Le temps suspendu chez Dom et Eric – Plougonvelin

Chambre d'hôte avec option Jacuzzi Notre logement est situé à Plougonvelin à 500 m de la plage du Trez-hir (plage de sable fin). Idéal aussi pour les randonneurs qui souhaitent découvrir le GR 34. A 5 mm de l'embarcadère du Conquet pour accéder aux iles de Molène et de Ouessant. Le logement proposé aux visiteurs est indépendant de la partie occupée par les hôtes. Le WC ainsi que la douche sont également réservés uniquement aux clients, entièrement privatifs. Des serviettes de toilette et de bain sont mis à disposition ainsi que des peignoirs.

Bed and Breakfast with Jacuzzi Option Our lodging is located in Plougonvelin, 500 meters from Trez-hir Beach (a fine-sand beach). It’s also ideal for hikers who want to explore the GR 34 trail. It’s just a 5 mm walk from the Le Conquet ferry terminal, which provides access to the islands of Molène and Ouessant. The guest accommodation is separate from the area occupied by the hosts. The toilet and shower are also reserved exclusively for guests and are completely private. Face towels, bath towels, and bathrobes are provided.

Gästezimmer mit Whirlpool-Option Unsere Unterkunft befindet sich in Plougonvelin, 500 m vom Strand von Trez-hir (Feinsandstrand) entfernt. Ideal auch für Wanderer, die den GR 34 erkunden möchten. Nur 5 mm vom Fähranleger in Le Conquet entfernt, von wo aus man die Inseln Molène und Ouessant erreichen kann. Die den Besuchern angebotene Unterkunft ist unabhängig von dem von den Gästen bewohnten Teil. Das WC sowie die Dusche sind ebenfalls ausschließlich den Gästen vorbehalten und vollständig privat. Handtücher und Badetücher stehen ebenso zur Verfügung wie Bademäntel.

Bed & Breakfast met jacuzzi Onze accommodatie ligt in Plougonvelin, op 500 m van het strand van Trez-hir (fijnzandstrand). Ook ideaal voor wandelaars die de GR 34 willen verkennen. Op 5 mm van de veerbootterminal van Le Conquet, vanwaar u de eilanden Molène en Ouessant kunt bereiken. De accommodatie die aan bezoekers wordt aangeboden, staat los van het gedeelte dat door de gasten wordt bewoond. Zowel het toilet als de douche zijn uitsluitend voorbehouden aan de gasten en volledig privé. Handdoeken en badhanddoeken worden ter beschikking gesteld, evenals badjassen.

Habitación de huéspedes con jacuzzi opcional Nuestro alojamiento se encuentra en Plougonvelin, a 500 m de la playa de Trez-hir (playa de arena fina). También es ideal para los senderistas que deseen descubrir la ruta GR 34. A 5 mm del embarcadero de Le Conquet, desde donde se puede acceder a las islas de Molène y Ouessant. El alojamiento que se ofrece a los visitantes es independiente de la parte ocupada por los huéspedes. El aseo y la ducha también están reservados exclusivamente para los huéspedes y son totalmente privados. Se proporcionan toallas de aseo y de baño, así como albornoces.

Alloggio con colazione inclusa e vasca idromassaggio opzionale Il nostro alloggio si trova a Plougonvelin, a 500 m dalla spiaggia di Trez-hir (spiaggia di sabbia fine). Ideale anche per gli escursionisti che desiderano scoprire il sentiero GR 34. A 5 mm dall’imbarcadero di Le Conquet per raggiungere le isole di Molène e Ouessant. L’alloggio offerto ai visitatori è indipendente dalla parte occupata dagli ospiti. Anche il WC e la doccia sono riservati esclusivamente agli ospiti e sono completamente privati. Sono messi a disposizione asciugamani da bagno e da toeletta, oltre ad accappatoi.