La Closerie Saint-Vincent – Pocé-sur-Cisse

Vous profiterez du jardin paysager avec piscine chauffée et de divers espaces de détente. Vous pourrez vous aventurer sur de nombreux sentiers à pied ou à vélo entre Loire, vignes et coteaux, en jouissant d’un environnement privilégié. En plein cœur des châteaux de la Loire, la situation est idéale pour vos escapades touristiques. Le charme et l’élégance de nos 4 chambres d’hôtes aux dimensions généreuses ne vous laisseront pas indifférents. La douceur des teintes et le choix du mobilier procurent à chacune d’elles une ambiance raffinée reflétant notre philosophie d’accueil. Chaque chambre dispose d’une salle de bain et de sanitaires, ainsi que d’un équipement choisi pour contribuer à votre bien-être. Situées au premier étage, nos chambres avec balcon sont toutes orientées sud-est.

Our tree-filled garden includes a heated swimming-pool and leisure areas. There are several hiking and cycling paths in the area, between river Loire, vineyards and slopes. In the heart of the Loire Valley, our situation is perfect for sightseeing. The charm and the elegance of our 4 large rooms will fill you with contentment. The choice of the colors and furniture give each and every one of them the finest atmosphere, a mirror of our greeting philosophy. Each room has ensuite bathroom, as well as equipment dedicated to your well-being. Located on the first floor, our rooms with balcony are all east-oriented.

Sie werden den Landschaftsgarten mit beheiztem Pool und verschiedenen Entspannungsbereichen genießen. Sie können sich auf zahlreichen Wander- und Radwegen zwischen Loire, Weinbergen und Hängen in eine privilegierte Umgebung begeben. Mitten im Herzen der Loire-Schlösser ist die Lage ideal für Ihre touristischen Ausflüge. Der Charme und die Eleganz unserer 4 großzügig geschnittenen Gästezimmer werden Sie nicht gleichgültig lassen. Die sanften Farbtöne und die Auswahl der Möbel verleihen jedem Zimmer eine raffinierte Atmosphäre, die unsere Philosophie der Gastfreundschaft widerspiegelt. Jedes Zimmer verfügt über ein Badezimmer und sanitäre Einrichtungen sowie über eine Ausstattung, die zu Ihrem Wohlbefinden beiträgt. Unsere Zimmer mit Balkon befinden sich im ersten Stock und sind alle na

U zult genieten van de aangelegde tuin met verwarmd zwembad en verschillende ontspanningsruimtes. U kunt zich te voet of met de fiets verplaatsen over talrijke paden tussen de Loire, de wijngaarden en de heuvels, in een bevoorrechte omgeving. In het hart van de kastelen van de Loire, is de locatie ideaal voor uw toeristische escapades. De charme en elegantie van onze 4 ruime gastenkamers zullen u niet onverschillig laten. De zachtheid van de kleuren en de keuze van het meubilair geven elk van hen een verfijnde sfeer die onze gastvrije filosofie weerspiegelt. Elke kamer heeft een badkamer en sanitaire voorzieningen, evenals apparatuur die is gekozen om bij te dragen aan uw welzijn. Onze kamers met balkon bevinden zich op de eerste verdieping en liggen allemaal op het zuidoosten.

Podrá disfrutar del jardín con piscina climatizada y varias zonas de descanso. Podrá aventurarse por numerosos caminos a pie o en bicicleta entre el Loira, los viñedos y las laderas, disfrutando de un entorno privilegiado. En el corazón de los castillos del Loira, la situación es ideal para sus escapadas turísticas. El encanto y la elegancia de nuestras 4 habitaciones de generosas dimensiones no le dejarán indiferente. La suavidad de los colores y la elección del mobiliario dan a cada uno de ellos un ambiente refinado que refleja nuestra filosofía de hospitalidad. Cada habitación dispone de un cuarto de baño y de instalaciones sanitarias, así como de equipos elegidos para contribuir a su bienestar. Situadas en la primera planta, nuestras habitaciones con balcón están todas orientadas

Potrete godere del giardino paesaggistico con piscina riscaldata e varie aree relax. Potrete avventurarvi in numerosi percorsi a piedi o in bicicletta tra la Loira, i vigneti e le colline, godendo di un ambiente privilegiato. Nel cuore dei castelli della Loira, la situazione è ideale per le vostre escursioni turistiche. Il fascino e l'eleganza delle nostre 4 camere di dimensioni generose non vi lasceranno indifferenti. La morbidezza dei colori e la scelta degli arredi conferiscono a ciascuno di essi un'atmosfera raffinata che riflette la nostra filosofia di ospitalità. Ogni camera è dotata di bagno e servizi igienici, oltre che di attrezzature scelte per contribuire al vostro benessere. Situate al primo piano, le nostre camere con balcone sono tutte esposte a sud-est.