Description
Au coeur du Parc Naturel Régional des Causses du Quercy, ces 2 chambres d'hôtes sont aménagées au rez de chaussée de la maison des propriétaires. Une des chambres a son entrée indépendante et sa terrasse privée, vous aurez également à disposition un coin salon avec réfrigérateur, micro-ondes, gazinière et télévision. Vous pourrez découvrir la vie à la ferme puisque les propriétaires sont agriculteurs mais aussi partir en ballade touristique, vous n'êtes qu'à quelques km du gouffre de Padirac et à 20kms de la cité de Rocamadour.
English
In the heart of the Regional Natural Park of the Causses du Quercy, these 2 guest rooms are located on the ground floor of the owners' house. One of the rooms has its independent entrance and private terrace, you will also have at your disposal a sitting area with fridge, microwave, gas cooker and television. You will be able to discover the life on the farm since the owners are farmers but also to go for a touristic walk, you are only a few km from the Padirac abyss and 20kms from the city of Rocamadour.
Deutsch
Im Herzen des Regionalen Naturparks Causses du Quercy befinden sich diese beiden Gästezimmer im Erdgeschoss des Hauses der Eigentümer. Eines der Zimmer hat einen eigenen Eingang und eine private Terrasse. Außerdem steht Ihnen eine Sitzecke mit Kühlschrank, Mikrowelle, Gasherd und Fernseher zur Verfügung. Sie können das Leben auf dem Bauernhof entdecken, da die Eigentümer Landwirte sind, aber auch touristische Ausflüge unternehmen. Sie sind nur wenige Kilometer von der Schlucht von Padirac und 20 km von der Stadt Rocamadour entfernt.
Dutch
In het hart van het regionale natuurpark Causses du Quercy liggen deze 2 gastenkamers op de begane grond van het huis van de eigenaren. Een van de kamers heeft een eigen ingang en een privéterras, en er is ook een zithoek met koelkast, magnetron, gasfornuis en televisie. Je kunt het leven op de boerderij ontdekken, aangezien de eigenaars landbouwers zijn, maar ook uitstapjes maken naar bezienswaardigheden. Je bevindt je op slechts een paar kilometer van de kloof van Padirac en op 20 kilometer van Rocamadour.
Español
En el corazón del Parque Natural Regional de Causses du Quercy, estas 2 habitaciones se encuentran en la planta baja de la casa de los propietarios. Una de las habitaciones tiene su propia entrada y terraza privada, y también hay una zona de estar con nevera, microondas, cocina de gas y televisión. Podrá descubrir la vida en la granja, ya que los propietarios son agricultores, así como hacer excursiones turísticas. Se encuentra a pocos kilómetros de la sima de Padirac y a 20 kilómetros de Rocamadour.
Italiano
Nel cuore del Parco Naturale Regionale delle Causses du Quercy, queste 2 camere per gli ospiti si trovano al piano terra della casa dei proprietari. Una delle camere ha un ingresso indipendente e una terrazza privata, oltre a un salottino con frigorifero, microonde, cucina a gas e televisione. Potrete scoprire la vita in fattoria, dato che i proprietari sono agricoltori, e fare escursioni turistiche, a pochi chilometri dalla voragine di Padirac e a 20 chilometri da Rocamadour.