Chambres d’hôtes – Oloron-Sainte-Marie

Dans cette ancienne ferme béarnaise rendue transparente par ses grandes baies vitrées, vous serez en contact direct avec la nature. Son jardin paysager, l'étang et les ânes vous charmeront. Ses 3 chambres personnalisées confortables vous offrent une vue exceptionnelle sur la chaîne des Pyrénées. Béatrice vous servira un petit déjeuner copieux et un dîner (sur réservation) sur la terrasse couverte ou dans le salon mais toujours face aux Pyrénées fascinantes.

In this old Bearnese farm, which has been made transparent thanks to its big picture windows, you will be directly in contact with nature. You will be charmed by its landscape garden, the pond and the donkeys. Its 3 customised bedrooms are comfortable and offer exceptional views overlooking the Pyrenees mountain range. Béatrice will serve your hearty breakfast and dinner (upon booking) on the covered terrace or in the lounge, but always facing the captivating Pyrenees.

In diesem alten Bauernhaus im Béarnaise-Stil, das durch seine großen Fenster transparent gemacht wurde, werden Sie in direktem Kontakt mit der Natur stehen. Sein Landschaftsgarten, der Teich und die Esel werden Sie verzaubern. Seine 3 komfortablen, individuell gestalteten Zimmer bieten Ihnen einen außergewöhnlichen Blick auf die Pyrenäenkette. Béatrice serviert Ihnen ein reichhaltiges Frühstück und ein Abendessen (auf Vorbestellung) auf der überdachten Terrasse oder im Wohnzimmer, aber immer mit Blick auf die faszinierenden Pyrenäen.

In deze oude Béarnaise boerderij, transparant gemaakt door de grote erkers, staat u in direct contact met de natuur. De aangelegde tuin, de vijver en de ezels zullen u bekoren. De 3 comfortabele kamers bieden u een uitzonderlijk uitzicht op de bergketen van de Pyreneeën. Béatrice serveert u een stevig ontbijt en diner (op reservering) op het overdekte terras of in de woonkamer, maar altijd met uitzicht op de fascinerende Pyreneeën.

En esta antigua granja bearnesa casi transparente por sus ventanales, Usted estará en contacto directo con la naturaleza. Su jardín paisajístico, el estanque y los asnos le encantarán. Sus 3 dormitorios personalizados y confortables ofrecen una vista excepcional a la cordillera pirenaica. Béatrice le servirá un desayuno copioso y una cena (con reservación previa) en la terraza cubierta o en el salón, pero siempre frente al fascinante Pirineo.

In questa antica casa colonica béarnaise, resa trasparente dalle sue grandi finestre a golfo, sarete a diretto contatto con la natura. Il suo giardino paesaggistico, il laghetto e gli asini vi affascineranno. Le sue 3 confortevoli camere offrono una vista eccezionale sulla catena montuosa dei Pirenei. Béatrice vi servirà un'abbondante colazione e una cena (su prenotazione) sulla terrazza coperta o nel soggiorno, ma sempre di fronte agli affascinanti Pirenei.