Les logis de Léa – Saint-Beauzély

Vous serez accueillis ici dans le sud Aveyron, comme il se doit et logés dans une de nos deux chambres doubles entièrement rénovées et décorées. Un copieux petit déjeuner vous sera servi avec des produits maison. Nous connaissons particulièrement bien notre belle région et ne manquerons pas de vous conseiller selon vos attentes. Bienveillance, sympathie et courtoisie sont nos marques de fabrique.

You'll be given a warm welcome here in southern Aveyron, and accommodated in one of our two fully renovated and decorated double rooms. A hearty breakfast will be served with homemade products. We know our beautiful region inside out, and will be happy to advise you according to your needs. Kindness, sympathy and courtesy are our trademarks.

Sie werden hier im südlichen Aveyron gebührend empfangen und in einem unserer beiden Doppelzimmer untergebracht, die vollständig renoviert und dekoriert wurden. Ein reichhaltiges Frühstück wird Ihnen mit hausgemachten Produkten serviert. Wir kennen unsere schöne Region besonders gut und werden es nicht versäumen, Sie entsprechend Ihren Erwartungen zu beraten. Wohlwollen, Sympathie und Höflichkeit sind unsere Markenzeichen.

Je wordt hier in de zuidelijke Aveyron ontvangen, zoals het hoort, en ondergebracht in een van onze twee volledig gerenoveerde en ingerichte tweepersoonskamers. Er wordt een stevig ontbijt geserveerd met huisgemaakte producten. We kennen onze mooie streek bijzonder goed en zullen je met plezier adviseren in overeenstemming met je verwachtingen. Vriendelijkheid, sympathie en hoffelijkheid zijn onze handelsmerken.

Aquí, en el sur del Aveyron, le acogeremos como es debido y le alojaremos en una de nuestras dos habitaciones dobles totalmente renovadas y decoradas. Le serviremos un abundante desayuno con productos caseros. Conocemos particularmente bien nuestra bella región y estaremos encantados de aconsejarle en función de sus expectativas. Amabilidad, simpatía y cortesía son nuestras señas de identidad.

Sarete accolti qui nell'Aveyron meridionale, come è giusto che sia, e alloggiati in una delle nostre due camere doppie completamente rinnovate e decorate. Vi sarà servita una ricca colazione con prodotti fatti in casa. Conosciamo particolarmente bene la nostra bella regione e saremo lieti di consigliarvi in base alle vostre aspettative. Cordialità, simpatia e cortesia sono i nostri marchi di fabbrica.