Chambres d’hôtes – Montreuil-le-Henri

Au cœur de la vallée du Loir, non loin des 24Heures du Mans, du vieux Mans et de son enceinte gallo-romaine remarquable, le moulin de Monternault est un ancien moulin du 15°siècle. Il y a de jolis cours d'eau et un bief sur 2 hectares en pleine nature. Mr et Mme CHEVALLIER ont 2 grandes chambres d'hôtes familiales pour 2 à 5 personnes, ainsi que des lits bébé. Nos hôtes peuvent pique niquer sous un préau couvert, table et vaisselles sont à leur disposition, ainsi qu'un micro onde et un lave linge et fer à repasser. Nous mettons à disposition un plateau courtoisie dans chaque chambre, ainsi que la WI-FI gratuite. Vous trouverez calme et repos au bord de la piscine ouverte en été, ainsi qu'un billard français pour les amateurs.

In the heart of the Loir valley, not far from the 24 Hours of Le Mans, the old town of Le Mans and its remarkable Gallo-Roman enclosure, the Monternault mill is an old mill from the 15th century. There are beautiful waterways and a millstream on 2 hectares in the middle of nature. Mr. and Mrs. CHEVALLIER have 2 large family rooms for 2 to 5 persons, as well as baby beds. Our guests can picnic under a covered courtyard, table and dishes are at their disposal, as well as a microwave and a washing machine and iron. We provide a courtesy tray in each room, as well as free WI-FI. You will find calm and rest at the edge of the swimming pool opened in summer, as well as a French billiard table for the amateurs.

Im Herzen des Loir-Tals, unweit der 24-Stunden-Rennen von Le Mans, der Altstadt von Le Mans und der bemerkenswerten gallo-römischen Stadtmauer, liegt die Mühle von Monternault, eine alte Mühle aus dem 15. Jahrhundert. Sie verfügt über schöne Wasserläufe und einen Wassergraben auf 2 Hektar inmitten der Natur. Herr und Frau CHEVALLIER haben zwei große Familienzimmer für 2 bis 5 Personen sowie Babybetten. Unsere Gäste können unter einem überdachten Vorplatz picknicken. Tisch und Geschirr stehen ihnen zur Verfügung, ebenso wie eine Mikrowelle, eine Waschmaschine und ein Bügeleisen. Wir stellen Ihnen in jedem Zimmer ein Tablett und kostenloses WI-FI zur Verfügung. Am im Sommer geöffneten Swimmingpool finden Sie Ruhe und Erholung, und für Liebhaber gibt es einen französischen Billardtisch.

In het hart van de Loir-vallei, niet ver van de 24 uur van Le Mans, de oude stad Le Mans en de opmerkelijke Gallo-Romeinse ommuring, is de Monternault-molen een oude molen uit de 15e eeuw. Er zijn prachtige waterwegen en een molenstroom op 2 hectare midden in de natuur. De heer en mevrouw CHEVALLIER beschikken over 2 grote familiekamers voor 2 tot 5 personen, alsook over babybedden. Onze gasten kunnen picknicken onder een overdekte binnenplaats, tafel en vaatwerk staan tot hun beschikking, evenals een magnetron en een wasmachine en strijkijzer. Elke kamer is voorzien van een dienblad en gratis WI-FI. U vindt rust bij het zwembad, dat in de zomer geopend is, en een Frans biljart voor de amateurs.

En el corazón del valle del Loir, no lejos de las 24 horas de Le Mans, del casco antiguo de Le Mans y de su notable recinto galo-romano, el molino Monternault es un antiguo molino del siglo XV. En 2 hectáreas, en plena naturaleza, hay hermosos cursos de agua y un molino. El Sr. y la Sra. CHEVALLIER disponen de 2 grandes habitaciones familiares para 2 a 5 personas, así como de camas para bebés. Nuestros huéspedes pueden hacer un picnic bajo un patio cubierto, la mesa y la vajilla están a su disposición, así como un microondas y una lavadora y plancha. Ofrecemos una bandeja de cortesía en cada habitación, así como WI-FI gratuito. Encontrará tranquilidad en la piscina, abierta en verano, y una mesa de billar francés para los aficionados.

Nel cuore della valle del Loir, non lontano dalla 24 Ore di Le Mans, dalla città vecchia di Le Mans e dal suo notevole recinto gallo-romano, il mulino Monternault è un antico mulino del XV secolo. Ci sono bellissimi corsi d'acqua e un mulino su 2 ettari in mezzo alla natura. I signori CHEVALLIER dispongono di 2 ampie camere familiari per 2-5 persone e di lettini per bambini. I nostri ospiti possono fare un picnic sotto un cortile coperto, tavolo e stoviglie sono a loro disposizione, così come un forno a microonde e una lavatrice e ferro da stiro. In ogni camera è presente un vassoio di cortesia e il WI-FI gratuito. Troverete pace e tranquillità presso la piscina, aperta in estate, e un tavolo da biliardo francese per i dilettanti.