Chambres d’hôtes – Saint-Étienne-lès-Remiremont

Ouverte en Février 2023, l'Annexe est une maison d’hôtes de 4 personnes colorée et cocooning, située au centre de Saint-Etienne-les-Remiremont. Les hôtes, Sebastien et Magali, proposent un espace de déconnexion proche de la nature, à la fois dynamisant et apaisant avec ses équipements de bien-être et ses pièces de vie à la décoration atypique. L’Annexe est composée d’une suite de 2 chambres de 2 personnes avec un lit king size de 180*200 et de 2 lits de 90*200. L’entrée indépendante permet d'accéder à la terrasse et à son espace détente avec sauna (inclus dans le prix de la chambre) et bain nordique chauffé au bois en option (20€ pour le séjour). Le salon-séjour à l’ambiance édulcorée est équipé d’une télévision grand format pour des moments de détente et d’une kitchenette à disposition (avec plaques de cuisson, four micro-ondes, réfrigérateur, machine à café et lave-vaisselle) pour réchauffer des plats. Un petit espace lecture avec des livres et jeux de société vient compléter l’offre. La salle d’eau est dotée d’une douche à jet et d’un sèche-cheveux. Les WC sont séparés. Le petit déjeuner continental avec des produits du terroir est copieux (œufs, jambon, fromage local, confitures et gâteau maison, pain, céréales, jus d’orange, fruits, …). Magali est accompagnatrice en montagne et sophrologue. Elle propose, à la demande, des prestations de ressourcement et d’oxygénation (séances d’hypnose relaxante, balade sophrologie, randonnée plus sportive…). Quant à Sebastien, sportif accompli, il sera un excellent conseiller pour toutes les activités touristiques et sportives à faire dans le secteur de Remiremont. Tarifs dégressifs dès 3 nuits (sauf en période de Haute-Saison) et tarif spécial commerciaux/pro pour 1 personne du lundi au jeudi.

Opening in February 2023, l'Annexe is a colorful, cocooning 4-person guesthouse in the center of Saint-Etienne-les-Remiremont. The hosts, Sebastien and Magali, offer a space to unwind close to nature, both energizing and soothing with its wellness facilities and atypically decorated living rooms. The Annexe comprises a 2-bedroom suite for 2 people, with a 180*200 king-size bed and 2 90*200 beds. The independent entrance gives access to the terrace and its relaxation area with sauna (included in the price of the room) and optional wood-heated Nordic bath (20? for the stay). The softly-lit living room is equipped with a large-format TV for relaxing moments, and a kitchenette (with hob, microwave, fridge, coffee machine and dishwasher) for reheating dishes. A small reading area with books and board games completes the offer. The bathroom has a jet shower and hairdryer. Separate WC. A hearty continental breakfast featuring local produce (eggs, ham, local cheese, homemade jams and cakes, bread, cereals, orange juice, fruit, etc.). Magali is a mountain guide and sophrologist. On request, she offers a range of rejuvenation and oxygenation services (relaxing hypnosis sessions, sophrology walks, more sporty hikes, etc.). As for Sebastien, an accomplished sportsman, he will be an excellent advisor for all tourist and sporting activities in the Remiremont area. Reduced rates from 3 nights (except during High Season) and special commercial/pro rate for 1 person from Monday to Thursday.

Das im Februar 2023 eröffnete L'Annexe ist ein farbenfrohes und kokonartiges Gästehaus für 4 Personen im Zentrum von Saint-Etienne-les-Remiremont. Die Gastgeber, Sebastien und Magali, bieten einen naturnahen Raum zum Abschalten, der mit seinen Wellness-Einrichtungen und atypisch gestalteten Wohnräumen gleichzeitig dynamisch und beruhigend wirkt. L'Annexe besteht aus einer Suite mit 2 Zimmern für 2 Personen mit einem Kingsize-Bett von 180*200 und 2 Betten von 90*200. Über den separaten Eingang gelangen Sie auf die Terrasse und den Entspannungsbereich mit Sauna (im Zimmerpreis inbegriffen) und optional mit Holz beheiztem nordischem Bad (20? für den Aufenthalt). Das Wohn- und Esszimmer ist mit einem Großbildfernseher für entspannende Momente und einer Küchenzeile (mit Kochplatten, Mikrowelle, Kühlschrank, Kaffeemaschine und Geschirrspüler) zum Aufwärmen von Gerichten ausgestattet. Eine kleine Leseecke mit Büchern und Gesellschaftsspielen rundet das Angebot ab. Das Badezimmer ist mit einer Strahldusche und einem Haartrockner ausgestattet. Das WC ist separat. Das kontinentale Frühstück mit Produkten aus der Region ist reichhaltig (?Eier, Schinken, lokaler Käse, hausgemachte Marmeladen und Kuchen, Brot, Müsli, Orangensaft, Obst, …). Magali ist Bergbegleiterin und Sophrologin. Sie bietet auf Anfrage Leistungen zur Regeneration und Sauerstoffzufuhr an (entspannende Hypnosesitzungen, Sophrologie-Spaziergänge, sportlichere Wanderungen usw.). Sebastien, ein erfolgreicher Sportler, ist ein guter Ratgeber für alle touristischen und sportlichen Aktivitäten in der Gegend um Remiremont. Degressive Preise ab 3 Nächten (außer in der Hochsaison) und Sonderpreise für Geschäftsreisende/pro 1 Person von Montag bis Donnerstag.

