Description
Sur un vaste domaine d'un hectare, où règnent nature et tranquillité absolue, une chambre d'hôtes située à l'étage de la maison des propriétaires. L'étage est réservé exclusivement à la chambre d'hôtes.
A votre disposition, à l'étage, une grande chambre de 90m² équipée d'un lit 170 cm x 200 cm, d'un espace bureau, d'un espace salon avec canapé convertible grand confort pour 2 personnes. Salle d'eau privative à la chambre avec une grande douche italienne, 1 wc et 1 vasque.
Petit-déjeuners pris dans la grande salle à manger au RDC ou dans le jardin à la belle saison.
Parking privé.
Possibilité de réserver la table d'hôtes directement lors de votre réservation ou auprès des propriétaires, 30€/pers/repas ou alors possibilité de réserver un buffet froid à volonté 25€/pers.
Réservation du dîner ou du buffet 72 heures avant l'arrivée.
Attention, il est interdit d'apporter son repas et de manger dans la chambre ou dans le salon.
Piscine ronde hors-sol non chauffée à disposition en été, avec douche d'été.
English
On a vast estate of one hectare, where nature and absolute tranquility reign, a guest room located on the first floor of the owners' house. The first floor is reserved exclusively for the chambre d'hôtes.
Upstairs, you'll find a large 90m² bedroom with a 170cm x 200cm bed, a study area and a sitting area with a comfortable sofa bed for 2. Private bathroom with large Italian shower, 1 toilet and 1 washbasin.
Breakfast served in the large dining room on the ground floor or in the garden in summer.
Private parking.
Table d'hôtes can be booked directly when you reserve or with the owners, at 30?/pers/meal, or an all-you-can-eat cold buffet at 25?/pers.
Dinner or buffet booked 72 hours before arrival.
Please note that it is forbidden to bring your own meals and to eat in your room or in the living room.
Unheated, round, above-ground swimming pool available in summer, with summer shower.
Deutsch
Auf einem großen Grundstück von einem Hektar, wo Natur und absolute Ruhe herrschen, befindet sich ein Gästezimmer im Obergeschoss des Hauses der Eigentümer. Das Obergeschoss ist ausschließlich für das Gästezimmer reserviert.
Im Obergeschoss steht Ihnen ein großes Zimmer von 90m² zur Verfügung, das mit einem Bett 170 cm x 200 cm, einem Arbeitsbereich und einem Wohnbereich mit einem komfortablen Schlafsofa für 2 Personen ausgestattet ist. Privates Badezimmer im Zimmer mit einer großen italienischen Dusche, 1 WC und 1 Waschbecken.
Frühstück im großen Esszimmer im Erdgeschoss oder im Garten in der schönen Jahreszeit.
Privater Parkplatz.
Möglichkeit, den Gästetisch direkt bei Ihrer Reservierung oder bei den Eigentümern zu reservieren, 30?/Person/Mahlzeit oder Möglichkeit, ein kaltes All-you-can-eat-Buffet zu reservieren, 25?/Person.
Reservierung des Abendessens oder des Buffets 72 Stunden vor der Ankunft.
Achtung: Es ist nicht erlaubt, sein Essen mitzubringen und im Schlafzimmer oder im Wohnzimmer zu essen.
Unbeheizter runder Aufstellpool, der im Sommer zur Verfügung steht, mit Sommerdusche.
Dutch
Op een uitgestrekt landgoed van een hectare, waar natuur en absolute rust heersen, een gastenkamer gelegen op de eerste verdieping van het huis van de eigenaren. De eerste verdieping is exclusief gereserveerd voor de gastenkamer.
Boven vind je een grote slaapkamer van 90m² met een bed van 170cm x 200cm, een studeerhoek en een zithoek met een comfortabele slaapbank voor 2 personen. Eigen badkamer met grote Italiaanse douche, 1 toilet en 1 wastafel.
Ontbijt geserveerd in de grote eetkamer op de begane grond of in de tuin bij mooi weer.
Privé parkeerplaats.
Table d'hôtes kan rechtstreeks bij de reservering of bij de eigenaars geboekt worden voor 30 euro per persoon per maaltijd, of een all-you-can-eat koud buffet kan geboekt worden voor 25 euro per persoon.
Het diner of buffet moet 72 uur voor aankomst worden gereserveerd.
Houd er rekening mee dat het verboden is om je eigen maaltijd mee te nemen en op je kamer of in de lounge te eten.
Onverwarmd bovengronds rond zwembad beschikbaar in de zomer, met zomerdouche.
Español
En una vasta finca de una hectárea, donde reinan la naturaleza y la tranquilidad absoluta, una habitación de huéspedes situada en la primera planta de la casa de los propietarios. La primera planta está reservada exclusivamente para la habitación de invitados.
Arriba, encontrará un gran dormitorio de 90m² con una cama de 170cm x 200cm, una zona de estudio y una zona de estar con un cómodo sofá cama para 2 personas. Cuarto de baño privado con gran ducha italiana, 1 WC y 1 lavabo.
Desayuno servido en el gran comedor de la planta baja o en el jardín cuando hace buen tiempo.
Aparcamiento privado.
Posibilidad de reservar la table d'hôtes directamente al hacer la reserva o con los propietarios, 30?/pers/comida o posibilidad de reservar un buffet frío "todo lo que pueda comer" 25?/pers.
La cena o el buffet deben reservarse 72 horas antes de la llegada.
Tenga en cuenta que está prohibido traer su propia comida y comer en su habitación o en el salón.
Piscina redonda no climatizada sobre el suelo disponible en verano, con ducha de verano.
Italiano
In una vasta tenuta di un ettaro, dove regnano natura e assoluta tranquillità, una camera per gli ospiti situata al primo piano della casa dei proprietari. Il primo piano è riservato esclusivamente alla camera degli ospiti.
Al piano superiore si trova un'ampia camera da letto di 90 m² con un letto di 170 cm x 200 cm, una zona studio e un'area salotto con un comodo divano letto per 2 persone. Bagno privato con grande doccia italiana, 1 WC e 1 lavabo.
Colazione servita nell'ampia sala da pranzo al piano terra o in giardino nella bella stagione.
Parcheggio privato.
Possibilità di prenotare la table d'hôtes direttamente al momento della prenotazione o presso i proprietari, 30./pers/pasto o possibilità di prenotare un buffet freddo a volontà 25./pers.
La cena o il buffet devono essere prenotati 72 ore prima dell'arrivo.
Si prega di notare che è vietato portare i propri pasti e mangiare in camera o nel salone.
Piscina rotonda fuori terra non riscaldata disponibile in estate, con doccia estiva.