La Ferme d'Alice – Moÿ-de-l'Aisne

L'environnement naturel est un véritable terrain de jeu : descente de la rivière en canoë-kayak, randonnées pédestres, cyclistes ou équestres, pêche dans l'étang communal… 2 chambres à l'étage de la pièce de vie. 1 grande chambre indépendante en duplex avec salon privatif au rez-de-chaussée et chambre à l'étage. LE ROMARY : 1 chambre lit 2 personne 180×200. Salle d'eau avec douche en 90×90 et WC. LA GARENNE : 1 chambre 1 lit 2 personne 180×200 et 1 lit 1 personne 90×200.. Salle d'eau avec douche en 90×90 et WC. LES GRANDES HERBES : 1 chambre 1 lit 2 personne 180×200 en duplex avec salon privatif et petit TV écran plat, bénéficiant d'un couchage d'appoint en canapé-lit pour 2 personne (avec supplément) et d'une terrasse. Salle d'eau avec douche italienne et WC. Tous les lits 180×200 sont modulables en lits 90×200. La pièce à vivre offre un coin cuisine, un salon avec cheminée et TV écran plat. Parking privatif. Terrasse avec salon de jardin. Pour les animaux : nous consulter.

The natural environment is a real playground: canoeing down the river, hiking, cycling or horseback riding, fishing in the communal pond? 2 bedrooms on the floor of the living room. 1 large independent room in duplex with private living room on the first floor and bedroom on the first floor. LE ROMARY : 1 bedroom with double bed 180×200. Bathroom with shower 90×90 and WC. LA GARENNE : 1 room with a double bed 180×200 and 1 single bed 90×200. Bathroom with shower 90×90 and WC. LES GRANDES HERBES : 1 room 1 bed 2 person 180×200 in duplex with privative living room and small TV flat screen, profiting from an additional bed in sofa bed for 2 persons (with supplement) and a terrace. Bathroom with Italian shower and toilet. All the beds 180×200 are adjustable in beds 90×200. The living room offers a kitchenette, a lounge with fireplace and flat screen TV. Private parking. Terrace with garden furniture. For animals : please contact us.

Die natürliche Umgebung ist ein wahrer Spielplatz: Kanu- und Kajakfahrten auf dem Fluss, Wanderungen, Radtouren oder Reitausflüge, Angeln im Gemeindeteich? 2 Schlafzimmer im Obergeschoss des Wohnraums. 1 großes unabhängiges Zimmer im Maisonette-Stil mit eigenem Wohnzimmer im Erdgeschoss und Schlafzimmer im Obergeschoss. LE ROMARY: 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 180×200. Badezimmer mit Dusche 90×90 und WC. LA GARENNE: 1 Schlafzimmer 1 Doppelbett 180×200 und 1 Einzelbett 90×200.. Badezimmer mit Dusche 90×90 und WC. LES GRANDES HERBES: 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 180×200 cm mit eigenem Wohnzimmer und kleinem Flachbildfernseher, mit einer zusätzlichen Schlafmöglichkeit auf einem Schlafsofa für 2 Personen (mit Aufpreis) und einer Terrasse. Badezimmer mit italienischer Dusche und WC. Alle 180×200 Betten können in 90×200 Betten umgewandelt werden. Der Wohnbereich bietet eine Küchenzeile, ein Wohnzimmer mit Kamin und Flachbildfernseher. Privater Parkplatz. Terrasse mit Gartenmöbeln. Für Haustiere: bitte anfragen.

De natuurlijke omgeving is een echt speelterrein: kanoën op de rivier, wandelen, fietsen of paardrijden, vissen in de gemeenschappelijke vijver? 2 slaapkamers op de eerste verdieping van de woonkamer. 1 grote onafhankelijke slaapkamer in duplex met eigen salon op de begane grond en slaapkamer op de eerste verdieping. LE ROMARY : 1 slaapkamer met tweepersoonsbed 180×200. Doucheruimte met douche van 90×90 en WC. LA GARENNE : 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed van 180×200 en 1 eenpersoonsbed van 90×200. Badkamer met douche 90×90 en WC. LES GRANDES HERBES: 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed 180×200 in een duplex met een eigen salon en een kleine flatscreen-tv, met een extra bed in een slaapbank voor 2 personen (met toeslag) en een terras. Doucheruimte met Italiaanse douche en WC. Alle 180×200 bedden kunnen worden omgezet in 90×200 bedden. De woonkamer biedt een kitchenette, een lounge met open haard en een flatscreen-tv. Privé parkeerplaats. Terras met tuinmeubelen. Voor dieren: neem contact met ons op.

El entorno natural es un auténtico patio de recreo: descenso en canoa por el río, paseo a pie, en bicicleta o a caballo, pesca en el estanque comunitario.. 2 dormitorios en el primer piso de la sala de estar. 1 gran dormitorio independiente en dúplex con salón privado en la planta baja y dormitorio en la primera planta. LE ROMARY : 1 habitación con cama doble de 180×200. Cuarto de baño con ducha de 90×90 y WC. LA GARENNE : 1 habitación con una cama doble de 180×200 y 1 cama individual de 90×200. Cuarto de baño con ducha de 90×90 y WC. LES GRANDES HERBES: 1 habitación con cama de matrimonio de 180×200 en un dúplex con salón privado y una pequeña televisión de pantalla plana, con una cama extra en un sofá cama para 2 personas (con suplemento) y una terraza. Cuarto de baño con ducha italiana y WC. Todas las camas de 180×200 pueden convertirse en camas de 90×200. El salón dispone de una cocina americana, una sala de estar con chimenea y televisión de pantalla plana. Aparcamiento privado. Terraza con muebles de jardín. Para los animales: póngase en contacto con nosotros.

L'ambiente naturale è un vero e proprio parco giochi: canoa lungo il fiume, passeggiate a piedi, in bicicletta o a cavallo, pesca nel laghetto comune? 2 camere da letto al primo piano del soggiorno. 1 grande camera da letto indipendente in duplex con salotto privato al piano terra e camera da letto al primo piano. LE ROMARY : 1 camera con letto matrimoniale 180×200. Bagno con doccia 90×90 e WC. LA GARENNE : 1 camera con letto matrimoniale 180×200 e 1 letto singolo 90×200. Bagno con doccia 90×90 e WC. LES GRANDES HERBES: 1 camera con letto matrimoniale 180×200 in un duplex con un salotto privato e una piccola TV a schermo piatto, con un letto supplementare in un divano letto per 2 persone (con supplemento) e una terrazza. Bagno con doccia italiana e WC. Tutti i letti 180×200 possono essere convertiti in letti 90×200. Il soggiorno offre un angolo cottura, un salotto con camino e TV a schermo piatto. Parcheggio privato. Terrazza con mobili da giardino. Per gli animali: contattateci.