Description
Dans un hameau, à 150 m de la mer et des plages, et à proximité immédiate du GR 34 : chambre d'hôtes totalement rénovée, à l'étage d'une maison de tradition. Lit de 160×200, télévision et Wifi dans la chambre. Salle de bains (douche, lavabo, WC). Possibilité de boissons chaudes. Jolie vue sur l'estuaire depuis la chambre et sur mer depuis le jardin.
Chambre supplémentaire pour accueillir 1 ou 2 personnes , de la même famille ou du même groupe .
English
In a hamlet, 150 m from the sea and beaches, and very close to the GR 34: totally renovated guest room, on the first floor of a traditional house. Bed 160×200, TV and Wifi in the room. Bathroom (shower, washbasin, WC). Hot drinks available. Nice view of the estuary from the bedroom and of the sea from the garden.
Additional room for 1 or 2 people from the same family or group.
Deutsch
In einem Weiler, 150 m vom Meer und den Stränden entfernt und in unmittelbarer Nähe des GR 34: komplett renoviertes Gästezimmer im Obergeschoss eines traditionellen Hauses. Bett (160×200), Fernseher und WLAN im Zimmer. Badezimmer (Dusche, Waschbecken, WC). Möglichkeit, heiße Getränke zu sich zu nehmen. Schöner Blick auf die Flussmündung vom Zimmer aus und auf das Meer vom Garten aus.
Zusätzliches Zimmer für 1 oder 2 Personen aus der gleichen Familie oder Gruppe.
Dutch
In een gehucht, op 150 m van de zee en de stranden, en vlakbij de GR 34: volledig gerenoveerde gastenkamer op de eerste verdieping van een traditioneel huis. Bed 160×200, televisie en Wifi in de slaapkamer. Badkamer (douche, wastafel, WC). Warme dranken beschikbaar. Mooi uitzicht op de riviermonding vanuit de slaapkamer en op zee vanuit de tuin.
Extra kamer voor 1 of 2 personen van dezelfde familie of groep.
Español
En una aldea, a 150 m del mar y de las playas, y muy cerca del GR 34: habitación de huéspedes completamente renovada en el primer piso de una casa tradicional. Cama 160×200, televisión y Wifi en la habitación. Cuarto de baño (ducha, lavabo, WC). Bebidas calientes disponibles. Bonitas vistas de la ría desde la habitación y del mar desde el jardín.
Habitación adicional para 1 o 2 personas de la misma familia o grupo.
Italiano
In un borgo, a 150 m dal mare e dalle spiagge, e molto vicino al GR 34: camera per gli ospiti completamente rinnovata al primo piano di una casa tradizionale. Letto 160×200, televisione e Wifi in camera. Bagno (doccia, lavandino, WC). Bevande calde disponibili. Bella vista sull'estuario dalla camera e sul mare dal giardino.
Camera aggiuntiva per 1 o 2 persone della stessa famiglia o gruppo.