Chambres d'hôtes > Manoir du Fresne – Baupte

Madeleine et Daniel vous accueillent ds leur manoir du 16ème s. situé au coeur du Parc des marais du Cotentin et du Bessin, à 200 m de la Voie verte. Vous accèderez aux chambres meublées de style normand par l'escalier de la tour donnant sur le jardin paysagé. Petits-déjeuners servis dans une salle ornée d'une cheminée monumentale. Au 1er étage, suite de 2 chambres (1 lit 2 pers et 2 lits 1 pers. avec salle d'eau wc privés pour la 1ère et cabinet de toilette et wc privés pour la 2nde). Au 2nd étage, 1 chambre familiale (1 lit 2 pers., 2 lits 1 pers.). Salle d'eau et wc privés. Salle de jeux avec ping-pong, baby-foot et coin-cuisine. Possibilité de pique-niquer. Gîte 2 pers. dans la propriété.

Madeleine and Daniel welcome you in their 16th Century manor house, situated in the heart of the Parc des marais du Cotentin et du Bessin . Access to the rooms are up the stairs, in a tower. Norman furniture. View over the garden. On the first floor, 1 suite of 2 bedrooms (1 double room with private shower room and toilet, 1 twin room with wash room and toilet). On the second floor, 1 family room (1 double bed, 2 single beds). Private shower room and toilet. Games room with tennis table, table football, and kitchenette reserved for guests. Possibilities of Picnic. Cycling track (voie verte) 200m.

Madeleine und Daniel begrüßen Sie in ihrem Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert, das im Herzen des Sumpfgebiets Cotentin und Bessin liegt, 200 m vom Grünen Weg entfernt. Sie erreichen die im normannischen Stil eingerichteten Zimmer über die Turmtreppe, die auf den angelegten Garten hinausgeht. Das Frühstück wird in einem mit einem monumentalen Kamin geschmückten Saal serviert. Stock, Suite mit 2 Schlafzimmern (1 Doppelbett und 2 Einzelbetten mit eigenem Bad und WC für das erste und Toilette und eigenem WC für das zweite). Im 2. Stock, 1 Familienzimmer (1 Doppelbett, 2 Einzelbetten). Eigenes Badezimmer und WC. Spielzimmer mit Tischtennis, Tischfußball und Kochecke. Möglichkeit, ein Picknick zu machen. Unterkunft für 2 Pers. auf dem Grundstück.

Madeleine en Daniel heten je welkom in hun 16e-eeuwse landhuis in het hart van het Parc des marais du Cotentin et du Bessin, op 200 m van de Voie verte. De kamers in Normandische stijl zijn toegankelijk via de trap in de toren met uitzicht op de aangelegde tuin. Het ontbijt wordt geserveerd in een eetkamer met een monumentale open haard. Op de 1e verdieping, een suite van 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden met en-suite badkamer met douche en privé-wc voor de 1e slaapkamer en en-suite badkamer met douche en privé-wc voor de 2e slaapkamer). Op de 2e verdieping, 1 gezinskamer (1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden). Eigen doucheruimte en wc. Speelkamer met tafeltennis, tafelvoetbal en kitchenette. Picknickmogelijkheden. 2-persoons gîte op het terrein.

Madeleine y Daniel le dan la bienvenida a su casa solariega del siglo XVI en el corazón del Parc des marais du Cotentin et du Bessin, a 200 m de la Voie verte. A las habitaciones de estilo normando se accede por la escalera de la torre que da al jardín paisajista. El desayuno se sirve en un comedor con chimenea monumental. En la 1ª planta, una suite de 2 habitaciones (1 cama doble y 2 camas individuales con cuarto de ducha y WC privados para la 1ª habitación y cuarto de ducha y WC privados para la 2ª habitación). En la 2ª planta, 1 habitación familiar (1 cama doble, 2 camas individuales). Ducha y WC privados. Sala de juegos con ping-pong, futbolín y cocina americana. Zona de picnic. Casa rural para 2 personas en la propiedad.

Madeleine e Daniel vi accolgono nella loro casa padronale del XVI secolo nel cuore del Parc des marais du Cotentin et du Bessin, a 200 m dalla Voie verte. Le camere in stile normanno sono accessibili tramite la scala della torre che si affaccia sul giardino paesaggistico. La colazione viene servita in una sala da pranzo con un camino monumentale. Al 1° piano, una suite di 2 camere da letto (1 letto matrimoniale e 2 letti singoli con bagno con doccia e WC privato per la prima camera e bagno con doccia e WC privato per la seconda camera). Al 2° piano, 1 camera familiare (1 letto matrimoniale, 2 letti singoli). Bagno privato con doccia e WC. Sala giochi con ping-pong, calcio balilla e angolo cottura. Strutture per picnic. Gîte per 2 persone nella proprietà.