Chambres d'Hôtes > Normandy Inn – Montbray

Dans les méandres du Val Borel à Montbray, est nichée la maison d’hôtes de Peter et Joy, aménagée dans une dépendance de la propriété. Dans un coin boisé et calme, auprès d'ânes, chats, poules et canards, séjournez dans un lieu authentique et chaleureux. La maison est composée de quatre chambres (dont une au rez-de-chaussée) avec chacune une salle de bain privative, d’un coin salon, d’une salle à manger commune et d’une cuisine à disposition. Les chiens sont les bienvenus dans la chambre du rez-de-chaussée et la chambre familiale sur accord préalable.

Normandy Inn at Le Val Borel is a four bedroomed guest house situated in a woodland setting. It is within easy travelling distance of the ferry ports of Caen and Cherbourg as well as major tourist attractions such as Mont St Michel, the D Day Landing beaches and Bayeux Tapestry. All rooms are ensuite. Our family room can accommodate up to 5 people. Dogs are permitted in two rooms by prior arrangement.

In den Windungen des Val Borel in Montbray liegt das Gästehaus von Peter und Joy, das in einem Nebengebäude des Anwesens untergebracht ist. In einer ruhigen, bewaldeten Ecke, in der Nähe von Eseln, Katzen, Hühnern und Enten, wohnen Sie an einem authentischen und gemütlichen Ort. Das Haus besteht aus vier Schlafzimmern (eines davon im Erdgeschoss) mit jeweils eigenem Bad, einer Sitzecke, einem gemeinsamen Esszimmer und einer Küche, die Ihnen zur Verfügung steht. Hunde sind im Zimmer im Erdgeschoss und im Familienzimmer nach vorheriger Absprache willkommen.

In het meanderende Val Borel in Montbray is het gastenverblijf van Peter en Joy genesteld in een bijgebouw van het landgoed. In een rustige bosrijke omgeving, met ezels, katten, kippen en eenden, verblijven op een authentieke en warme plek. Het huis heeft vier slaapkamers (waarvan één op de begane grond), elk met een eigen badkamer, een zithoek, een gemeenschappelijke eetkamer en een keuken. Honden zijn welkom in de kamer op de begane grond en de familiekamer op afspraak.

En el serpenteante Val Borel, en Montbray, la casa de huéspedes de Peter y Joy está enclavada en una dependencia de la propiedad. En una zona boscosa y tranquila, con burros, gatos, gallinas y patos, alójate en un lugar auténtico y cálido. La casa cuenta con cuatro habitaciones (una de ellas en la planta baja), cada una con baño privado, una zona de estar, un comedor compartido y una cocina. Se admiten perros en la habitación de la planta baja y en la habitación familiar previo acuerdo.

Nei meandri della Val Borel, a Montbray, la guest house di Peter e Joy si trova in una dependance della proprietà. In una tranquilla zona boschiva, con asini, gatti, galline e anatre, soggiornate in un luogo autentico e accogliente. La casa dispone di quattro camere da letto (di cui una al piano terra), ciascuna con bagno privato, un'area salotto, una sala da pranzo in comune e una cucina. I cani sono ammessi nella camera al piano terra e nella camera familiare, previo accordo.