Description
Frédérique et Nadia vous accueillent avec bonheur et bonne humeur dans leur domaine semi-sauvage tout en vert et en vieilles pierres. La maison d'hôtes est une ancienne étable, rénovée avec des matériaux naturels et meublée de pièces souvent uniques, chinées ou faites maison… Mais son charme "rustique & chic" vous offre surtout une vue unique à 180 ° sur la magnifique vallée du Viaur ! Les « plus » bien-être de ce lieu hors du temps : un cabinet de massages sur place, un bain de nature apaisant et une cuisine végétarienne maison, fraîche, healthy ET gourmande … le tout SANS WI-FI NI TV ! Vous avez dit "slow life" ?
À savourer en amoureux, en famille ou entre amis (jusqu'à 8 personnes) :
• 1 grande chambre double au plafond cathédrale, salle d'eau et toilettes sèches, couchage 160, 2 personnes. • 1 suite familiale de 2 chambres attenantes, salle de bains à l'entrée de la maison, couchages jusqu'à 6 personnes (en 90, 160, 180). Louée de préférence à partir de 3 personnes.
English
Frédérique and Nadia welcome you with happiness and good humor to their semi-wild estate, all green and old stone. The guest house is an old cowshed, renovated with natural materials and furnished with pieces that are often unique, antique or homemade… But above all, its "rustic & chic" charm offers a unique 180° view over the magnificent Viaur valley! The wellbeing "plus" of this timeless place: an on-site massage practice, a soothing nature bath and fresh, healthy AND gourmet home-cooked vegetarian cuisine… all WITHOUT WI-FI OR TV! Did you say "slow life"?
To enjoy with your partner, family or friends (up to 8 people):
? 1 large double bedroom with cathedral ceiling, shower room and dry toilet, sleeping 160, 2 people. ? 1 family suite with 2 adjoining bedrooms, bathroom at the entrance to the house, sleeps up to 6 (90, 160, 180). Preferably rented for 3 people or more.
Deutsch
Frédérique und Nadia empfangen Sie mit Glück und guter Laune in ihrem halbwilden Anwesen ganz im Grünen und mit alten Steinen. Das Gästehaus ist ein ehemaliger Stall, der mit natürlichen Materialien renoviert und mit oft einzigartigen, aufgestöberten oder selbstgemachten Stücken eingerichtet wurde… Aber sein "rustikaler & schicker" Charme bietet Ihnen vor allem einen einzigartigen 180 °-Blick auf das wunderschöne Viaur-Tal! Die "Wohlfühl-Pluspunkte" dieses zeitlosen Ortes: eine Massagepraxis vor Ort, ein beruhigendes Naturbad und eine hausgemachte, frische, gesunde und leckere vegetarische Küche … und das alles OHNE WI-FI UND TV! Sie haben "Slow Life" gesagt?
Genießen Sie es zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden (bis zu 8 Personen):
? 1 großes Doppelzimmer mit Kathedralendecke, Duschbad und Trockentoilette, Schlafplatz 160, 2 Personen. ? 1 Familiensuite mit 2 angrenzenden Zimmern, Badezimmer am Eingang des Hauses, Schlafplätze für bis zu 6 Personen (90, 160, 180). Wird vorzugsweise ab 3 Personen vermietet.
Dutch
Frédérique en Nadia verwelkomen je met veel plezier en goed humeur op hun semi-wilde, groene en oude stenen landgoed. Het gastenverblijf is een oude koeienstal, gerenoveerd met natuurlijke materialen en ingericht met voorwerpen die vaak uniek, tweedehands of zelfgemaakt zijn… Maar bovenal biedt de rustiek-chique charme een uniek uitzicht van 180° over de prachtige Viaur-vallei! De wellness 'extra's' van deze tijdloze plek zijn onder andere een eigen massageruimte, een rustgevend natuurbad en verse, gezonde, huisgemaakte vegetarische gerechten… en dat allemaal ZONDER Wi-Fi OF TV! Zei je 'langzaam leven'?
Om van te genieten met je partner, familie of vrienden (tot 8 personen) :
? 1 grote tweepersoonskamer met kathedraalplafond, doucheruimte en droog toilet, slaapgelegenheid voor 160, 2 personen. ã¢â'¬Â¢ 1 gezinssuite met 2 aangrenzende slaapkamers, badkamer bij de ingang van het huis, maximaal 6 slaapplaatsen (90, 160, 180). Bij voorkeur te huur vanaf 3 personen.
Español
Frédérique y Nadia le acogen con alegría y buen humor en su finca semisalvaje, verde y de piedra antigua. La casa de huéspedes es un antiguo establo, renovado con materiales naturales y amueblado con objetos a menudo únicos, de segunda mano o caseros… Pero sobre todo, ¡su encanto rústico y chic ofrece una vista única de 180° sobre el magnífico valle del Viaur! Los "extras" de bienestar de este lugar atemporal incluyen una sala de masajes in situ, un relajante baño natural y cocina vegetariana casera, fresca y saludable… ¡todo ello SIN WI-FI NI TV! ¿Ha dicho "vida lenta"?
Para disfrutar con tu pareja, familia o amigos (hasta 8 personas) :
? 1 gran habitación doble con techo de catedral, cuarto de ducha y WC seco, con capacidad para 160, 2 personas. ? 1 suite familiar con 2 habitaciones contiguas, cuarto de baño en la entrada de la casa, capacidad para 6 personas (90, 160, 180). Se alquila preferentemente para 3 personas o más.
Italiano
Frédérique e Nadia vi accolgono con allegria e buonumore nella loro tenuta semiselvatica, verde e in pietra antica. La casa degli ospiti è una vecchia stalla, ristrutturata con materiali naturali e arredata con oggetti spesso unici, di seconda mano o fatti in casa… Ma soprattutto, il suo fascino rustico chic offre una vista unica a 180° sulla magnifica valle del Viaur! Gli "extra" di benessere di questo luogo senza tempo comprendono una sala massaggi in loco, un bagno naturale rilassante e una cucina vegetariana fresca, sana e gourmet preparata in casa… il tutto SENZA WI-FI O TV! Avete detto "slow life"?
Da vivere in coppia, in famiglia o con gli amici (fino a 8 persone):
1 grande camera matrimoniale con soffitto a cattedrale, bagno con doccia e servizi igienici asciutti, con 160 posti letto, 2 persone. 1 suite familiare con 2 camere da letto adiacenti, bagno all'ingresso della casa, fino a 6 posti letto (90, 160, 180). Si affitta preferibilmente per 3 o più persone.