L'Annexe, geopend in februari 2023, is een kleurrijk, gezellig gastenverblijf voor 4 personen, gelegen in het centrum van Saint-Etienne-les-Remiremont. De gastheren, Sebastien en Magali, bieden een plek om te ontspannen, dicht bij de natuur, die zowel verkwikkend als rustgevend is, met zijn wellnessfaciliteiten en atypisch ingerichte woonkamers. Het bijgebouw bestaat uit een suite met 2 slaapkamers voor 2 personen met een kingsize bed van 180*200 en 2 bedden van 90*200. De aparte ingang geeft toegang tot het terras en de ontspanningsruimte met sauna (inbegrepen in de prijs van de kamer) en optioneel houtverwarmd nordic bad (20? voor het verblijf). De zacht verlichte woonkamer heeft een groot tv-scherm om te ontspannen en een kitchenette (met kookplaat, magnetron, koelkast, koffiezetapparaat en vaatwasser) om maaltijden op te warmen. Er is ook een kleine leeshoek met boeken en bordspellen. De badkamer heeft een krachtige douche en haardroger. Er is een apart toilet. Het continentaal ontbijt met streekproducten is overvloedig (eieren, ham, lokale kaas, zelfgemaakte jam en cake, brood, ontbijtgranen, sinaasappelsap, fruit, enz.) Magali is bergleidster en ontspanningstherapeute. Op verzoek biedt ze een scala aan verjongings- en oxygenatieservices (ontspannende hypnosesessies, ontspanningswandelingen, sportievere wandelingen, enz.) Sebastien, een ervaren sportman, is een uitstekende raadgever voor alle toeristische en sportieve activiteiten in de omgeving van Remiremont. Gereduceerde tarieven voor een verblijf van 3 nachten of meer (behalve in het hoogseizoen) en speciale commerciële/pro tarieven voor 1 persoon van maandag tot donderdag.

Inaugurada en febrero de 2023, l'Annexe es una colorida y acogedora casa de huéspedes para 4 personas, situada en el centro de Saint-Etienne-les-Remiremont. Los anfitriones, Sébastien y Magali, ofrecen un lugar para desconectar, cerca de la naturaleza, que es a la vez vigorizante y relajante, con sus instalaciones de bienestar y salas de estar decoradas de forma atípica. El anexo consta de una suite de 2 habitaciones para 2 personas con una cama king-size de 180*200 y 2 camas de 90*200. La entrada independiente da acceso a la terraza y a su zona de relajación con sauna (incluida en el precio de la habitación) y baño nórdico opcional con calefacción de leña (20? para la estancia). El salón, con luz tenue, dispone de un televisor de pantalla grande para relajarse y una pequeña cocina (con fogones, microondas, nevera, cafetera y lavavajillas) para recalentar la comida. También hay una pequeña zona de lectura con libros y juegos de mesa. El cuarto de baño dispone de ducha de hidromasaje y secador de pelo. Hay un WC separado. El desayuno continental, con productos locales, es abundante (huevos, jamón, queso local, mermelada casera y pastel, pan, cereales, zumo de naranja, fruta, etc.). Magali es monitora de montaña y terapeuta de relajación. Previa petición, ofrece diversos servicios de rejuvenecimiento y oxigenación (sesiones de hipnosis relajante, paseos de relajación, excursiones más deportivas, etc.). En cuanto a Sébastien, deportista consumado, será un excelente consejero sobre todas las actividades turísticas y deportivas que se pueden disfrutar en la zona de Remiremont. Tarifas reducidas a partir de 3 noches (excepto en temporada alta) y tarifa especial comercial/pro para 1 persona de lunes a jueves.

Inaugurato nel febbraio 2023, l'Annexe è una colorata e accogliente pensione per 4 persone, situata nel centro di Saint-Etienne-les-Remiremont. I padroni di casa, Sebastien e Magali, offrono un luogo per rilassarsi, vicino alla natura, che è allo stesso tempo rinvigorente e rilassante, con le sue strutture per il benessere e i suoi salotti decorati in modo atipico. L'annesso comprende una suite con 2 camere da letto per 2 persone, con un letto king-size 180*200 e 2 letti 90*200. L'ingresso separato dà accesso alla terrazza e alla zona relax con sauna (inclusa nel prezzo della camera) e bagno nordico opzionale riscaldato a legna (20? per il soggiorno). Il soggiorno, illuminato in modo soffuso, dispone di una TV a grande schermo per rilassarsi e di un angolo cottura (con piano cottura, microonde, frigorifero, macchina per il caffè e lavastoviglie) per riscaldare i pasti. C'è anche una piccola zona lettura con libri e giochi da tavolo. Il bagno è dotato di doccia a multigetto e asciugacapelli. È presente un WC separato. La colazione continentale, a base di prodotti locali, è abbondante (uova, prosciutto, formaggio locale, marmellata e torta fatta in casa, pane, cereali, succo d'arancia, frutta, ecc.) Magali è guida alpina e terapista del rilassamento. Su richiesta, offre una serie di servizi di ringiovanimento e ossigenazione (sedute di ipnosi rilassante, passeggiate rilassanti, escursioni più sportive…). Sebastien, sportivo provetto, sarà un ottimo consigliere per tutte le attività turistiche e sportive da praticare nella zona di Remiremont. Tariffe ridotte a partire da 3 notti (tranne in alta stagione) e tariffa speciale commerciale/pro per 1 persona dal lunedì al giovedì.