornamelijk biologisch (maaltijden op afspraak).
Huisdieren zijn niet toegestaan. De kamer is rookvrij (net als het hele gebouw).
Geen koelkast, magnetron op aanvraag. Nachtprijs voor een kamer voor 2 personen: van 63? tot 118? afhankelijk van de periode.
Español
L'îlotCo se encuentra en un entorno natural tranquilo, en un entorno arbolado de 6 hectáreas. Ver fotos del sitio en esta página.
Las dos habitaciones fueron creadas en agosto de 2023. Se encuentran en el 1er piso, accesible por una escalera de 1m20 de ancho e independiente del resto de los locales.
Le damos la bienvenida a esta magnífica casa rural, situada en las afueras del centro de Saint-Georges-Du-Bois, a 8 km del centro de Le Mans y de su estación de TGV.
Acceso al casco antiguo de Le Mans, al circuito de carreras de 24 horas, a la universidad y al hospital en 15 min.
Enlace directo en autobús con la estación de TGV (línea 34).
Acceso a la autopista en 3 min.
A su llegada, un aparcamiento le permitirá estacionar cómodamente a 150 m de su alojamiento. Si lo desea, se puede habilitar un punto para dejar el equipaje. Hay una plaza de aparcamiento para minusválidos a los pies del edificio.
Información práctica Cada habitación dispone de su propia entrada, cuarto de ducha y WC. Cada habitación tiene capacidad para 4 adultos.
Se proporcionan sábanas, toallas, jabón y secador de pelo para que su estancia sea lo más cómoda posible. Para las familias, se puede instalar una cuna en la habitación.
Nuestra zona de desayunos en la planta superior y la cafetería-comedor en la planta baja están disponibles para el desayuno y la cena (bajo petición). Nuestra cocina es casera, sana, local y principalmente orgánica (comidas por acuerdo previo).
No aceptamos animales de compañía. La habitación es para no fumadores (al igual que todo el edificio).
No hay nevera, microondas bajo petición. Precio por noche para una habitación para 2 personas: de 63? a 118? según el período.
Italiano
L'îlotCo si trova in un contesto naturale tranquillo, in un ambiente boschivo di 6 ettari. Vedere le foto del sito in questa pagina.
Le due camere da letto sono state create nell'agosto 2023. Si trovano al 1° piano, accessibili da una scala larga 1m20 e indipendenti dal resto dei locali.
Vi diamo il benvenuto in questa magnifica pensione di campagna, situata ai margini del centro di Saint-Georges-Du-Bois, a 8 km dal centro di Le Mans e dalla sua stazione TGV.
Accesso al centro storico di Le Mans, al circuito di 24 ore, all'università e all'ospedale in 15 minuti.
Collegamento diretto in autobus con la stazione TGV (linea 34).
L'accesso all'autostrada è a 3 minuti.
Al vostro arrivo, un parcheggio vi permetterà di parcheggiare comodamente a 150 m dal vostro alloggio. Se necessario, è possibile creare un punto di consegna dei bagagli. Un parcheggio per disabili è disponibile ai piedi dell'edificio.
Informazioni pratiche Ogni camera ha un ingresso indipendente, un bagno con doccia e un WC. Ogni camera può ospitare 4 adulti.
Lenzuola, asciugamani, sapone e asciugacapelli sono forniti per rendere il vostro soggiorno il più confortevole possibile. Per le famiglie, è possibile installare una culla in camera.
La nostra area colazione al piano superiore e il bar-mensa al piano terra sono disponibili per la colazione e la cena (su richiesta). La nostra cucina è casalinga, sana, locale e prevalentemente biologica (pasti su prenotazione).
Non accettiamo animali domestici. La camera è non fumatori (come tutto l'edificio).
Non c'è frigorifero, microonde su richiesta. Tariffa notturna per una camera per 2 persone: da 63? a 118? a seconda del periodo.