Description
Ancienne maison entourée de son vignoble, le château de la Lagune de Mercey vous ouvre ses portes.
Au rdc, entrée, salle à manger avec espace salon privés.
A l'étage, suite familiale composée de deux chambre.
Un jacuzzi avec vue sur le vignoble n'attend plus que vous, venez vous détendre dans un eau bouillonnante à 35°C et contemplez l'espace verdoyant. Une salle de dégustation vous permet de déguster les vins et de découvrir le travail de la vigne. Maison située à proximité de la route de Libourne. Chambre d'hôtes adaptée au télétravail (coin bureau dans la chambre, connexion internet). Climatisation dans la chambre principale rafraichissant l'ensemble de la suite.
English
Château de la Lagune de Mercey, an old house surrounded by vineyards, opens its doors to you.
Ground floor: entrance, dining room with private lounge area.
Upstairs, a two-bedroom family suite.
A jacuzzi overlooking the vineyards is just waiting for you to come and relax in the 35°C bubbling water and contemplate the lush greenery. There's also a tasting room where you can sample the wines and learn more about the work in the vineyards. House located close to the Libourne road. Chambre d'hôtes suitable for telecommuting (office area in bedroom, internet connection). Air-conditioning in the master bedroom, cooling the entire suite.
Deutsch
Das Château de la Lagune de Mercey ist ein altes Haus, das von seinen Weinbergen umgeben ist und Ihnen seine Türen öffnet.
Im Erdgeschoss befindet sich der Eingang, ein Esszimmer mit einem privaten Wohnbereich.
Im Obergeschoss befindet sich die Familiensuite mit zwei Schlafzimmern.
Ein Jacuzzi mit Blick auf die Weinberge wartet nur darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Entspannen Sie sich im 35°C warmen Wasser und genießen Sie die Aussicht auf die grüne Umgebung. In einem Verkostungsraum können Sie die Weine probieren und mehr über die Arbeit im Weinberg erfahren. Das Haus liegt in der Nähe der Straße nach Libourne. Für Telearbeit geeignetes Gästezimmer (Büroecke im Zimmer, Internetanschluss). Klimaanlage im Hauptschlafzimmer erfrischt die gesamte Suite.
Dutch
Château de la Lagune de Mercey is een oud huis omringd door wijngaarden.
Begane grond: entree, eetkamer met eigen zithoek.
Boven: een gezinssuite met twee slaapkamers.
Een jacuzzi met uitzicht op de wijngaarden wacht op je om te komen ontspannen in het bubbelende water van 35°C en de weelderige groene omgeving te aanschouwen. Er is ook een proeflokaal waar je de wijnen kunt proeven en meer te weten kunt komen over het werk in de wijngaarden. Het huis ligt vlakbij de weg naar Libourne. Chambre d'hôtes geschikt voor telewerken (kantoorruimte in de slaapkamer, internetverbinding). Airconditioning in de ouderslaapkamer, koeling van de hele suite.
Español
El Château de la Lagune de Mercey es una antigua casa rodeada de viñedos.
Planta baja: entrada, comedor con salón privado.
Arriba, una suite familiar de dos dormitorios.
Un jacuzzi con vistas a los viñedos le espera para relajarse en el agua burbujeante a 35°C y contemplar la exuberante vegetación. También hay una sala de degustación donde podrá probar los vinos y conocer el trabajo en los viñedos. Casa situada cerca de la carretera de Libourne. Chambre d'hôtes apta para el teletrabajo (zona de oficina en el dormitorio, conexión a Internet). Aire acondicionado en el dormitorio principal, que refresca toda la suite.
Italiano
Lo Château de la Lagune de Mercey è un'antica casa circondata da vigneti.
Piano terra: ingresso, sala da pranzo con salotto privato.
Al piano superiore, una suite familiare con due camere da letto.
Una vasca idromassaggio con vista sui vigneti aspetta solo che veniate a rilassarvi nell'acqua gorgogliante a 35°C e a contemplare il verde lussureggiante. C'è anche una sala di degustazione dove potrete assaggiare i vini e conoscere il lavoro nei vigneti. Casa situata vicino alla strada di Libourne. Camera d'albergo adatta al telelavoro (zona ufficio in camera da letto, connessione internet). Aria condizionata nella camera da letto principale, che rinfresca l'intera suite.