Description
Belle Maison de Maître 1901 avec son grand jardin peuplé d'arbres centenaires, jouxtant le parc de Saurupt et sa villa Art Nouveau. Situation privilégiée à 2 stations de tram de la gare et 1 km à pied de la Place Stanislas et ses musées. Très grand confort dans 5 chambres dont 4 suites entièrement rénovées dans un style contemporain et une touche de vintage. Meubles années 50. La décoration raffinée revient à la maîtresse de maison qui propose par le biais d'un concept store à ses hôtes la possibilité de s'offrir des petits plaisirs en arts de la table, déocration intérieure et extérieure, linge de maison.
English
Beautiful Maison de Maitre 1901 with its large garden populated with century-old trees, adjoining the park of Saurupt and its Art Nouveau villa. Privileged location 2 tram stops from the train station and 1 km on foot from Place Stanislas and its museums. Very high comfort in 5 rooms including 4 suites entirely renovated in a contemporary style with a touch of vintage. 50s furniture. The refined decoration is the responsibility of the hostess, who offers her guests the possibility to treat themselves to small pleasures in tableware, interior and exterior decoration and household linen.
Deutsch
Schönes Herrenhaus aus dem Jahr 1901 mit einem großen, von hundertjährigen Bäumen bevölkerten Garten, das an den Parc de Saurupt und seine Jugendstilvilla angrenzt. Privilegierte Lage, 2 Straßenbahnstationen vom Bahnhof und 1 km zu Fuß vom Place Stanislas und seinen Museen entfernt. Sehr hoher Komfort in 5 Zimmern, darunter 4 Suiten, die vollständig in einem zeitgenössischen Stil mit einem Hauch von Vintage renoviert wurden. Möbel aus den 50er Jahren. Die raffinierte Dekoration ist das Verdienst der Hausherrin, die ihren Gästen über einen Concept Store die Möglichkeit bietet, sich kleine Freuden in Form von Tischkultur, Innen- und Außendekoration sowie Hauswäsche zu gönnen.
Dutch
Prachtig Maison de Maître uit 1901 met zijn grote tuin vol eeuwenoude bomen, grenzend aan het Saurupt park en zijn Art Nouveau villa. Bevoorrechte ligging op 2 tramhaltes van het station en op 1 km lopen van het Stanislasplein en zijn musea. Zeer hoog comfort in 5 kamers waarvan 4 suites volledig gerenoveerd in een hedendaagse stijl met een vleugje vintage. Meubels uit de jaren 50. De verfijnde decoratie is de verantwoordelijkheid van de gastvrouw die haar gasten de mogelijkheid biedt om zich via een concept store te trakteren op kleine geneugten in serviesgoed, binnen- en buitendecoratie en huishoudlinnen.
Español
Hermosa Maison de Maître de 1901 con su gran jardín lleno de árboles centenarios, contiguo al parque Saurupt y su villa Art Nouveau. Ubicación privilegiada a 2 paradas de tranvía de la estación de tren y a 1 km a pie de la plaza Stanislas y sus museos. Muy alto confort en 5 habitaciones, incluyendo 4 suites, totalmente renovadas en un estilo contemporáneo con un toque vintage. Muebles de los años 50. La refinada decoración es responsabilidad de la anfitriona, que ofrece a sus invitados la posibilidad de regalarse pequeños placeres en vajilla, decoración interior y exterior y ropa de hogar a través de un concept store.
Italiano
Splendida Maison de Maître del 1901 con un ampio giardino ricco di alberi secolari, adiacente al parco Saurupt e alla sua villa in stile liberty. Posizione privilegiata a 2 fermate di tram dalla stazione ferroviaria e a 1 km a piedi da Place Stanislas e dai suoi musei. Altissimo comfort in 5 camere di cui 4 suite interamente rinnovate in stile contemporaneo con un tocco vintage. Mobili degli anni '50. La decorazione raffinata è responsabilità della padrona di casa che offre ai suoi ospiti la possibilità di concedersi piccoli piaceri in fatto di stoviglie, decorazioni interne ed esterne e biancheria per la casa attraverso un concept store.