Description
Venez passer un séjour en Normandie dans cette chambre d'hôtes aménagée dans une maison de ville.
À Louviers dans une maison de ville avec jardin, vous disposerez d'un espace privatif comprenant une chambre de 17 m² avec lit double et une salle de bain /WC. La seconde chambre pour 1 personne ne sera utilisée que si les personnes sont ensembles. La pièce est claire et dotée d'une literie confortable. Au rez-de-chaussée, un salon de détente est réservé aux hôtes. L'agréable jardin de ville vous permettra de prendre l'air et vous pourrez profiter d'une terrasse plein sud. Le petit-déjeuner copieux, sucré, salé et selon vos goûts, est servi dans une agréable pièce devant le jardin où vous dégusterez les confitures de la maison. Possibilité d'utiliser une cuisine pour réchauffer votre dîner et un frigo pour stocker vos produits périssables.
Vos chiens seront chaleureusement accueillis chez nous. Nous fournissons une gamelle d'eau à l'arrivée, et une zone de déjection spécifique est disponible. Sans supplément tarifaire. Les gros chiens ainsi que les chiens catégorisés ne sont pas admis.
English
Come and enjoy a stay in Normandy in this bed and breakfast in a town house.
In Louviers, in a townhouse with garden, you'll have your own private space, including a 17 m² bedroom with double bed and bathroom/WC. The second bedroom for 1 person will only be used if the two people are together. The room is bright and has comfortable bedding. On the first floor, a relaxing lounge is reserved for guests. The pleasant town garden offers fresh air and a south-facing terrace. A hearty breakfast, sweet or savory to suit all tastes, is served in a pleasant room overlooking the garden, where you can sample the house jams. You can also use the kitchen to heat up your dinner and a fridge to store your perishables.
Your dogs will be warmly welcomed. We provide a water bowl on arrival, and a special poop area is available. No extra charge. Large dogs and categorized dogs are not allowed.
Deutsch
Verbringen Sie einen Aufenthalt in der Normandie in diesem Gästezimmer, das in einem Stadthaus eingerichtet wurde.
In Louviers in einem Stadthaus mit Garten verfügen Sie über einen privaten Bereich, der aus einem 17 m² großen Zimmer mit Doppelbett und einem Badezimmer/WC besteht. Das zweite Zimmer für eine Person wird nur genutzt, wenn die Personen zusammen sind. Der Raum ist hell und mit bequemer Bettwäsche ausgestattet. Im Erdgeschoss befindet sich ein Entspannungsraum, der den Gästen vorbehalten ist. Im gemütlichen Stadtgarten können Sie frische Luft schnappen und auf der Südterrasse können Sie die Sonne genießen. Das reichhaltige Frühstück, süß, salzig und ganz nach Ihrem Geschmack, wird in einem angenehmen Raum vor dem Garten serviert, wo Sie die Marmeladen des Hauses probieren können. Es besteht die Möglichkeit, eine Küche zu benutzen, um Ihr Abendessen aufzuwärmen, und einen Kühlschrank, um Ihre verderblichen Produkte aufzubewahren.
Ihre Hunde werden bei uns herzlich willkommen geheißen. Wir stellen bei der Ankunft einen Wassernapf bereit und es gibt eine spezielle Hundekotzone. Ohne tariflichen Zuschlag. Große Hunde sowie kategorisierte Hunde sind nicht erlaubt.
Dutch
Kom genieten van een verblijf in Normandië in deze bed & breakfast in een herenhuis.
In Louviers, in een herenhuis met een tuin, beschik je over een privéruimte bestaande uit een slaapkamer van 17 m² met een tweepersoonsbed en een badkamer/wc. De tweede slaapkamer voor 1 persoon wordt alleen gebruikt als de twee personen samen zijn. De kamer is licht en heeft comfortabel beddengoed. Op de begane grond is een ontspannende lounge gereserveerd voor gasten. De aangename stadstuin zorgt voor frisse lucht en er is een terras op het zuiden. Een stevig ontbijt, zoet of hartig voor elk wat wils, wordt geserveerd in een gezellige kamer met uitzicht op de tuin, waar je de huisgemaakte jam kunt proeven. Je kunt gebruik maken van de keuken om je avondeten op te warmen en een koelkast om je bederfelijke waren in te bewaren.
Uw honden zijn van harte welkom. We zorgen voor een waterbak bij aankomst en er is een speciale hondenpoepplaats beschikbaar. Geen extra kosten. Grote honden en gecategoriseerde honden zijn niet toegestaan.
Español
Venga a disfrutar de una estancia en Normandía en este bed and breakfast en una casa de pueblo.
En Louviers, en una casa de pueblo con jardín, dispondrá de un espacio privado compuesto por una habitación de 17 m² con cama de matrimonio y un cuarto de baño/WC. La segunda habitación para 1 persona sólo se utilizará si las dos personas están juntas. La habitación es luminosa y dispone de ropa de cama cómoda. En la planta baja, un relajante salón está reservado para los huéspedes. El agradable jardín urbano proporciona aire fresco y hay una terraza orientada al sur. Un abundante desayuno, dulce o salado para todos los gustos, se sirve en una acogedora sala con vistas al jardín, donde podrá degustar las mermeladas caseras. Puede utilizar la cocina para calentar su cena y una nevera para guardar sus productos perecederos.
Sus perros serán bien recibidos. Le proporcionaremos un bebedero a su llegada y una zona especial para perros. Sin cargo adicional. No se admiten perros grandes ni perros de categoría.
Italiano
Venite a godervi un soggiorno in Normandia in questo bed and breakfast in una casa di città.
A Louviers, in una casa di città con giardino, avrete a disposizione uno spazio privato composto da una camera di 17 m² con letto matrimoniale e un bagno/WC. La seconda camera per 1 persona sarà utilizzata solo se le due persone sono insieme. La camera è luminosa e dispone di biancheria da letto confortevole. Al piano terra, un rilassante salotto è riservato agli ospiti. Il piacevole giardino cittadino offre aria fresca e una terrazza esposta a sud. Un'abbondante colazione, dolce o salata per tutti i gusti, viene servita in un'accogliente sala con vista sul giardino, dove si possono gustare le marmellate fatte in casa. Potrete utilizzare la cucina per riscaldare la cena e il frigorifero per conservare i prodotti deperibili.
I vostri cani saranno accolti calorosamente. All'arrivo mettiamo a disposizione una ciotola per l'acqua e un'area speciale per la pulizia dei cani. Non è previsto alcun costo aggiuntivo. I cani di grossa taglia e quelli classificati non sono ammessi.