Chambres d’hôtes – Marlenheim

4 chambres pour 4 personnes maximum chacune.<br> Chambres aménagées à l'étage de la maison du propriétaire. Vue sur les vignes. Salle de bain avec douche et WC. Bon petit-déjeuner servi sur la terrasse en été. Les 4 chambres peuvent également être louées ensemble sous forme de gîte. <br> Chambre Hansel et Gretel : se composant d'un lit de 1,40m, un canapé lit, deux fauteuils + un lit 1 personne. Télévision.<br> Chambre Wurzel : se composant d'un lit de 1,40m + 1 canapé clic-clac.<br> Chambre Fritz et Suzel : comprenant 2 lits séparés + 2 lits supplémentaires.

4 rooms for a maximum of 4 people each.<br> Rooms on the first floor of the owner's house. View on the vineyards. Bathroom with shower and WC. Good breakfast served on the terrace in summer. The 4 rooms can also be rented together as a gîte. <br> Hansel and Gretel room: consisting of a 1.40m bed, a sofa bed, two armchairs + a single bed. Television.<br> Room Wurzel: consisting of a bed of 1.40m + 1 sofa bed Room Fritz and Suzel: including 2 separate beds + 2 extra beds.

4 Zimmer für jeweils maximal 4 Personen.<br> Im Obergeschoss des Hauses des Eigentümers eingerichtete Zimmer. Blick auf die Weinberge. Badezimmer mit Dusche und WC. Gutes Frühstück, das im Sommer auf der Terrasse serviert wird. Die 4 Zimmer können auch zusammen als Gîte gemietet werden. <br> Zimmer Hänsel und Gretel: Bestehend aus einem 1,40 m breiten Bett, einem Schlafsofa, zwei Sesseln + einem Einzelbett. Fernseher.<br> Zimmer Wurzel: bestehend aus einem 1,40 m breiten Bett + 1 Sofa mit Schlaffunktion.<br> Zimmer Fritz und Suzel: bestehend aus 2 getrennten Betten + 2 Zusatzbetten.

4 kamers voor maximaal 4 personen elk Kamers op de eerste verdieping van het huis van de eigenaar. Uitzicht op de wijngaarden. Badkamer met douche en WC. Goed ontbijt geserveerd op het terras in de zomer. De 4 kamers kunnen ook samen als gîte gehuurd worden. <br> Hans en Grietje kamer: bestaande uit een bed van 1.40m, een slaapbank, twee fauteuils + een eenpersoonsbed. Televisie Wurzel's kamer : bestaande uit een 1.40m bed + 1 slaapbank Fritz en Suzel kamer : met 2 aparte bedden + 2 extra bedden.

4 habitaciones con capacidad para 4 personas cada una Habitaciones en la primera planta de la casa del propietario. Vista sobre los viñedos. Cuarto de baño con ducha y WC. Buen desayuno servido en la terraza en verano. Las 4 habitaciones también se pueden alquilar juntas como una casa rural. <br> Habitación Hansel y Gretel: compuesta por una cama de 1,40 m, un sofá cama, dos sillones + una cama individual. La televisión Habitación de Wurzel : compuesta por una cama de 1,40 m + 1 sofá cama Habitación Fritz y Suzel: con 2 camas separadas + 2 camas supletorias.

4 camere per un massimo di 4 persone ciascuna Camere al primo piano della casa del proprietario. Vista sui vigneti. Bagno con doccia e WC. Buona la colazione servita in terrazza in estate. Le 4 camere possono anche essere affittate insieme come gîte. <br> Camera Hansel e Gretel: composta da un letto di 1,40 m, un divano letto, due poltrone + un letto singolo. Televisione Camera Wurzel: composta da un letto di 1,40 m + 1 divano letto Camera Fritz e Suzel: con 2 letti separati + 2 letti supplementari.