Chambres d’hôtes – Pont-Sainte-Marie

Le chalet est composé d'une chambre avec un lit double en 140/190cm, d'une pièce de vie avec un petit coin cuisine, (micro-ondes, réfrigérateur, cafetière). Le canapé convertible peut permettre l'accueil de deux personnes/enfants supplémentaires. Pour votre confort, une douche avec wc est parfaitement aménagée. Vous profiterez d'une agréable terrasse avec son salon de jardin de qualité. Un parking extérieur clos vous permettra de vous installer dans les lieux en toute simplicité. (Sources : Gîtes de France Aube)

The chalet comprises a bedroom with a 140/190cm double bed and a living room with a small kitchenette (microwave, fridge, coffee maker). The sofa bed can accommodate two extra people/children. For your convenience, there is a fully-equipped shower and toilet. There is a pleasant terrace with quality garden furniture. An enclosed outdoor car park makes it easy for you to move in. (Sources: Gîtes de France Aube)

Das Chalet besteht aus einem Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140/190 cm) und einem Wohnraum mit einer kleinen Küchenzeile (Mikrowelle, Kühlschrank, Kaffeemaschine). Auf dem Schlafsofa können zwei weitere Personen/Kinder untergebracht werden. Für Ihren Komfort ist eine Dusche mit WC perfekt eingerichtet. Sie werden von einer angenehmen Terrasse mit hochwertigen Gartenmöbeln profitieren. Ein geschlossener Außenparkplatz ermöglicht es Ihnen, sich ganz einfach einzurichten. (Quellen: Gîtes de France Aube)

Het chalet bestaat uit een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 140/190 cm en een woonkamer met een kleine kitchenette (magnetron, koelkast, koffiezetapparaat). De slaapbank is geschikt voor twee extra personen/kinderen. Voor uw gemak is er een volledig uitgeruste douche en toilet. Er is een aangenaam terras met kwaliteitsvol tuinmeubilair. Een afgesloten buitenparkeerplaats maakt het je gemakkelijk om in te trekken. (Bronnen: Gîtes de France Aube)

El chalet consta de un dormitorio con una cama doble de 140/190 cm y un salón con una pequeña cocina (microondas, nevera, cafetera). El sofá cama puede acoger a dos personas/niños suplementarios. Para su comodidad, hay una ducha y un aseo totalmente equipados. Hay una agradable terraza con muebles de jardín de calidad. Un aparcamiento exterior cerrado le facilitará el acceso. (Fuente: Gîtes de France Aube)

Lo chalet è composto da una camera da letto con letto matrimoniale da 140/190 cm e da un soggiorno con un piccolo angolo cottura (microonde, frigorifero, macchina per il caffè). Il divano letto può ospitare altre due persone/bambini. Per la vostra comodità, c'è una doccia e un bagno completamente attrezzati. C'è una piacevole terrazza con mobili da giardino di qualità. Un parcheggio esterno recintato facilita il trasferimento. (Fonti: Gîtes de France Aube)