Description
Bienvenue chez Marie, où le charme et le confort se rencontrent !
Offrez-vous une escapade ressourçante dans notre chambre d’hôtes chaleureuse, spécialement aménagée pour votre bien-être. Vous y trouverez :
– Un lit Queen size (160×200) pour des nuits douillettes et réparatrices
– TV et Wifi gratuit pour vous détendre ou rester connecté
– WC et salle d'eau indépendants pour plus d’intimité et de confort
Profitez également d’une petite cuisine équipée pour vos pauses gourmandes : réfrigérateur, micro-ondes, plaques de cuisson, cafetières Senseo et Nespresso, bouilloire électrique. Le petit-déjeuner, inclus dans votre séjour, est servi à l’étage et met à l’honneur des produits locaux, bio et respectueux de l’environnement : boissons chaudes à volonté, jus de fruits frais, pain et gâteau maison, confitures, miel, yaourts, et bien d’autres délices pour bien commencer la journée !
Pour agrémenter votre séjour : salon de jardin pour des moments de détente en plein air, garage fermé pour motos et vélos, sécurisé et pratique. Possibilité d'ajouter un couchage enfant.
English
Welcome to Marie's, where charm meets comfort!
Treat yourself to a rejuvenating break in our cosy guest room, specially designed for your well-being. You'll find :
– A Queen-size bed (160×200) for a cosy, restful night's sleep
– TV and free WiFi to relax or stay connected
– Separate WC and shower room for added privacy and comfort
A small kitchen with fridge, microwave, hob, Senseo and Nespresso coffee makers and electric kettle. Breakfast, included in your stay, is served upstairs and features local, organic and environmentally-friendly products: unlimited hot drinks, fresh fruit juices, homemade bread and cake, jams, honey, yoghurts, and many other delights to get the day off to a good start!
To enhance your stay: garden furniture for relaxing in the open air, secure and practical garage for motorbikes and bicycles. Possibility of adding a child's bed.
Deutsch
Willkommen bei Marie, wo Charme und Komfort aufeinandertreffen!
Gönnen Sie sich eine erholsame Auszeit in unserem gemütlichen Gästezimmer, das speziell für Ihr Wohlbefinden eingerichtet wurde. Sie finden dort :
– Ein Queensize-Bett (160×200) für kuschelige und erholsame Nächte.
– TV und kostenloses WLAN, um sich zu entspannen oder in Verbindung zu bleiben.
– Separates WC und Badezimmer für mehr Privatsphäre und Komfort.
Profitieren Sie auch von einer kleinen Küche, die für Ihre Schlemmerpausen ausgestattet ist: Kühlschrank, Mikrowelle, Kochplatten, Senseo- und Nespresso-Kaffeemaschinen, Wasserkocher. Das Frühstück, das in Ihrem Aufenthalt inbegriffen ist, wird auf der Etage serviert und stellt lokale, biologische und umweltfreundliche Produkte in den Vordergrund: Heiße Getränke nach Belieben, frische Fruchtsäfte, hausgemachtes Brot und Kuchen, Marmeladen, Honig, Joghurt und viele andere Köstlichkeiten, um den Tag gut zu beginnen!
Um Ihren Aufenthalt noch angenehmer zu gestalten: Gartenmöbel für entspannende Momente im Freien, geschlossene Garage für Motorräder und Fahrräder, sicher und praktisch. Möglichkeit, einen Kinderschlafplatz hinzuzufügen.
Dutch
Welkom bij Chez Marie, waar charme en comfort elkaar ontmoeten!
Trakteer jezelf op een verjongende pauze in onze gezellige gastenkamer, speciaal ontworpen voor jouw welzijn. U vindt er :
– Een queensize bed (160×200) voor een gezellige, rustgevende nachtrust
– TV en gratis WiFi om te ontspannen of verbonden te blijven
– Aparte wc en doucheruimte voor extra privacy en comfort
Een kleine keuken met koelkast, magnetron, kookplaat, Senseo en Nespresso koffiezetapparaat en waterkoker. Het ontbijt, inbegrepen in je verblijf, wordt boven geserveerd en bestaat uit lokale, biologische en milieuvriendelijke producten: onbeperkt warme dranken, verse vruchtensappen, zelfgebakken brood en cake, jam, honing, yoghurt en vele andere lekkernijen om je dag goed te beginnen!
Om je verblijf nog aangenamer te maken: tuinmeubilair om te ontspannen in de buitenlucht, veilige en praktische garage voor motoren en fietsen. Mogelijkheid om een kinderbed bij te plaatsen.
Español
Bienvenido a Chez Marie, donde el encanto se une al confort
Regálese un descanso rejuvenecedor en nuestra acogedora habitación de huéspedes, especialmente diseñada para su bienestar. Encontrará :
– Una cama Queen size (160×200) para un sueño reparador y acogedor
– TV y WiFi gratuito para relajarse o mantenerse conectado
– WC y ducha separados para mayor intimidad y comodidad
Una pequeña cocina con nevera, microondas, fogones, cafeteras Senseo y Nespresso y hervidor eléctrico. El desayuno, incluido en la estancia, se sirve en la planta superior y ofrece productos locales, ecológicos y respetuosos con el medio ambiente: bebidas calientes ilimitadas, zumos de fruta fresca, pan y pasteles caseros, mermeladas, miel, yogures y muchas otras delicias para empezar bien el día
Para mejorar su estancia: muebles de jardín para relajarse al aire libre, garaje seguro y práctico para motos y bicicletas. Posibilidad de añadir una cama infantil.
Italiano
Benvenuti a Chez Marie, dove il fascino incontra il comfort!
Concedetevi una pausa rigenerante nella nostra accogliente camera per gli ospiti, pensata appositamente per il vostro benessere. Troverete:
– Un letto queen size (160×200) per un sonno accogliente e riposante
– TV e WiFi gratuito per rilassarsi o rimanere connessi
– WC e doccia separati per una maggiore privacy e comfort
Una piccola cucina con frigorifero, microonde, piano cottura, macchine da caffè Senseo e Nespresso e bollitore elettrico. La colazione, inclusa nel soggiorno, viene servita al piano superiore e propone prodotti locali, biologici ed ecologici: bevande calde illimitate, succhi di frutta freschi, pane e torta fatti in casa, marmellate, miele, yogurt e molte altre delizie per iniziare bene la giornata!
Per migliorare il vostro soggiorno: mobili da giardino per rilassarsi all'aria aperta, garage sicuro e pratico per moto e biciclette. Possibilità di aggiungere un letto per bambini.