Description
Idéale pour découvrir le centre-ville du Havre, classé au Patrimoine mondial de l'Humanité par l'UNESCO ou faire un étape entre Etretat et Honfleur, nous vous proposons une chambre cosy dans notre maison anglo-normande située au calme sur les hauteurs de la ville. Cette suite familiale, située au 1er étage de notre habitation, est composée d'une chambre (2 lits d'1 personne 90×190) et une chambre communicante (1 lit de 2 personnes 140×190) avec salle d'eau et WC privatifs. Petits déjeuners servis dans notre salle à manger ou jardin.
English
Located in the hills above Le Havre, we invite you to stay in our Anglo-Norman house. You will enjoy the quietude of the place and its trees and flowers. If you love architecture, you will be able to take the legendary funicular railway to visit the city centre, listed a UNESCO World Heritage Site. If you enjoy Impressionism, you'll be able to visit the Malraux Museum.
On the 1st floor: 1 double bedroom (160×200 cm bed) withprivate shower room and toilet. On the 2nd floor: 1 family bedroom comprising 1 twin room (two 90×190 cm beds) and 1 double room (140×190 cm bed) with private shower room and toilet. Tourist tax.
Deutsch
Ideal, um das Stadtzentrum von Le Havre, das von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde, zu entdecken oder einen Zwischenstopp zwischen Etretat und Honfleur einzulegen. Wir bieten Ihnen ein gemütliches Zimmer in unserem anglo-normannischen Haus, das ruhig auf den Höhen der Stadt liegt. Diese Familiensuite befindet sich im 1. Stock unseres Hauses und besteht aus einem Schlafzimmer (2 Einzelbetten 90×190) und einem Zimmer mit Verbindungstür (1 Bett für 2 Personen 140×190) mit eigenem Badezimmer und WC. Das Frühstück wird in unserem Esszimmer oder im Garten serviert.
Dutch
Ideaal voor het ontdekken van het stadscentrum van Le Havre, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, of voor een tussenstop tussen Etretat en Honfleur. Wij bieden je een gezellige kamer in ons Anglo-Normandische huis op een rustige locatie op de hoogten van de stad. Deze gezinssuite, gelegen op de 1e verdieping van ons huis, bestaat uit een slaapkamer (2 eenpersoonsbedden van 90×190) en een aangrenzende slaapkamer (1 tweepersoonsbed van 140×190) met eigen doucheruimte en toilet. Het ontbijt wordt geserveerd in onze eetkamer of in de tuin.
Español
Ideal para descubrir el centro de Le Havre, patrimonio mundial de la UNESCO, o para hacer escala entre Etretat y Honfleur, le ofrecemos una acogedora habitación en nuestra casa anglonormanda, en un lugar tranquilo en las alturas de la ciudad. Esta suite familiar, situada en la 1ª planta de nuestra casa, consta de una habitación (2 camas individuales de 90×190) y una habitación comunicada (1 cama doble de 140×190) con cuarto de ducha y WC privados. El desayuno se sirve en nuestro comedor o en el jardín.
Italiano
Ideale per scoprire il centro di Le Havre, patrimonio mondiale dell'UNESCO, o per una sosta tra Etretat e Honfleur, vi offriamo una camera accogliente nella nostra casa anglo-normanna in una posizione tranquilla sulle alture della città. Questa suite familiare, situata al 1° piano della nostra casa, comprende una camera da letto (2 letti singoli 90×190) e una camera comunicante (1 letto matrimoniale 140×190) con bagno privato con doccia e WC. Colazione servita nella nostra sala da pranzo o in giardino.