Description
En plein cœur de la Suisse Normande, Christine et Gilbert vous accueillent dans leur maison familiale dans le bourg de Ménil-Hubert-sur-Orne. La chambre est située au rez-de-chaussée avec un lit 140 cm. Salle d’eau avec douche et wc séparés. Possibilité de cuisiner sur place (réfrigérateur à disposition). Wifi
Aux beaux jours, vous pourrez prendre votre petit-déjeuner sur la terrasse extérieure avec vue sur le jardin arboré. Matériel de bébé sur demande (lit, table à langer, chaise haute). Située à 2 km du site emblématique de la Roche d’Oëtre et à 200 mètres du tracé du GR de Pays Tour de la Suisse Normande, les randonneurs apprécieront cette étape lors de leur tour de la Suisse Normande.
English
In the heart of Suisse Normande, Christine and Gilbert welcome you to their family home in the village of Ménil-Hubert-sur-Orne. The bedroom is on the first floor and has a 140 cm bed. Bathroom with shower and separate toilet. Cooking facilities available (fridge available). Wifi
In fine weather, you can enjoy breakfast on the outdoor terrace overlooking the wooded garden. Baby equipment on request (cot, changing table, high chair). Located 2 km from the emblematic Roche d'Oëtre site and 200 m from the GR de Pays Tour de la Suisse Normande trail, hikers will appreciate this stopover on their tour of the Suisse Normande region.
Deutsch
Im Herzen der Normannischen Schweiz heißen Sie Christine und Gilbert in ihrem Familienhaus in der Ortschaft Ménil-Hubert-sur-Orne herzlich willkommen. Das Zimmer befindet sich im Erdgeschoss mit einem 140 cm breiten Bett. Badezimmer mit Dusche und separates WC. Es besteht die Möglichkeit, vor Ort zu kochen (Kühlschrank vorhanden). Wifi
An schönen Tagen können Sie Ihr Frühstück auf der Außenterrasse mit Blick auf den Garten mit Bäumen genießen. Babyausstattung auf Anfrage (Bett, Wickeltisch, Hochstuhl). Das Hotel liegt 2 km von der symbolträchtigen Stätte Roche d'Oëtre und 200 m vom Verlauf des GR de Pays Tour de la Suisse Normande entfernt. Wanderer werden diese Etappe auf ihrer Tour durch die Normannische Schweiz zu schätzen wissen.
Dutch
In het hart van Suisse Normande heten Christine en Gilbert je welkom in hun familiehuis in het dorpje Ménil-Hubert-sur-Orne. De slaapkamer bevindt zich op de begane grond en heeft een bed van 140 cm. Badkamer met douche en aparte wc. Kookgelegenheid aanwezig (koelkast aanwezig). Wifi
Bij mooi weer kunt u ontbijten op het buitenterras met uitzicht op de beboste tuin. Baby uitrusting beschikbaar op aanvraag (kinderbed, luiertafel, kinderstoel). Gelegen op 2 km van de emblematische site Roche d'Oëtre en op 200 meter van de GR de Pays Tour de la Suisse Normande, zullen wandelaars deze tussenstop op hun tocht door Suisse Normande waarderen.
Español
En el corazón de Suisse Normande, Christine y Gilbert le dan la bienvenida a su casa familiar en el pueblo de Ménil-Hubert-sur-Orne. La habitación está en la planta baja y tiene una cama de 140 cm. Cuarto de baño con ducha y WC separado. Posibilidad de cocinar (nevera disponible). Wifi
Cuando hace buen tiempo, se puede desayunar en la terraza exterior con vistas al jardín arbolado. Equipamiento para bebés disponible bajo petición (cuna, cambiador, trona). Situado a 2 km del emblemático paraje de Roche d'Oëtre y a 200 metros del sendero GR de Pays Tour de la Suisse Normande, los excursionistas apreciarán esta parada en su recorrido por la Suisse Normande.
Italiano
Nel cuore della Suisse Normande, Christine e Gilbert vi danno il benvenuto nella loro casa di famiglia nel villaggio di Ménil-Hubert-sur-Orne. La camera da letto si trova al piano terra e dispone di un letto di 140 cm. Bagno con doccia e WC separato. Possibilità di cucinare (frigorifero disponibile). Wifi
Con il bel tempo, è possibile fare colazione sulla terrazza esterna con vista sul giardino alberato. Attrezzature per bambini disponibili su richiesta (culla, fasciatoio, seggiolone). Situato a 2 km dall'emblematico sito della Roche d'Oëtre e a 200 metri dal sentiero GR de Pays Tour de la Suisse Normande, gli escursionisti apprezzeranno questa tappa del loro tour della Suisse Normande.