Description
Nous vous accueillons dans un manoir du XVIème siècle à Marchésieux. Le manoir est situé en bordure des marais, à 30 km des plages du Débarquement. La région est prisée des amateurs de vélo et de randonnée. Vous profiterez d'un cadre exceptionnel dans une bâtisse en pierre chargée d'histoire et d'authenticité.
Une chambre avec une salle d'eau privative est à l'étage. Vous disposez de la chambre seigneuriale ou de la chambre rouge. Nous mettons à votre disposition une pièce avec réfrigérateur, micro-ondes, vaisselle.
English
We welcome you in a 16th century manor house in Marchésieux. The manor is located on the edge of the marshes, 30 km from the D-Day beaches. The region is popular with cycling and hiking enthusiasts. You will enjoy an exceptional setting in a stone building full of history and authenticity
A room with a private bathroom is on the first floor. You have the seigneurial room or the red room. We put at your disposal a room with refrigerator, microwave, dishes.
Deutsch
Wir begrüßen Sie in einem Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert in Marchésieux. Das Herrenhaus liegt am Rande des Sumpfgebiets, 30 km von den Landungsstränden entfernt. Die Gegend ist bei Radfahrern und Wanderern beliebt. Sie werden von einer außergewöhnlichen Umgebung in einem geschichtsträchtigen und authentischen Steingebäude profitieren
Ein Zimmer mit eigenem Badezimmer befindet sich im Obergeschoss. Sie verfügen über das herrschaftliche Zimmer oder das rote Zimmer. Wir stellen Ihnen einen Raum mit Kühlschrank, Mikrowelle und Geschirr zur Verfügung.
Dutch
Wij verwelkomen u in een 16e eeuws herenhuis in Marchésieux. Het landhuis ligt aan de rand van de moerassen, op 30 km van de D-Day stranden. De regio is populair bij fiets- en wandelliefhebbers. U zult genieten van een uitzonderlijk kader in een stenen gebouw vol geschiedenis en authenticiteit
Een kamer met een eigen badkamer bevindt zich op de eerste verdieping. U heeft de seigneuriale kamer of de rode kamer tot uw beschikking. Een kamer met koelkast, magnetron en serviesgoed staat tot uw beschikking.
Español
Le acogemos en una casa solariega del siglo XVI en Marchésieux. La mansión está situada al borde de las marismas, a 30 km de las playas del Día D. La región es popular entre los aficionados al ciclismo y al senderismo. Disfrutará de un entorno excepcional en un edificio de piedra lleno de historia y autenticidad
En la primera planta hay una habitación con baño privado. Tiene a su disposición la sala de la señoría o la sala roja. Una sala con nevera, microondas y vajilla está a su disposición.
Italiano
Vi diamo il benvenuto in una casa padronale del XVI secolo a Marchésieux. Il maniero si trova ai margini delle paludi, a 30 km dalle spiagge del D-Day. La regione è molto apprezzata dagli amanti del ciclismo e dell'escursionismo. Godrete di un ambiente eccezionale in un edificio in pietra ricco di storia e autenticità
Una camera con bagno privato si trova al primo piano. Avete a disposizione la camera signorile o la camera rossa. A vostra disposizione una stanza con frigorifero, microonde e stoviglie.